• apt-listbugs 0.1.44: Please update the PO translation for the package a

    From Francesco Poli (wintermute@21:1/5 to All on Wed Dec 4 18:00:01 2024
    Hi,

    You are noted as the last translator of the translation for
    apt-listbugs. The English template has been changed, and now some messages
    are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
    I would be grateful if you could take the time and update it.
    Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
    against apt-listbugs.

    The deadline for receiving the updated translation is
    Tue, 24 Dec 2024 17:48:28 +0100.

    Thanks in advance,


    --33331032Content-Type: application/octet-stream
    Content-Transfer-Encoding: base64
    Content-Disposition: attachment; filename="nl.po.gz"

    H4sIAAAAAAAA/9U87XLbOJL/5ylwTqVi71qyJfk7nsw4/khck9gu25nZvZmpKUqEZEQUwQVJKcrW 3Avdj32IebHrboAgKFIi7WT27nJ7uxYJdDcajf4mnrGzNBk8sER5YRx4iZAhk0PmRUkrEHHST0dx +5tn7FRGcyVGDwlbP91g3e3tbqu73d0pjGNemjxIFcPw+wcRs6EIOIP/9eG9Ev004T5LQ58rljxw FnsTzgIx4GHMmRfTswK0yBuMvRFH7BdIHLuLBI/jwYPHVcKO6Vnbffb9PB3ISbvPX20ChZ09ohCm w/9N4pHw2doa/gHE4F9rN0p+5IOkdem3fuQqhoUfFQnYbnfaO91fQhh7yyOpktZ7BNN6DS9b9/KI iXDKVSgnaSK/jzygR4qBaEs1ojk31/etU8WJpa0zL+FHDAlqdbqt7S7r9o46vb9ud7a3zeDWLZ+K eGHsNi4Cx+50/rrdNWPfeXHSujf7JdXRo9ljoISjFPjbuufe5MhIwbHP+8ILW0FnO2z5+Oh7ZEfc 1s9xbcXZRywM6MH7y/fnOR87bU3qqQwTHgK18wiGJvxTshUFnghfMqBJxTz59sP9ReugOBYpH3LV Og8H0hfh6Igd9EWi2RSkygtaF1JNYkAd0c/42+5Lpv/8dj1k//Et62y8pOF/a73hIVeaSzeS+yJh 3Xa33cG33zxrs/vbk6u7dyf317d3R2ztHP4fBdZjgdfnARtKxbhS8N8T4CKsNn7J5jJlE29uzwtI eMJmInmAWXEqEq8PQu/1+wp2054mlO2ZVCCBBG7tm2dHrN3e6otwy5W4o929yscHh5WPD3eWwQGp qn7e2al+vrMc1P5u5fNutxpUt3dgQAWij6+yN1uBHIlBW/WPep3D1e+7vVoQBzur31veLB3S6ezt 1AzY36sHcpCthX/iAxw0CLgXptHRbjefXHq3m2kkFDmrlC7wx1LZ2M+12BrpVxTDPmcDL41Bs/bn IIFGZ4L8DsZwckAiI1RcJMkohCqFYQLOmYoUh/+GvwHlGgCAs6BAqiVo7U9aP4sk1QJM0o2PhjII 