• Re: [RFR] po-debconf://sympa/pt_BR.po

    From Thiago Pezzo (tico)@21:1/5 to Paulo Henrique de Lima Santana on Wed Jan 4 23:30:01 2023
    Enviando mais sugestões de revisão.

    Abraços,
    Thiago Pezzo (Tico)

    November 27, 2022 9:35 PM, "Paulo Henrique de Lima Santana" <phls@debian.org> wrote:

    Olá,

    Segue em anexo o arquivo para revisão.

    Abraços,

    --
    Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
    Belo Horizonte - Brasil
    Debian Developer
    Associado do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
    Site: http://phls.com.br
    GPG ID: 0443C450

    MTQsMTVjMTQsMTUKPCAiUE8tUmV2aXNpb24tRGF0ZTogMjAyMi0xMS0yNyAyMTozMS0wMzAw XG4iCjwgIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjogUGF1bG8gSGVucmlxdWUgZGUgTGltYSBTYW50YW5h IChwaGxzKSA8cGhsc0BkZWJpYW4ub3JnPlxuIgotLS0KPiAiUE8tUmV2aXNpb24tRGF0ZTog MjAyMy0wMS0wNCAxOToyMC0wMzAwXG4iCj4gIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjogVGhpYWdvIFBl enpvICh0aWNvKSA8cGV6em9AcHJvdG9ubWFpbC5jb20+XG4iCjIxYzIxCjwgIlgtR2VuZXJh dG9yOiBQb2VkaXQgMy4yXG4iCi0tLQo+ICJYLUdlbmVyYXRvcjogUG9lZGl0IDIuNC4yXG4i CjI3YzI3CjwgbXNnc3RyICJJZGlvbWEgcGFkcsOjbyBwYXJhIG8gc3ltcGE6IgotLS0KPiBt c2dzdHIgIklkaW9tYSBwYWRyw6NvIHBhcmEgbyBTeW1wYToiCjMzYzMzCjwgbXNnc3RyICJO b21lIGRlIG3DoXF1aW5hIGRvIHN5bXBhOiIKLS0tCj4gbXNnc3RyICJOb21lIGRlIG3DoXF1 aW5hIGRvIFN5bXBhOiIKMzljMzkKPCBtc2dzdHIgIkVzc2Ugw6kgbyBub21lIGRhIG3DoXF1 aW5hIG91IG8gYXBlbGlkbyBxdWUgdm9jw6ogdXNhcsOhIHBhcmEgYXRpbmdpciBvIHN5bXBh LiIKLS0tCj4gbXNnc3RyICJFc3NlIMOpIG8gbm9tZSBkYSBtw6FxdWluYSBvdSBvIGFwZWxp ZG8gcXVlIHZvY8OqIHVzYXLDoSBwYXJhIGFjZXNzYXIgbyBzeW1wYS4iCjk1Yzk1CjwgbXNn c3RyICJPIGRpcmV0w7NyaW8gaG9tZSBlIG8gZGlyZXTDs3JpbyBkZSBzcG9vbCBkYXMgbGlz dGFzIGRldmVtIHNlciByZW1vdmlkb3M/IgotLS0KPiBtc2dzdHIgIk9zIGRpcmV0w7NyaW9z IGhvbWUgZSBzcG9vbCBkYXMgbGlzdGFzIGRldmVtIHNlciByZW1vdmlkb3M/IgoxMDdjMTA3 CjwgbXNnc3RyICJOb3RlIHF1ZSBjYXNvIG9zIGRpcmV0w7NyaW9zIGVzdGVqYW0gdmF6aW9z IG9zIG1lc21vcyBzZXLDo28gcmVtb3ZpZG9zIGF1dG9tYXRpY2FtZW50ZS4iCi0tLQo+IG1z Z3N0ciAiTm90ZSBxdWUgY2FzbyBvcyBkaXJldMOzcmlvcyBlc3RlamFtIHZhemlvcywgb3Mg bWVzbW9zIHNlcsOjbyByZW1vdmlkb3MgYXV0b21hdGljYW1lbnRlLiIKMTc5YzE3OQo8IG1z Z3N0ciAiTyBzeW1wYV9uZXdhbGlhc2VzLXdyYXBwZXIgZGV2ZSBzZXIgY29uZmlndXJhZG8g byBzZXR1aWQgY29tbyByb290PyIKLS0tCj4gbXNnc3RyICJPIHN5bXBhX25ld2FsaWFzZXMt d3JhcHBlciBkZXZlIHNlciBjb25maWd1cmFkbyBjb20gbyBzZXR1aWQgY29tbyByb290PyIK MTk4ZDE5Nwo8IAo=

