XPost: alt.chinese.text
特朗普向俄罗斯示好,习近平对普京说:我们是“真朋友”
DAVID PIERSON, PAUL SONNE
2025年2月25日
俄罗斯国家媒体上月发布的俄罗斯总统普京与中国国家主席习近平举行视频通话的照片。 Gavriil Grigorov/Agence France-Presse — Getty Images
周一,中国领导人在与俄罗斯总统普京进行视频通话后表示,中国和俄罗斯是“患难与共”的“真朋友”,这是在特朗普总统转向克里姆林宫之际,北京和莫斯科明确表示相互忠诚的行动之一。
中国官方媒体发表的习近平的的热情话语显然是为了打消外界对特朗普政府可能成功挑拨中俄关系的猜测。特朗普政府一直在寻求与俄罗斯迅速修好。
这次通话正值俄罗斯于2022年入侵乌克兰三周年之际。三年来,中国向俄罗斯伸出援手,帮助普京克西方的经济封锁和艰难战局。
在乌克兰战争之久,习近平和普京宣布建立“没有止境”的伙伴关系。从那以后,中国通过购买石油和出口军民两用技术来维持俄罗斯的战争机器。习近平和普京在意识形态上都对西方。
他们指责美国阻了他们的全球野心,并推动塑全球秩序,以削弱盛顿的主导地。
“历史和现实昭示我们,中俄是搬走的好邻居,是患难与共、相互支持、共同发展的真朋友,”中国官方媒体援引习近平的话说。
习近平说,中俄关系“受任何第三方影”,这似乎是在暗指美国。他还说,两国的外交政策是“管长远的”。
克里姆林宫在通话后也发表了类似的友好声明,称习近平和普京的通话“热情友好”。克里姆林宫驳斥了特朗普总统可能分裂两国的观点,称“两领导人强调,俄中外交政策联系是世界事务中
最要的稳定因素”,并表示,这关系“受外部因素干扰”。
这次通话是习近平和普京在一个多月内的第二次通话,此到两周,特朗普与普京通了电话,在乌克兰战争问题上似乎站在了普京一边,从而颠覆了美国的对俄战略。特朗普指责乌克兰挑起了
俄罗斯的入侵,称乌克兰总统泽连斯基是“独裁者”,并将基辅排除在初步和平谈判之外。
习近平和普京去年10月在俄罗斯喀山举行的所谓金砖国家峰会上谈话。 Pool photo by Maxim Shemetov
特朗普在战争问题上如此偏向普京,令人们猜测盛顿的目的是分裂俄罗斯和中国。特朗普政府的许多高级官员认为,中国对美国利益的威胁要严得多。
特朗普政府一些将上任的官员建议减少美国在欧洲的驻军规模,这样盛顿就可以把军事精力集中在防御中国上。美国驻欧部队是抵御俄罗斯的屏障。特朗普的乌克兰特使基思·凯洛格本月早
时候在慕尼黑的一个小组会议上表示,特朗普政府希望“迫使”普京破坏他与朝鲜、伊朗和中国的关系。
然而,分析人士对中俄是否会因所谓的“向尼克松”行动而分裂表示怀疑,这里的典故是指1972年尼克松总统利用中苏关系恶化,令美国与中国修好。
与53年同的是,今天中俄关系正处于高,两国国内政治变革的景都很渺茫。
“这关系在战略和地缘政治上是一致的,”约翰·普金斯大学高级国际研究学院专门研究中俄关系的教授谢尔盖·拉德琴科说。“他们并是在所有事情上都意见一致,但我认为他们都意识
彼此需要对方。”
拉德琴科说,北京可能对特朗普试图讨好普京感到安,但普京太可能认为与美国而非中国紧密结盟更符合他的利益。
“认为普京可以被纵,用来当作某对付中国的武器,我认为特朗普政府的这想法太天真了,”他说。三年,中国在普京入侵乌克兰之对俄罗斯的计划究竟了解多少,至今尚清楚。
西方情报机构在俄罗斯入侵乌克兰后久发布的一份报告得出结论,中国高级官员曾在2月初告诉俄罗斯高级官员,要在北京冬奥会结束入侵乌克兰。但该情报并一定表明普京和习近平之
就入侵问题进行了直接对话。
中国否认事先知晓乌克兰入侵事件,在战争开始的几天里,北京也没有从乌克兰撤离大使馆或公民。
2022年3月,时任中国驻美国大使秦刚在《盛顿邮报》上发表的文章中写道,“关于中国知道、默许或默认支持这场战争的说法纯属虚假信息。”
俄罗斯官方媒体报道,习近平将于5月访问莫斯科,参加苏联在第二次世界大战中战胜纳粹德国的纪念活动。普京也邀请了特朗普。
中俄领导人于周一通话之际,克里姆林宫正试图保持伙伴国的支持,同时寻求与美国关系的缓和。普京长期以来一直嘲笑美国是一个负责任的全球超级大国。“总统上周表示,他希望向一系列
政府伙伴通报与美国人接触的情况,”克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫周一在与记者的通话中说。“根这样的意图,该过程已在今天开始。”
克里姆林宫还在一份声明中表示,普京在通话中向习近平通报了“俄美接触的最新情况”。声明还称,中国“表示支持俄罗斯和美国之间已经开始的对话,并愿意为寻求和平解决乌克兰冲突做出
贡献”。
周一,普京还与塔吉克斯坦领导人通话,俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫会见了土耳其总统埃尔多安。
在中国官方媒体发表的文章中,习近平表示,他“乐见”俄罗斯开始与“有关各方”就结束“乌克兰机”进行谈判。
中国从未将俄罗斯入侵乌克兰描述为一场“战争”。
Amy Chang Chien对本文有研究贡献。
David Pierson报道中国外交政策和中国与世界的经济与文化交互。他从事新闻工作已超过20年。点击查看更多关于他的信息。
Paul Sonne是一国际新闻记者,报道俄罗斯新闻和普京的国内和国际政策产生的一系列影,主要关注乌克兰战争。点击查看更多关于他的信息。
翻译:纽约时报中文网
[0] 三周年:
https://www.nytimes.com/2025/02/24/world/europe/russia-ukraine-war-anniversary.html
[1] 没有止境:
https://cn.nytimes.com/china/20220308/putin-ukraine-china-xi/ [2] 颠覆了美国的对俄战略:
https://cn.nytimes.com/usa/20250219/trump-russia-putin/
[3] 谢尔盖·拉德琴科:
https://sais.jhu.edu/kissinger/people/radchenko [4] 入侵乌克兰:
https://www.nytimes.com/2022/02/24/world/russia-ukraine-invasion-putin-biden.html
[5] 冬奥会:
https://cn.nytimes.com/sports/20220217/olympics-china-american-athletes/
https://cn.nytimes.com/world/20250225/xi-putin-call-russia-china-trump/?utm_source=RSS
Tue, 25 Feb 2025 11:58:00 +0800
--
Mobot
If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)