5AzhgiKZeKEfHxU06hkchbEXMs5DNuJTGYzYZ/ExZFPzLPLGY54w30vgNfyWaAzihKchwuwL7ids KoFUnyNVAqH0VSrGBMbX5Lcc8pFobwBGCQ82HEXFQQ1zBaAniIczpIGHGpyhWb5Aqpdx+eDQ4fLJ zf1vb6+vf/jt8uri+reLM9QNaMCGIuR+G3WIs/iqwaHguFSaIThXetIy3CCzq3GHMgHOKwVWK5iz x9JhZjanB7RIRtCpFyJysGY+Gyo50bbd5/FAiQi0K3vu50T8ANvd53GCAiJCXww8PUKTEfDPfBXS zgIX2I3ircsQwAVB62YMdnnoAXIfZTVScipgd1E4+acIVgfPX/x4fnt3eX3Fei8YOh7hqIJFZaig zL0RwIJDQXSC9KEAcTVDCQMcfMxDxfk4LmAAcPASpJ2Hq5m5U7susxrgMJ8BFUPBAx/9Ijw9ZnGN VjLyhmwiyNGaAgg4DT6AyFaymsr93cZUAkxwgLwABvsCJcsYu6l2AtDCh+C+NaUYFQJNBVaCbQXq USnYXRijuMIJF7CEbEuXraKb69e/0D92/kngLGOoQ2PVATgYZfRHJUiKjEiOhCaMVF+b6fn5CgiY ImOeMG8ILkEgE6NvcAVDmSYTYDoig2Piu/BQhghPxDVku4Kl9mXXnsAPMXlbOSVvtGp0TMZyKJ0M CvtZRriw+Fd2bPThK/azp0bpBFyv+NccvB7JnYHSGcnDXxug7TmydK3xHi2IwzUhOar0x3A3BjKA WWz9aAN3q2iE9OEGd02RhCSgaALQiyCRI9CLm+AScg9iC5Ac2lmh9CukH+CGMRAMf1ai/WUNQP2y BmosmeG2/iOFXQYd8SDTwCc9DIbXuoB+LSf2HE6wVsyOY5RygWt/xRh48CJAa0xhB1jo/C35mzMP KEYZ5ZzcWlbxbx3kOaMarT38tbF08M/P418XDyaRBeFMnECYxwXIxRHDSAdVfUI2VRvTGIU6FFPu pdqw4xTQAJwBoTAUbDUPV5A5tGSSqYc/eQNCazm8X+DwPTtOvBHyVv8rcRjfLvK2zJEymKUcIYAL XGhG+UGB8juQjQRkKkNaohyUB2qXFo0C5y/hI6keIynVmw94E6mN9quapVqcf/w3+XZLMQn0Ax5Q lwd4XskXnPFg3ExUmu/9YYGDr9kxvH+2fO/DdNLnahNPM+kRGYLWIJcXjKwAs+vT0DKPypCreQQI JlwtXRiM5OEY4kvgpYxGnJwHTV0iw4Zis7ddWLRix4qTvntVvWibhEHTbIZWsACA4YyltIM3gnZv iI5kkWUG5gLXapfRKSzjbAHdEbsDCpkvZ+FIeeh1mAgn3gReyfIWlQFcyzG5vDSffAgdhqDVfgS7 uwU6U3acquCVS+f1yQ37cPuOlO8ZZUtQOihAoVDsbg7mZvLIU7kCD2nP5YjYOiwABTLGn3zyFXTs Xq/Ag7fs+EHGSehNuNEYb81P9AKfwIJ1ZN1DkkSbcDIgwEM942+UmWIRexOD+FROohSkHR+RUXoK dmKoRi/DBKUl3GjGl50CXyJ2jDG3oyVuMATXWifLBsVcTVeoiKasIFwOMsQFP7UCIk749bievvDd wsJvgBglwDAkc7MvNyJs3ZhHQE2Q8iVynk/lInmVTc0fxTPPw6PbXFaLHtc5WDeRBDzn0z3+xN24 vbtj4LSD/JTJ0tN4UJgGitswFqa2UpFMJVfNiCo6Kf8o6aozGb5AXyqOAm+OkdZI8RjUt6fKtJVn v6EQCvd/BJFX3PeC8WM0XNEPOWXHMKwNfvLQbOaJ7wu0Hl7Asjc6DQD+RhpXeE9lEPc8y+igDfwE