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Paulo Henrique de Lima Santana@21:1/5 to All on Thu Jan 5 02:30:02 2023
    This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------L575BgCLuD87rjtDT63Y5dXz
    Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

    T2kgVGhpYWdvLA0KDQpPIHBhdGNoIHZlaW8gY29tIGFxdWVsZSBwcm9ibGVtYSBkYSBmYWx0 YSBkbyBpbsOtY2lvLg0KU2UgdmMgcG9kZSBnZXJhciBub3ZhbWVudGUgZSByZWVudmlhcj8N Cg0KQWJyYcOnb3MsDQoNCkVtIDA0LzAxLzIwMjMgMTk6MjEsIFRoaWFnbyBQZXp6byAodGlj bykgZXNjcmV2ZXU6DQo+IEVudmlhbmRvIG1haXMgc3VnZXN0w7VlcyBkZSByZXZpc8Ojby4N Cj4gDQo+IEFicmHDp29zLA0KPiBUaGlhZ28gUGV6em8gKFRpY28pDQo+IA0KPiBOb3ZlbWJl ciAyNywgMjAyMiA5OjM1IFBNLCAiUGF1bG8gSGVucmlxdWUgZGUgTGltYSBTYW50YW5hIiA8 cGhsc0BkZWJpYW4ub3JnPiB3cm90ZToNCj4gDQo+PiBPbMOhLA0KPj4NCj4+IFNlZ3VlIGVt IGFuZXhvIG8gYXJxdWl2byBwYXJhIHJldmlzw6NvLg0KPj4NCj4+IEFicmHDp29zLA0KPj4N Cj4+IC0tIA0KPj4gUGF1bG8gSGVucmlxdWUgZGUgTGltYSBTYW50YW5hIChwaGxzKQ0KPj4g QmVsbyBIb3Jpem9udGUgLSBCcmFzaWwNCj4+IERlYmlhbiBEZXZlbG9wZXINCj4+IEFzc29j aWFkbyBkbyBJbnN0aXR1dG8gcGFyYSBDb25zZXJ2YcOnw6NvIGRlIFRlY25vbG9naWFzIExp dnJlcw0KPj4gU2l0ZTogaHR0cDovL3BobHMuY29tLmJyDQo+PiBHUEcgSUQ6IDA0NDNDNDUw DQoNCi0tIA0KUGF1bG8gSGVucmlxdWUgZGUgTGltYSBTYW50YW5hIChwaGxzKQ0KQmVsbyBI b3Jpem9udGUgLSBCcmFzaWwNCkRlYmlhbiBEZXZlbG9wZXINClNpdGU6IGh0dHA6Ly9waGxz LmNvbS5icg0KR1BHIElEOiAwNDQzQzQ1MA0K

    --------------L575BgCLuD87rjtDT63Y5dXz--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    wsF5BAABCAAjFiEEQySpKy57hdp/nJxAxm0GtARDxFAFAmO2JiQFAwAAAAAACgkQxm0GtARDxFC6 sA/6AtReq5lG6jPyW3C56OIbks0pFz6On28pQLIixx8EiY9Nuoif6xsk+6kQo9GDXvcmlM3+ZUxq 5F7QYZRj5pfRuMFT6azKqKo7p8sPKSWnAZP10URK0S6uWvnLTAILf60q/SKoGkuuF8fRvW73tL4i O9DDtsPipCGwUQ7+S7Xp7d945tOJjUsbRD1HxD1R1vjHNAvv/2rwhPOMPtKhKK3P/PAG1krvKaCa 4wB3mwDdYP/EvI9uITKbuGLqBNgl1DXx//7PCgZuOhz2VAAT5iLq04ixRlGjI+vsT0+l+rTAG3l6 2G3dmcG4RXy7tD/FasyOg7N7S+DdMsVRi+rrHuYZjXE5eAIfGeE2YK79r+kJmMgMzn0IU/cT2fgp Lk4KKfXiHo6Igb3eWVAHmnKDrO0SdPrxyFRLrYOVBOqEUuAgWtH0ZwGCbmcFzsVG00gZ9kgxsNBz kcLzOd/gTsRLV0il7PnSk+Sho7Dwzb+DlrvhkEpi/aPD4G8jZKojy6FlP7Ilsewl2Zg6Xhu4dp8o Qv+H7Q79p9nl9snFAT8k8hVRzGXC/ld8Ft77saNN2DkIFdP8qiKvopdv07mVciMrNowp9pVG0xTQ 47zCddB2bW63nknnfHjMJ1EC1+1K1aYfNBpJA95j9IMEr9gH46tA2neI9c2Kxl3b1m83maTGFgbw UZE=
    =zwTR
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Thiago Pezzo (tico)@21:1/5 to Paulo Henrique de Lima Santana on Sat Jan 7 19:30:01 2023
    Segue o último patch a ser corrigido. Desculpe pela trapalhada!

