On Sun, 2025-03-16 at 08:45 +0100, Benoît Barbier wrote:

Bonjour,

sed "s/[""'’`;:,.=]/ /g

Pourquoi ça trouve pas les "=" ?
Est-ce qu'il y aurait plusieurs signe "=" dans l'UTF8 ?

Le problème est le traitement par le shell des arguments.

Peut-être que sed 's/[\"\'\`\’\`;:.=]/ /g' pourrait mieux convenir.

https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Quoting

Cordialement
--
Basile STARYNKEVITCH <basile@starynkevitch.net>
8 rue de la Faïencerie
92340 Bourg-la-Reine, France
http://starynkevitch.net/Basile & https://github.com/bstarynk
& https://github.com/RefPerSys/RefPerSys/

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,


sed "s/[""'’`;:,.=]/ /g

Pourquoi ça trouve pas les "=" ?
Est-ce qu'il y aurait plusieurs signe "=" dans l'UTF8 ?

N'a pas fonctionné avec la chaîne = "abcd-=-efgh" copiée-collée du terminal.

Merci d'avance

--
Benoît

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Le 16 mars 2025 Benoît Barbier a écrit :

sed "s/[""'’`;:,.=]/ /g

Pourquoi ça trouve pas les "=" ?
Est-ce qu'il y aurait plusieurs signe "=" dans l'UTF8 ?

N'a pas fonctionné avec la chaîne = "abcd-=-efgh" copiée-collée du terminal.

Si je copie tel que tes bouts de texte ça plante sed à cause des " et `
non protégés. De mon côté ça donne ça :

$ echo "abcd-=-efgh" | sed "s/[\"'\`:,.=]/ /g"
abcd- -efgh

Donne la commande exacte que tu passes et du résultat si tu as toujours
un problème avec =

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Le 16/03/25 à 11:55, Michel Verdier a écrit :

Le 16 mars 2025 Benoît Barbier a écrit :

sed "s/[""'’`;:,.=]/ /g

Ici j'ai mal copié collé ls '"' de fin, mais je l'utilisais dans mes tests

sed "s/[""'’`;:,.=]/ /g"

Pourquoi ça trouve pas les "=" ?
Est-ce qu'il y aurait plusieurs signe "=" dans l'UTF8 ?

N'a pas fonctionné avec la chaîne = "abcd-=-efgh" copiée-collée du terminal.

Si je copie tel que tes bouts de texte ça plante sed à cause des " et `
non protégés. De mon côté ça donne ça :

$ echo "abcd-=-efgh" | sed "s/[\"'\`:,.=]/ /g"
abcd- -efgh

Donne la commande exacte que tu passes et du résultat si tu as toujours
un problème avec =

J'ai du foirer un truc en ajoutant "="

J'ai utilisé la réponse de @Basile STARYNKEVITCH

Le problème est le traitement par le shell des arguments.

Peut-être que sed 's/[\"\'\`\’\`;:.=]/ /g' pourrait mieux convenir.

https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Quoting

Mais je constate que je dois quand même mettre des " plutôt que des '
pour encadrer :

sed "s/[\"\'\`\’\`;:.=!#]/ /g"

Si non le terminal (zsh) me fait un :

dquote>

au lieux de considérer que c'est correctement fermé.

Ce qui compte c'est que ça marche, mais si je pouvais comprendre la
cause, je suis preneur d'une explication.

D'après ce que j'ai compris du lien ci-dessus au paragraphe 3.1.2.3
Double Quotes, pour préserve la valeur littérale, on a le choix entre backslash ‘\’ et double quotes(‘"’)
Cf.
https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Double-Quotes

Mais visiblement je dois faire backslash ‘\’ pour préserve la valeur littérale et double quotes(‘"’) pour une fin de ligne correcte et éviter que le terminal(zsh) ne passe en :

dquote>

C'est bien ça ?

Merci

--
Benoît

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

On Sun, 2025-03-16 at 12:52 +0100, Benoît Barbier wrote:

Le 16/03/25 à 11:55, Michel Verdier a écrit :

Le 16 mars 2025 Benoît Barbier a écrit :

sed "s/[""'’`;:,.=]/ /g

Ici j'ai mal copié collé ls '"' de fin, mais je l'utilisais dans mes tests

sed "s/[""'’`;:,.=]/ /g"

Pourquoi ça trouve pas les "=" ?
Est-ce qu'il y aurait plusieurs signe "=" dans l'UTF8 ?

N'a pas fonctionné avec la chaîne = "abcd-=-efgh" copiée-collée du terminal.