smZBtUzGoBmtRYt/UWLFSZrIiZdFBBE4IvAH2sLR3FqQMsEVcMA7dewFRnlZpYPgx4MHhN6Ux/tF o31VwneFjr+FnlO/nOYyjBtLbiilSJ5Ma9Eyz8u8iWOIBdkcXE8TcECYBJuIYV6ZzvL8c6AQJm99 9MALojiATRUsktIAWWoQnjYkt2igw2XkhrIJtWEltaHcCjn/KtQWTam3jFo0FT4femmAybcIpKEB 8WVob0Fu6XShFmUQI8wkViO+xkKKts8vqzQOE8o0rhpYi7Nodh7KoIwCTTBL/sADWGbog74RFSq+ Yjb/zNlDGkQJH0NkC/G/0h46/McbxgFo/KbMKRqhabVzm+XLjIOwnNTyfKq3cWPtSdU/gUjXKJ1m ef0F5Kd57rwRzIItgSEl8YZHE+mXjUb12BaMTeNmyymYBnwPrsV49KrdNuDe4SOYg+cJTGVsPTIb ySxVthXQwMNUHtVYeJi5BXlM95RI46BgIxSYfxfjoxaAATj4KKV1VABtug4N8THLcc3IHdcqDWQp BTciwlJVVpoKJMahUaVO+0+BahCntWCOCD1bJgowx8x0qrK9NIvo5AzFJ5s3VHyoc7+eqR6DUgXd iL4qsBSXUQJmUoqhxIIAhsJr12lCmhUgroF/gIX4tTQEt00GU+6vbVKycI1/GvBIO09rdRw7tALg wrbsuI44ZpThcT3zDy3zL6SaoQftlGnOgIUgJEmaqiagrH290Qko9iEKpOfA07/RqIzlJE4agLRG 8EJ8ArEF2bp6/8HNcOt6HgTt5HnRy1qg1iBdYJ1KwvYr9lp54eDBIRXdIjR1nPXB5g1AEyXeuAFw a3luzQYj0bEES21aH9x9GvEAwlSdBYs8L9CFDFDYVb0HP1X0HsCOYWX0y7sODKBa0ev2dmveH9aC 2N9f/f6wvrjf661+D3FnDYidw05NXeWwPjO1GsRBt1PbHbDdtYbwJ7d281OTqk2TzTDAn8fs8o6d nd/cnp+e3J+ftdmHu3PWaqUqYJdXd/fnJ2c5chj80/Xt2T27vgIRPDu/arM3569vP1z+YGewm3cn J/cA8eTk9seTqwa01ux6A34jP4vV5hnG/qifn8fF4jLVZyGcUeIjWqcQvFoaU0tlrnE+gIoeyFEo PsMZNuWWOXvxPH6BmekAyztiFEqlGyvwJGUppfu7tnPIwz6WhalsbCsnGsxnsCc+ZVaA2HwyBMAh WFXUaXg2wYo2ods6kpRwhrNtSXZ5Qy9tTcYQ04Qxvc5hJWOqksa0uvZjcrzYz1PcWR+bNyYi5Nql gvVUYYq1hjPlx8JKGyDtuSFW7IXIrMEDH4xN/8ARuMpTAdqf6oFTTwlSopgH+y1S8tNcd3vEnEwF e3t/f/Pbze313/5OrSkx7EBS4MKa6a9ApscDTKRJADcR4IuPsZ9PTsCXQm2uUfEyLpGAOR48eGMe +IgERNvBKtCdQ3sNbxvITC9PzhmmYxNSCgcK8wFMY8V9GCSVHMZzVsgc4AQ9XvCsIgwz9GE0WTDe wCHsHVgL/XewahBQUyuH9l6xh8kAd5j7AWIFU1+3mNE5nTY6Pb3cJfgQjkM5s1BY+SDnCOoB50am ovdrWePMIo8zDhbbYpYr0h1rUU7Ae0G/IE7NH1nxz3QcbKUR1Tx0Z21fTrkNDL5zTBHH7WOfYfWK OrNShkONi+kmv6hiZ2DjVm/JSGdl4e/vmhSstmsqLLv1ab+OY/HoeNJ+FmwbPJZmM5uUn3IP2XYV iXAqxxwzLGreT2JHEE+8UEkemRApG4AozTlvN0G558r/JI0tV3WLHkV1GN9lzXxAUh93UKdaQTQx r1E6HWhmTINdDsLZLmpH0W1y4xSzgACJN6r67FQyHWlBesGmLeM/ur5IFg0pu7zGwK7pQAyLnzAT