    Abraços,
    Thiago Pezzo (Tico)

    January 4, 2023 10:22 PM, "Paulo Henrique de Lima Santana" <phls@debian.org> wrote:

    Oi Thiago,

    O patch veio com aquele problema da falta do início.
    Se vc pode gerar novamente e reenviar?

    Abraços,

    Em 04/01/2023 19:21, Thiago Pezzo (tico) escreveu:

    Enviando mais sugestões de revisão.

    Abraços,
    Thiago Pezzo (Tico)

    November 27, 2022 9:35 PM, "Paulo Henrique de Lima Santana" <phls@debian.org> wrote:

    Olá,

    Segue em anexo o arquivo para revisão.

    Abraços,

    --
    Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
    Belo Horizonte - Brasil
    Debian Developer
    Associado do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
    Site: http://phls.com.br
    GPG ID: 0443C450

    --
    Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
    Belo Horizonte - Brasil
    Debian Developer
    Site: http://phls.com.br
    GPG ID: 0443C450

    LS0tIHN5bXBhX3B0X0JSLnBvCTIwMjMtMDEtMDcgMTU6MjE6MzIuMzIxNzA5NTAyIC0wMzAw CisrKyBzeW1wYV9wdF9CUi50aWNvLnBvCTIwMjMtMDEtMDcgMTU6MjQ6MDcuNzg0ODI1MzQ1 IC0wMzAwCkBAIC0xMSwzMiArMTEsMzIgQEAKICJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNpb246IHN5bXBh XzYuMi43MH5kZnNnLTFcbiIKICJSZXBvcnQtTXNnaWQtQnVncy1Ubzogc3ltcGFAcGFja2Fn ZXMuZGViaWFuLm9yZ1xuIgogIlBPVC1DcmVhdGlvbi1EYXRlOiAyMDIwLTExLTI4IDE1OjA0 KzAxMDBcbiIKLSJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDIyLTExLTI3IDIxOjMxLTAzMDBcbiIK LSJMYXN0LVRyYW5zbGF0b3I6IFBhdWxvIEhlbnJpcXVlIGRlIExpbWEgU2FudGFuYSAocGhs cykgPHBobHNAZGViaWFuLm9yZz5cbiIKKyJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDIzLTAxLTA3 IDE1OjI0LTAzMDBcbiIKKyJMYXN0LVRyYW5zbGF0b3I6IFRoaWFnbyBQZXp6byAodGljbykg PHBlenpvQHByb3Rvbm1haWwuY29tPlxuIgogIkxhbmd1YWdlLVRlYW06IEJyYXppbGlhbiBQ b3J0dWd1ZXNlIDxkZWJpYW4tbDEwbi1wb3J0dWd1ZXNlQGxpc3RzLmRlYmlhbi5vcmc+XG4i CiAiTGFuZ3VhZ2U6IHB0X0JSXG4iCiAiTUlNRS1WZXJzaW9uOiAxLjBcbiIKICJDb250ZW50 LVR5cGU6IHRleHQvcGxhaW47IGNoYXJzZXQ9VVRGLThcbiIKICJDb250ZW50LVRyYW5zZmVy LUVuY29kaW5nOiA4Yml0XG4iCi0iWC1HZW5lcmF0b3I6IFBvZWRpdCAzLjJcbiIKKyJYLUdl bmVyYXRvcjogUG9lZGl0IDIuNC4yXG4iCiAKICMuIFR5cGU6IHNlbGVjdAogIy4gRGVzY3Jp cHRpb24KICM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoxMDAxCiBtc2dpZCAiRGVmYXVsdCBsYW5ndWFnZSBm