Si je copie tel que tes bouts de texte ça plante sed à cause des " et ` non protégés. De mon côté ça donne ça :

$ echo "abcd-=-efgh" | sed "s/[\"'\`:,.=]/ /g"
abcd- -efgh

Donne la commande exacte que tu passes et du résultat si tu as toujours
un problème avec =

J'ai du foirer un truc en ajoutant "="

J'ai utilisé la réponse de @Basile STARYNKEVITCH

Le problème est le traitement par le shell des arguments.

Peut-être que sed 's/[\"\'\`\’\`;:.=]/ /g' pourrait mieux convenir.

https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Quoting

Mais je constate que je dois quand même mettre des " plutôt que des '
pour encadrer :

sed "s/[\"\'\`\’\`;:.=!#]/ /g"

Si non le terminal (zsh) me fait un :

dquote>

au lieux de considérer que c'est correctement fermé.

Lz shell zsh est différent de GNU bash et a des règles de quotation différente.
La documentation à utiliser est donc différente.

https://zsh.sourceforge.io

Une autre solution serait d'écrire un programme C (ou Ocaml ou Rust) qui execute
/bin/sed comme une convient et de le compiler ou même qui fait le remplacement espéré.

Je le laisse en exercice au lecteur. On pourait imaginer y utiliser https://man7.org/linux/man-pages/man3/regex.3.html https://man7.org/linux/man-pages/man7/regex.7.html

En C++ Qt offre aussi des possibilités nombreuses (et peut-être utilisé en dehors d'applications graphiques). https://www.qt.io/ et aussi http://www.fox-toolkit.org/

Je n'ai d'ailleurs pas compris le problème originel qui est à résoudre. De mon
point de vue manquent à la question le contexte du problème, a expliquer en plusieurs dizaines de phrases françaises.

S'il s'agit de traiter des fichiers encodés en UTF-8 alors la bibliothèque https://www.gnu.org/software/libunistring/ est adaptée.

On pourrait tirer profit de la bibliothèque Glib https://fr.wikipedia.org/wiki/GLib

Je rapelle qu'il existe d'autres encodages (dont ISO-LATIN-1, KOI-8 et d'autres)
et la complexité d'Unicode https://fr.wikipedia.org/wiki/Unicode

Je n'ai pas comprise le problème réel à résoudre et son contexte, et une explication détaillée me parait nécessaire et manquer.

Cordialement
--
Basile STARYNKEVITCH <basile@starynkevitch.net>
8 rue de la Faïencerie
92340 Bourg-la-Reine, France
http://starynkevitch.net/Basile & https://github.com/bstarynk

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

salut Benoît,

je prend le train en marche un peu tard et je sais pas si tu es
arrivé à tes fins mais:

On Sun, Mar 16, 2025 at 12:52:47PM +0100, Benoît Barbier wrote:

Il y a plusieurs problèmes dans cette ligne

sed "s/[""'’`;:,.=]/ /g"

* quand tu utilises "", tu permets l'expansion hors le symbole `
permet d'executer une commande:

echo "hello `hostname`"

pour éviter ça, il faut utiliser la simple quote:

echo 'hello `hostname`'

dans ton cas en plus:

* la backquote n'est pas fermée
* même si tu la fermes, ce n'est pas une expression valide

echo "hello `hostname"

un autre problème: écrire "A""B" revient à écrire AB et donc ton
script ne trouvera jamais les ""

du coup: comment introduire un ' dans une chaine protégée par des '?
, en faisant 3 chaines:

echo 'A'"'"'B' # 'A' puis "'" puis 'B'
echo 'A'\''B' # 'A' puis \' puis 'B'

si c'est pas assez lisible/maintenable pour toi, passe par une variable intermédiaire:

Q=\' # simple quote
echo 'A'$Q'B'

sed 's/["'\''’`;:,.=]/ /g'

autre option: tu gardes les double quotes et tu protèges les 3 symboles problèmatiques ( ', " et ` )

sed "s/[\"\'\`’;:,.=]/ /g"

https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Quoting

bash et sa doc ont ça en commun d'être inutilement grosse par rapport à
la concurrence. je te conseille de regarder la section quoting du man
dash.

Si non le terminal (zsh) me fait un :

dquote>
au lieux de considérer que c'est correctement fermé.

c'est parce que ' ne peut être fermé que quand tu auras fermé ` ce qui
n'est pas le cas dans ton exemple.

puisque tu mentionnes zsh, tu peux aussi utiliser l'option rcquotes qui
permet de quoter comme avec le shell rc (qui remplaçait sh dans la
dernière version d'unix et qui est le shell par defaut dans plan9):

pour avoir une chaine protégée par des quotes avec une quote dedans, tu doubles la quote dans le texte. donc tu peux écrire

setopt rcquotes
sed 's/["''`’;:,.=]/ /g'

a+

--
Marc Chantreux

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Salut Marc,

Un grand merci pour ton aide.
Je réponds un peu tardivement à ceux qui ont pris le temps de m'aider.
Un tout grand merci.

j'éprouvais trop de difficultés à m'y retrouver dans la doc de bash.
Du coup, je l'ai fait en python en tenant compte des conseils.

