• [RFR] man://manpages-l10n/PR_CAP_AMBIENT_LOWER.2const.po

    From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Sun Jun 22 14:30:01 2025
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    --zQr6x5cXg0Sv82Ia
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8
    Content-Disposition: inline
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Hallo Mitübersetzer,
    ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 2 übersetzt.

    Es sind insgesamt 25 Zeichenketten.

    Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar.

    Viele Grüße

    Helge

    --
    Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    --zQr6x5cXg0Sv82Ia
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8
    Content-Disposition: attachment; filename="PR_CAP_AMBIENT_LOWER.2const.po" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    # German translation of manpages
    # This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package. # Copyright © of this file:
    # Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2025.
    msgid ""
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.27.0\n"
    "POT-Creation-Date: 2025-06-09 13:19+0200\n"
    "PO-Revision-Date: 2025-06-21 21:02+0200\n"
    "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
    "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
    "Language: de\n"
    "MIME-Version: 1.0\n"
    "Content-Type: text/plain;
  • From hermann-Josef Beckers@21:1/5 to All on Sun Jun 22 15:30:01 2025
    Am 22.06.25 um 14:49 schrieb Mario Blättermann:
    Hallo Helge,

    keine Anmerkungen.

    Gruß Mario

    Dem kann ich mich nur anschließen.

    Freundliche Grüße
    Hermann-Josef

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Helge Kreutzmann@21:1/5 to All on Sun Jun 22 15:40:01 2025
    This is a MIME-formatted message. If you see this text it means that your E-mail software does not support MIME-formatted messages.

    Hallo Hermann-Josef,
    Danke!

    Viele Grüße

    Helge
    --
    Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
    Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
    64bit GNU powered gpg signed mail preferred
    Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmhYBjYACgkQQbqlJmgq 5nDPdQ/+J3faht4QpefiomI1hEGdqQlO6XIOL017hufHUZLMjWW95hvx2xq+txLn FJY3/h8RIXe5OfDyB8hIoUFVdAuik16StMh+RDWsVTETOzOXXxumLN4sEOeMB1xD 1Tv4duVgDzSD/4oGCfumC/lLNBqyweppc9PBLlxdMaremnmBrehmR5kImfJumhgn IxIw65QrIwrRolXRpJcH0AK3msjqtFNo4UzpDlIK7P+C6xzExD0pr9UL1wZMpG9b RL3vVmmOCczIv8rrpwNL6w/T7cLkitX1o+9hOtXzcmbfnIVubfT6vI9rywB69fNL Rh4VQNkLz+5R++c6CClRvTg//7MIOlszhVralGUXA/rtT2lcmNUFwHrw8Jc77waD vwXEtFXsugnrI+c1XPuGOT437riPHNqOY8myU+emKXWsYuayDmVWybu3P/iubTCx G6AI2S4/s6dTTO2UeT3ykffISoN8F5N5AZ45ki2cbTlDszaHVqeK2LsuSECA440i icC3rODLSVOtlOEIE4OSwInhxm9/uxn0U7va9KUIz12CpEgFVWiN5jkMPBG33Irw vJwfju8gwbScoajvMJtTE7FUiJHiyin2ps29XBH