Gw/DURp4VLqsL730aioU+y7xBqFLrjXHfxqFew4FXoCaYF5Jie4pgnDHX03V839GiOZ3HS2QvmrF GChhjcga1Of/DCHCj3/PkwFajCgD7Lfr6ycHNXm/YjuqG2MvorYelcZ9pCtR2TLol6vLtHIS/m8m KK9HED8JA/D95+1fCTzmR22rqAOdThM6ciMOkDOPrQq8UaN4wEiV5ig6GsUZX4oBlevnFFOuT8JT ISD9ZgKCW/p71niA7POlP2ogHPvbe6s234K126Lh2vX0v2DjHZqfAt3Z9IUdyanGDQf/bYY6bHEr +k/fcodys9tPQ1JfCdldamA8NuN9zHnMYjD3jzMw6H7BbDPZHI6vYGD2cx19AiTG4BlTH6893Njf lylOo77YJSpQEom4wmGksh1M1aAWmj40s62ixQPXZqeOR6sVsVXB7SaJfhtsgMAiuYoqTSSZW4Bh Syt88FrxaxRMcVLVFBDWLQVk4FzRBpB6IK4Wga6jGImPIEdbury3hYTDhmy0+thIjM0PnNr8Jfzh g1sHcCaeN06yCPSLV19oGjZ+zKq1ZycXGRDqIkD1Wc0g8sesOut0cFdvT1w1BxrrVlqZFz+AWK63 /sSe1LqaTaHAgv90fbWFQBIRptrrx2brQj/zYiXAnTnl1As9QvaYzydgfsvpX25WgClk/Al2aDDY HutGdGWzynTYJurKhD/YSyVHZP0QV9aQ5Ol+Cm+yCSNS0GDGPuKfNKje7B3sFld2HKbUgdTSoUC5 h9DU9MqtN+sppjcySr1YU2Ho2qhgR47KFGsp6YXOdaGDcFnn4bppu0hynEFsezEWMNfzoSh9z3Li 6KNOWA49KS/DGQmkf+bB0OdEST6+HvlhcRP6x8KvQL4J7EicfaFoCI56YjZnznBeBadzeBUkbrIJ 8t3X8GRkNgOPSwZ8QBIKsCz8+pJld/HEKCP7ECOYWjbi059iVp2VbDyMCsRH1CFAXCh4Osvr1w1p 6S3SMrCaZRLJmOeUoPZ7e//+XSVFgzJFZjhQNvHGjenZXaRnlumFRc5kCL7CccuxVNBvOfonn7OD 7UIp2DenpI1rR2uofUl9pPraNUITpLtzHQeqgkyFzVYqIUUMrKH+A3BIeIhOYJkhLmoHqTXBbJ0I 2qCEdxndiCdKAlVuIXnqxeQqauNdQaJR+0Qdh7OoiGLtZmIWc5CIKdn7hrzsFHlJx3yRl2UF8acz 1qVDKo1zxP/4V6ZNtPdK1JXYXcZPMP5PsLug0iLbbtAqtLPpx1/OxgJ8u2Z69u9bca+44uxfy7Yf lvOwX2PlOR7q5VqSvP23caHQDyYcv2XiqbHjE5k3ns3KlZbmTrauTTYtcHJkBBppbEjibpHE3OAT icudhdXE5mCMd1B2CjSQLyF9r0h6vvdEelHIdKPqKpJXiY6e/SW07i8a7tQgw6jP0roqTPQp2SrZ sKL/2QVI1CdYV0xj7J/FGC8sg66Q/mahs40am/stB9ulCO27TB1AhJjkvYmVK/vOxj7VvYjNaNh1 bd4VMtN0hTgCgjEQHH2MTumLapMSeh6XgvJCjQl1mkiKcTr1n9OXTTxrISuLFEZlEpg8w3oXQ6aa TJLBWFGPwihnhmByA1ad9kTiR0GDxDiOy7PHtYHfwf7+N8822TD9/HnucPR2laq2XkPW31ZMXxco yBO9egFGIoqZ0K+GLV6CLkuN6v2oZHDMp8ncRta2BwH7EeTEShft81DCMSdyrEhpfL+36xvgrIa2 KPum7yEDwtad2klhEEqeO6pc1blA0r6kpnPYsYebrRM0YE684Xw8vf6GT7GXOjQvKojAlrcvIqK7 