L'avantage de python, c'est sa popularité, j'ai trouvé une réponse à
chaque question, avec des exemples et des explications.
Ce qui m’a permis d’écrire mon sans m'y connaître au départ.

Je n'ai pas fait exactement comme tu me l'as indiqué, juste pour me
forcer à comprendre au lieu de faire un copier-coller.
En python re.sub()

Cf.
https://docs.python.org/3/library/re.html#re.sub

result = re.sub("[\"'’`´;,:=!#]", " ", result)

Je ne suis pas sûr, mais ça semble fonctionner

Avec gratitude,

--
Benoît

Le 19/03/25 à 18:25, Marc Chantreux a écrit :

salut Benoît,

je prend le train en marche un peu tard et je sais pas si tu es
arrivé à tes fins mais:

On Sun, Mar 16, 2025 at 12:52:47PM +0100, Benoît Barbier wrote:

Il y a plusieurs problèmes dans cette ligne

sed "s/[""'’`;:,.=]/ /g"

* quand tu utilises "", tu permets l'expansion hors le symbole `
permet d'executer une commande:

echo "hello `hostname`"

pour éviter ça, il faut utiliser la simple quote:

echo 'hello `hostname`'

dans ton cas en plus:

* la backquote n'est pas fermée
* même si tu la fermes, ce n'est pas une expression valide

echo "hello `hostname"

un autre problème: écrire "A""B" revient à écrire AB et donc ton
script ne trouvera jamais les ""

du coup: comment introduire un ' dans une chaine protégée par des '?
, en faisant 3 chaines:

echo 'A'"'"'B' # 'A' puis "'" puis 'B'
echo 'A'\''B' # 'A' puis \' puis 'B'

si c'est pas assez lisible/maintenable pour toi, passe par une variable intermédiaire:

Q=\' # simple quote
echo 'A'$Q'B'

sed 's/["'\''’`;:,.=]/ /g'

autre option: tu gardes les double quotes et tu protèges les 3 symboles problèmatiques ( ', " et ` )

sed "s/[\"\'\`’;:,.=]/ /g"

https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Quoting

bash et sa doc ont ça en commun d'être inutilement grosse par rapport à
la concurrence. je te conseille de regarder la section quoting du man
dash.

Si non le terminal (zsh) me fait un :

dquote>
au lieux de considérer que c'est correctement fermé.

c'est parce que ' ne peut être fermé que quand tu auras fermé ` ce qui n'est pas le cas dans ton exemple.

puisque tu mentionnes zsh, tu peux aussi utiliser l'option rcquotes qui permet de quoter comme avec le shell rc (qui remplaçait sh dans la
dernière version d'unix et qui est le shell par defaut dans plan9):

pour avoir une chaine protégée par des quotes avec une quote dedans, tu doubles la quote dans le texte. donc tu peux écrire

setopt rcquotes
sed 's/["''`’;:,.=]/ /g'

a+

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Le 21/03/25 à 12:19, Marc Chantreux a écrit :

salut,

Un script qui convertit les noms de fichier ou de répertoire en camelCase >> après avoir enlevé les caractères spéciaux ou accentués.
Par exemple change :
– les "éèêÉÈÊ" en ‘e’ ;
– les "àÀâÂ" en 'a'
– les "çÇ" en 'c'
– les "()" et "[]" en espace
– les ""'’`´;,:=!#" en espace

t'es pas en train de réécrire detox par hasard ? :)

Oups la boulette...
Trop tard, j'ai écris ce script pour rien ! :-(

--
Benoît

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

salut,

Un script qui convertit les noms de fichier ou de répertoire en camelCase après avoir enlevé les caractères spéciaux ou accentués.
Par exemple change :
– les "éèêÉÈÊ" en ‘e’ ;
– les "àÀâÂ" en 'a'
– les "çÇ" en 'c'
– les "()" et "[]" en espace
– les ""'’`´;,:=!#" en espace

t'es pas en train de réécrire detox par hasard ? :)


--
Marc Chantreux
Pôle CESAR (Calcul et services avancés à la recherche)
Université de Strasbourg
14 rue René Descartes,
BP 80010, 67084 STRASBOURG CEDEX
03.68.85.60.79

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

salut,

On Fri, Mar 21, 2025 at 12:24:40PM +0100, Benoît Barbier wrote:

t'es pas en train de réécrire detox par hasard ? :)

Oups la boulette...
Trop tard, j'ai écris ce script pour rien ! :-(

pas du tout: tu as appris au passage et c'est super!

