There are no ANSI files for NodeSpy what are you hoping to change?
Having replaced MIS's Mystic banner (in data/mis*.ans) I assumed Nodespy's would be similarly accessible. If it's not, never mind.
ÖÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ· ÖÄÄÄÄÄÄÄ· ÖÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ·
*HúUúMúOúNúGúOúUúS* BúBúS nathanael : jenandcal.familyds.org:2323
ÓÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄĽ ÓÄÄÄÄÄÄĽ ÓÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄĽ
--- Mystic BBS v1.12 A42 2018/12/27 (Raspberry Pi/32)
* Origin: *HUMONGOUS* BBS (21:4/123)