Bonjour Monsieur,
Il existe des utilitaires qui se nomment :
- poedit
- po4a
- sisu
Merci et bonne chance pour la suite
Sincèrement
Bernard Schoenacker
----- Mail original -----
De: "debian org appeasing691" <
debian.org.appeasing691@passmail.net>
À: "Liste Debian" <
debian-user-french@lists.debian.org>
Envoyé: Lundi 13 Janvier 2025 05:00:35
Objet: Traducteur français/anglais offline
Bonjour à tous,
Je réside à Mayotte où il y a eu le cyclone CHIDO le mois dernier et une tempête tropicale actuellement
Pour l'instant, j'ai Internet à mon domicile pendant 2h de 3H à 5h dans le meilleur des cas.
Je cherche donc à faire un maximum de chose offline pour après utiliser Internet pour envoyer mon travail.
Je recherche donc un traducteur français-anglais sous forme de paquet Debian ou autres.
Merci beaucoup !
Envoyé avec la messagerie sécurisée Proton Mail.
<html><head><style type='text/css'>p { margin: 0; }</style></head><body><div style='font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000'><div>Bonjour Monsieur,</div><div><br></div><div>Il existe des utilitaires qui se nomment :</div><
<br></div><div>- poedit <br></div><div>- po4a</div><div>- sisu</div><div><br></div><div>Merci et bonne chance pour la suite <br></div><div><br></div><div>Sincèrement <br></div><div> Bernard Schoenacker<br></div><br><hr id="zwchr"><div style="
color:#000;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration:none;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12pt;"><b>De: </b>"debian org appeasing691" <
debian.org.appeasing691@passmail.net><br><b>À: </b>"Liste Debian" <debian-user-
french@lists.debian.org><br><b>Envoyé: </b>Lundi 13 Janvier 2025 05:00:35<br><b>Objet: </b>Traducteur français/anglais offline<br><br><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Bonjour à tous, <br></div><div style="font-family:
Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br></div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Je réside à Mayotte où il y a eu le cyclone CHIDO le mois dernier et une tempête tropicale actuellement<br></div><div style="font-family:
Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Pour l'instant, j'ai Internet à mon domicile pendant 2h de 3H à 5h dans le meilleur des cas.</div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Je cherche donc à faire un maximum de chose offline
pour après utiliser Internet pour envoyer mon travail.</div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Je recherche donc un traducteur français-anglais sous forme de paquet Debian ou autres.</div><div style="font-family: Arial, sans-
serif; font-size: 14px;"><br></div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Merci beaucoup !<br></div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br></div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size:
14px;"><br></div><div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br></div>
<div class="protonmail_signature_block" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<div class="protonmail_signature_block-user protonmail_signature_block-empty">
</div>
<div class="protonmail_signature_block-proton">
Envoyé avec la messagerie sécurisée <a target="_blank" href="
https://proton.me/mail/home">Proton Mail.</a>
</div>
</div>
</div><br></div></body></html>
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)