par contre la prochaine fois:
* demande avant d'écrire
* sois plus clair sur tes intentions quand tu postes un truc
(on aurait pu te rediriger vers detox bien plus tôt si le titre de ton
message avait été "renommer les fichiers en supprimant les caractères
étranges")

bon WE à toi

Marc

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

On Fri, Mar 21, 2025 at 11:29:24AM +0000, elguero eric wrote:

Un script qui convertit les noms de fichier ou de répertoire en camelCase après avoir enlevé les caractères spéciaux ou accentués.
Par exemple change :
– les "éèêÉÈÊ" en ‘e’ ;
– les "àÀâÂ" en 'a'
– les "çÇ" en 'c'
– les "()" et "[]" en espace
– les ""'’`´;,:=!#" en espace

c'est un truc à se retrouver avec plusieurs
fichiers qui ont le même nom...

c'est géré par detox:

set /tmp/detox été- '(été)'
mkdir -p $1
cd $1
shift
touch "$@"
detox "$2"

Cannot rename (été) to été-: file already exists

a+

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Le 16/03/25 à 17:24, Basile Starynkevitch a écrit :

Lz shell zsh est différent de GNU bash et a des règles de quotation différente.
La documentation à utiliser est donc différente.

https://zsh.sourceforge.io

Une autre solution serait d'écrire un programme C (ou Ocaml ou Rust) qui execute
/bin/sed comme une convient et de le compiler ou même qui fait le remplacement
espéré.

Je le laisse en exercice au lecteur. On pourait imaginer y utiliser https://man7.org/linux/man-pages/man3/regex.3.html https://man7.org/linux/man-pages/man7/regex.7.html

En C++ Qt offre aussi des possibilités nombreuses (et peut-être utilisé en dehors d'applications graphiques). https://www.qt.io/ et aussi http://www.fox-toolkit.org/

Excellente idée, je l’ai suivie et j’ai écrit mon script en python, ce qui m’a permis de trouver une réponse à toutes mes questions à chaque recherche sur le net, sans trop m’y connaître au départ.

Je n'ai d'ailleurs pas compris le problème originel qui est à résoudre. De mon
point de vue manquent à la question le contexte du problème, a expliquer en plusieurs dizaines de phrases françaises.

Un script qui convertit les noms de fichier ou de répertoire en
camelCase après avoir enlevé les caractères spéciaux ou accentués.
Par exemple change :
– les "éèêÉÈÊ" en ‘e’ ;
– les "àÀâÂ" en 'a'
– les "çÇ" en 'c'
– les "()" et "[]" en espace
– les ""'’`´;,:=!#" en espace
Convertis chaque item du nom de fichier séparé par un espace en
minuscule, puis mets en majuscule la première lettre de chaque item à
partir du deuxième, puis enlève tous les espaces.
Prend en compte de multiples extensions, telles que nomFichier.tar.gz et
au passage enlève les caractères spéciaux des extensions et les met en minuscules.
Par exemple un nom de fichier tel que :
dignissim :mÊattis dictu`m (pulvinar) o`rnare at [Fermentum]
sapien .t"xt.târ.GZ
devient :
dignissimMeattisDictuMPulvinarORnareAtFermentumSapien.txt.tar.gz

Mon script semble fonctionner.

Merci pour ces conseils
Avec gratitude,

--
Benoît

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

salut,

On Fri, Mar 21, 2025 at 12:03:29PM +0100, Benoît Barbier wrote:

Un grand merci pour ton aide.

je t'en prie.

j'éprouvais trop de difficultés à m'y retrouver dans la doc de bash.

c'est tellement dommage! vendre son âme au diable pour 2 symboles mal
placés :)

Je ne suis pas sûr, mais ça semble fonctionner

si j'ai bien compris ton problème, sed "s/[\"\'\`’;:,.=]/ /g" fonctionne aussi

genre

<<\% sed "s/[\"\'\`’;:,.=]/(&)/g"
les trucs comme " ou ' ou ` mais aussi ; : , . et = sont à éviter

me donne bien:

les trucs comme (") ou (') ou (`) mais aussi (;) (:) (,) (.) et (=) sont à éviter

en plus c'est bien plus cours et surtout ça tourne avec juste sed (genre
dans un busybox) là ou tu commences à te trainer une grosse dépendance (python)

je dis pas qu'il faut pas utiliser un langage interprété quand ça rend service dans dans le cas présent c'est utiliser un char d'assaut pour
tuer une fourmi. je dirais même que c'est un usage contre-productif de
python.

bien à toi


--
Marc Chantreux
Pôle CESAR (Calcul et services avancés à la recherche)
Université de Strasbourg
14 rue René Descartes,
BP 80010, 67084 STRASBOURG CEDEX
03.68.85.60.79

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)