7RCB0CqIsA10S+l4jxrlCwmpuUdlO+9oBKWmEVJrh3N7CLx4LT6CAsF7Q/gIbK74eFQpgyaPnmV3 7FdVXyx1TjuVmbPuZu03Fs9k5ah8A+gsrYCUFQqWgqnvdHS9gTtwjzw1N2e7oJfvvAkPp16CNyDY 9xWZTaGtASh7AmWv93DaCQFkOkjQGFBGTfcd0sdq3mCASqkvAtAIG/WNlIcLFSRMDSr81JOQ9rne Xmyope9Th9ltAOkkjF/SD93aidUIO4n8LgBoOqM3SZYjPap4U401TXilxEe8roTayYaU9uxzuuxD xJkZG8sArAkPX+IP0zgKo3VWPZuLKTht5Wwn9aa+9gYJEB8b7GjdjUTbee+Mke98VbnarkNitWvx po4cVOkajiZQ9+pIt2gzu5EjpH61Jkj265DYICyPNHI0NopogsqqeOcYOKCyTW/GnYO9mveHeWNx wKfoZBl9ptDtUsz08uQEZOOMuaV++HTGbE9OM7pyzYzXRzl3qOSIKKVQfNWg79XNXGEVcoA30Ag+ s+FVIWPHvGTBa/lwe7n4DcoHLCsm5ogt5uT6fKxTI6BG3HufMjiPadUtdQKZkqdTlXttKqg2PH5c DxAIqtXd5jYF+81BQVztVQuNYNqICy+jyOHoX/VXmdVcy9bpQkhXB2Qn7246A+Xr9LoFIJdNqOjZ oOUKIrrLSRRwunHGaZa50tdq/fEv+7K6U4ZMWkzX1Qz4ppGuvKN34cpLTTBbj7kJkDay+16Ggrr4 A/wWl65j2j/MTBFKyUxC7D3jENBSv2r2vd5M+HhvGjW6QiBdv/LdXt2A2iZq2KOd+k20qiYByZrS 3Wv550TtttvfHD14gWl3cw0bDWpww1637oa9Btf05UeF4cl0fMb3+sA1osQaTmypZW/O700bcA7O vsh6dhvB3atb4UE9kLy9G7dkTtdd4Lc02c6IEOzAhAT1O/f7HT0q3x47jtvqT6Rkv2GDJixmv24x hw0WY+XrOrSZTlTw4C6KiVvaP8+vBEQXCW/4akbmQZ3EbDcg88AlM5f/pZTm4v84avc7ddT2Gpxq qxQLN5mZ20QtmUsuJsNLyf4XSD11WxHccj+40POZN3dleeGeNDl4MP0Inyl/3YzT9hidT6JkjsEK 9ya67RqvTcnRveMgkvioBT8lvF6/E2hL2HUfrwRmJxTMsBslgRIZbDTBnhfFz+lyOVWpXTU1+Q0g VZdrFq6cLd6weQE7iaGxqfxXK2fjAxkEFTdhOpfUHTVZ2qGbR7wE8Yoi7qlYfwFJ7mnIE7KCAxmG 5iZAvPgZNFSbndJHF86IoRilOsWLxGAfPio9b+SJBYdvRrO4GsM6+kJ/dQiO3xhOYOBRNjAQo5Fu YNLfW3CqzZtZDipuvqcgdYj5Aq0eGy2+V1z8gFwCjDU53bxaZIBZNUSeyg5Ax07JsUb/aW42BqJT bMlSWRN1tl8iiXkwbMa+5bzLrmJNsPv2I3WY4u1bmG9F0Rlyoe9hTS2PNU+BoZQl9SjwpXonkkmE twzh2fsCIJ8WYYYw7JvIAS7uDwCs2qLq/fl/7dP1Dmo8oJ3tbgOferex030D5xKPCWUlt7Lvaq37 UHTuwgQcIKNAXN9B11B0AnNrlCcRday54PstfvvSyb/2Yhq/zTs7aSn2xgVr65T6u8j/YsVEXPD7 QoN3m63Mhq8ZECY7nMGo6rFus7OGBdA1h66nX36V32DkkEg/ml1s5XxMWLzfy4BcfcOXu4JHXFNV SfSjLp/KIfwPdP5s+nBgAAA=

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)