----- Mail d'origine -----
De: didier gaumet <
didier.gaumet@gmail.com>
À:
debian-user-french@lists.debian.org
Envoyé: Mon, 13 Jan 2025 10:07:50 +0100 (CET)
Objet: Re: Traducteur français/anglais offline
Le 13/01/2025 à 07:02, Bernard Schoenacker a écrit :
Bonjour Monsieur,
Il existe des utilitaires qui se nomment :
- poedit
- po4a
- sisu
Merci et bonne chance pour la suite
Sincèrement
Bernard Schoenacker
Bonjour,
Il y a DEEPL PRO qui s'installe sur le disque et qui comprend 30 langues.
Il y a une période d'essai gratuite puis un abonnement.
https://www.deepl.com/fr/pro
J'utilise DEEPL en ligne et environ 90% des traductions n'ont pas besoin de retouche.
Bonne chasse
Cassis
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)