• [LCFC] po-debconf://mini-buildd/pt_BR.po

    From Adriano Rafael Gomes@21:1/5 to Pablo Lucas Silva Santos on Sat Mar 22 18:40:01 2025
    --1ayqRbAT2sphFRmh
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
    Content-Disposition: inline
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    On Fri, Mar 21, 2025 at 07:21:43PM -0300, Pablo Lucas Silva Santos wrote: >Apenas uma correção na tradução de Manual do Administrador, a palavra >Administrator não foi traduzida,

    Feito.

    E coloquei também uma sugestão para em não dar ênfase dupla seguindo o >manual de estilo da equipe, veja se concorda.

    Mantive inalterado, conforme comentei no e-mail do xfonts-traditional.

    Pablo, obrigado.

    Segue para LCFC.

    --1ayqRbAT2sphFRmh
    Content-Type: text/x-diff; charset=utf-8
    Content-Disposition: attachment;
    filename="mini-buildd_pt_BR.po.20250322-1411.arg.patch" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    --- mini-buildd_pt_BR.po.2 2025-03-21 15:17:52.878691722 -0300
    +++ mini-buildd_pt_BR.po 2025-03-22 13:45:36.087638610 -0300
    @@ -8,7 +8,7 @@
    "Project-Id-Version: mini-buildd\n"
    "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    "POT-Creation-Date: 2025-03-19 16:34+0000\n"
    -"PO-Revision-Date: 2025-03-21 15:17-0300\n"
    +"PO-Revision-Date: 2025-03-22 13:45-0300\n"
    "Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@debian.org>\n"
    "Language-Team: pt_BR <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
    "Language: pt_BR\n"
    @@ -157,7 +157,7 @@
    " \"--http-endpoint tcp6:port=8069\"\n"
    " Executa em porta HTTP personalizada\n"
    " \"--http-endpoint ssl:port=8066:privateKey=KEY_PATH:certKey=CERT_PATH\"\n" -" Executa HTTPS (detalhes em \"Manual do Administrator\")\n"
    +" Executa HTTPS (detalhes em \"Manual do Administrador\")\n"
    " \"--hostname example.com\"\n"
    " Desvia do FQDN canônico da máquina\n"
    " \"--log-level DEBUG\"\n"

    --1ayqRbAT2sphFRmh
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8
    Content-Disposition: attachm
  • From Adriano Rafael Gomes@21:1/5 to All on Thu Apr 17 22:30:02 2025
    Link para o BTS:
    https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1103460

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEm6XoUs5MUlVRZK2NUWZ2ThdSmqwFAmgBZFwACgkQUWZ2ThdS mqxZrw//c9ZlOhVUJOCA69i2F8RAn29h+gDMfmlHDDZMQ11oUjiWXbgQY74QqMZ0 /yUZm42VsLNSEqNk3HTOyd6Polfny1ETKsgbJxJkhRYwZwGIdvtzUv7re3ok9Iic X8awIvVKgg8tvt+8q/xRrxZmvIEmmCyG5BY5uRcaRAHwGqOhvccDQ/l8CNdocxvl hteQmnCu1Sh5JGncRNY/4ZxwSLgr6eyzkSjF35LQAEb5VhKTQinnAg8hCrB85Oxx X6s+QR7ofnEzfobQo5jrXRk4st/OlCGfkcxELnftYdcL92PC3vyn4xDZfgHBzzxL pZgYgHobros3GylYoX/ipW8nkAvBYJl50P6PtdH3bpVC1HwLmM49ysEC3ajEULzx 5wVa0jkkzm9QY14G3134dydWQnNfBCkDF7b0ZpMd4p13V5GzhoC+/hJvZzHoOuLu p+8QcXZ+yVTr8gGFrhNuCLaqzDKB0p5nlkjm/H8+Z2MBkFp6jEW/DaCc0m4LWSk8 jNcqSMLPe4kjTjwWRFF2MHafjsx5AtFxxzVZQjrFlmKazSJDfRyiOIKSA5zoScOP xCAqQVRqkEhizn2iQQs7CWRF36wwPSMoFrclHn0B+B3kiLr0HtlA8ijrgltC9sxD x7GAkUNu6t7FgSSw6RYuB1WVkvmQtN3KZjBWsRMU8tGL8Bkmh18=
    =cFAf
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)