b3IgU3ltcGE6IgotbXNnc3RyICJJZGlvbWEgcGFkcsOjbyBwYXJhIG8gc3ltcGE6IgorbXNn c3RyICJJZGlvbWEgcGFkcsOjbyBwYXJhIG8gU3ltcGE6IgogCiAjLiBUeXBlOiBzdHJpbmcK ICMuIERlc2NyaXB0aW9uCiAjOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MjAwMQogbXNnaWQgIlN5bXBhIGhv c3RuYW1lOiIKLW1zZ3N0ciAiTm9tZSBkZSBtw6FxdWluYSBkbyBzeW1wYToiCittc2dzdHIg Ik5vbWUgZGUgbcOhcXVpbmEgZG8gU3ltcGE6IgogCiAjLiBUeXBlOiBzdHJpbmcKICMuIERl c2NyaXB0aW9uCiAjOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MjAwMQogbXNnaWQgIlRoaXMgaXMgdGhlIG5h bWUgb2YgdGhlIG1hY2hpbmUgb3IgdGhlIGFsaWFzIHlvdSB3aWxsIHVzZSB0byByZWFjaCBz eW1wYS4iCi1tc2dzdHIgIkVzc2Ugw6kgbyBub21lIGRhIG3DoXF1aW5hIG91IG8gYXBlbGlk byBxdWUgdm9jw6ogdXNhcsOhIHBhcmEgYXRpbmdpciBvIHN5bXBhLiIKK21zZ3N0ciAiRXNz ZSDDqSBvIG5vbWUgZGEgbcOhcXVpbmEgb3UgbyBhcGVsaWRvIHF1ZSB2b2PDqiB1c2Fyw6Eg cGFyYSBhdGluZ2lyIG8gU3ltcGEuIgogCiAjLiBUeXBlOiBzdHJpbmcKICMuIERlc2NyaXB0 aW9uCkBAIC0xMDQsNyArMTA0LDcgQEAKICMuIERlc2NyaXB0aW9uCiAjOiAuLi90ZW1wbGF0 ZXM6NDAwMQogbXNnaWQgIk5vdGUgdGhhdCBpZiB0aG9zZSBkaXJlY3RvcmllcyBhcmUgZW1w dHksIHRoZXkgd2lsbCBiZSBhdXRvbWF0aWNhbGx5IHJlbW92ZWQuIgotbXNnc3RyICJOb3Rl IHF1ZSBjYXNvIG9zIGRpcmV0w7NyaW9zIGVzdGVqYW0gdmF6aW9zIG9zIG1lc21vcyBzZXLD o28gcmVtb3ZpZG9zIGF1dG9tYXRpY2FtZW50ZS4iCittc2dzdHIgIk5vdGUgcXVlIGNhc28g b3MgZGlyZXTDs3Jpb3MgZXN0ZWphbSB2YXppb3MsIG9zIG1lc21vcyBzZXLDo28gcmVtb3Zp ZG9zIGF1dG9tYXRpY2FtZW50ZS4iCiAKICMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KICMuIERlc2NyaXB0 aW9uCkBAIC0xNzYsNyArMTc2LDcgQEAKICMuIERlc2NyaXB0aW9uCiAjOiAuLi90ZW1wbGF0 ZXM6OTAwMQogbXNnaWQgIlNob3VsZCBzeW1wYV9uZXdhbGlhc2VzLXdyYXBwZXIgYmUgc2V0 dWlkIHJvb3Q/IgotbXNnc3RyICJPIHN5bXBhX25ld2FsaWFzZXMtd3JhcHBlciBkZXZlIHNl ciBjb25maWd1cmFkbyBvIHNldHVpZCBjb21vIHJvb3Q/IgorbXNnc3RyICJPIHN5bXBhX25l d2FsaWFzZXMtd3JhcHBlciBkZXZlIHNlciBjb25maWd1cmFkbyBjb20gbyBzZXR1aWQgY29t byByb290PyIKIAogIy4gVHlwZTogYm9vbGVhbgogIy4gRGVzY3JpcHRpb24KQEAgLTE5NSw0 ICsxOTUsMyBAQAogIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjkwMDEKIG1zZ2lkICJQbGVhc2UgY2hvb3Nl IHdoZXRoZXIgeW91IHdhbnQgdG8gaW5zdGFsbCB0aGlzIHByb2dyYW0gd2l0aCB0aGUgc2V0 dWlkIGJpdCBzZXQgKHUrcykuIgogbXNnc3RyICJQb3IgZmF2b3IsIGVzY29saGEgc2UgZGVz ZWphIGluc3RhbGFyIGVzdGUgcHJvZ3JhbWEgY29tIG8gYml0IHNldHVpZCBjb25maWd1cmFk byAodStzKS4iCi0K

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)