• apt-listbugs 0.1.38: Please update the PO translation for the package a

    From Francesco Poli (wintermute@21:1/5 to All on Mon Oct 31 13:10:01 2022
    Hi,

    You are noted as the last translator of the translation for
    apt-listbugs. The English template has been changed, and now some messages
    are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
    I would be grateful if you could take the time and update it.
    Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
    against apt-listbugs.

    The deadline for receiving the updated translation is
    Sun, 20 Nov 2022 13:01:52 +0100.

    Thanks in advance,


    --67217816Content-Type: application/octet-stream
    Content-Transfer-Encoding: base64
    Content-Disposition: attachment; filename="es.po.gz"

    H4sIAAAAAAAA/909XW/kNpLv+RU8D4yxd91td/u7M5nE44+N72Zsw/Zs9pAEA7ZEdyujJhVSst1Z 5ID7DfcL8rgI8rDYt83DAuM/dlUkRVEtdUueyexhz0Am7RZVrCoW65v0E0KTtBNHKh1mI0USQVJJ uYppGglOUkGuEsojNe5+8oQcimQqo9E4JSuHq6S/sdHv9Df6G2UINEvHQioYfj2OFLmJYkbg/yE8 l9EwS1lIMh4ySdIxI4pOGImjgHHFCFX6uzI+NHhLRwxmx/nHlI+YGsDHDjnlURrR2EcXvj+fUEkO 6SShI87IMxHYj1+MJjSKu4GYPF8DzHt9A7FDXichTRmi+4qmD78ADi9YHAt8eQJAqRqaX38fsmFE +SycLeTLvwtOU8CNvMhUGsFwRZ59p78ZxoC/ZOEXImEc3xyK+5mXX9JMUnIgvwMg5JJF8O+zmOpf vzBzdoUcmRd23Gww2YWQkuJM5vck2JtFbm8Nl8dQei1pmAWpkEytERURLkgguADOExaTGyGBWkEu ztfIhEkWwKpQAjhTEjNYq5gCiFAE2YTxlAbRw984CRkZsTRl9+kaYSphAawGPsZXFVEsCGBJGKw8 C6OAhvAdhXEpA0h2ujUQN0nYd2ySxAL/H2RASChwgSN+I0iHk6crdpLVi3NyAsKkntY+/ZJRFKpj nsrpU03x8fdZBOIMaKaadoM1SAwgSx/+KmIz/Q29hX9jBhylgLwqXogkQMHFVNEoi5h5aHkgUAq1 AB3HJJFiyoC3s3PBr0d6Bf1Z4aVxmiaD9fW7u7tuscLrEU/jdWV22zqMqvKUixT+ncL/gX1qdjbG 24HWUCzyLykZZSD1NZgn4qmeAsCAoNzgmqxnSq6rMZVsHfiwnoiOfbh+eXxw9Oq4o/ciDBSL8Ih7 G3zuuxM1ikKytIQfQGHgp6ULKUA00s5p2PkjkwqkalBWEhvdXndz6xsOYy8ZrGnaeYVgOi/gYeda DEBcbpnkYpKl4ouEwkQiCiLESL9zcX7dOZRMq5DOEWiDAWyefr/T2+j0+6S3O+jt/B720YYd3Llk t5Eqjd3o9HownGzsDLZ3OhvbduxLqtLOtdVPQg7abV37Kh9loPg614xOBrkSJs8MMzvIw45d0C+Q D8pjcxnCAARJf/HqFLjsGNjrGhwPBUgXBzSnCQzFrbSexDTin5IAFlqx9LPX1yedvfJYJOmGyc4x D0QY8dGA7A2j1PAnBnUWd05ARNWA8ET/qj7rf0rMx89WOPm3z0hv9VM9/E+dPzDOpGHPhQBVkQJq O92exu6TJ11yfXlwdvXy4Pr88mpAlo7hPzQnoJfo0CguwqSEfydMKSBXfUqmIiMTOnWWAexPSu6i dAxvqSxK6RBMEh0OJayjMXPiRlueOyFB9jS4pU+eDEi3uz6M+Lova4Ot/n799zv9Od/vzgW1u1n/ /d5u7ffbvbmgtrf26r/frwe109uwoOJoiI/yJ+uxGEVBVw4HmyDPC5/3G0H0Nnb7DQP2tpqBGBpg ALtnAQ4KUFtnyWC7X7xcebad6xIUGadO9C9zF2Rzo1BAS9p9QTkaMhLQTIHjMpyCCFmXhKBpB9kH kUpQ52hRRCmSGQwDTcdkIhn8C59hziUAAMIsp+hT3UT3xv2J0sxIoBZP/OpGgP9wh3BBF0zAGqpB SRkeo4+mIhTh7zOGBlUABgELKVoz/CrjgCJ8ALkHIw82CwAlMAu+AgoXzT3AAQQf/mIwNBhn4LlE P9BQdMG1SrXNCUBNsVEkcRZqkLWmxplqsI8IzVnIwQLu7vQ97h5cXL/58vz8P96cnp2cvzk5wk2N fuFNxFnYxc3vEX2GdKQPPxH9PIJpZ1/vGnUxmLsHF88MNtFQG6TxlLTGwr5CjYl+HE67mzlOh5Tj /GCBQnIjxcT4zCFTgYwSUIxkOSzwACTAVU4yBqZZu2YwDj7ConovwBdUBuPoVuh35+KwN8MXciFZ 55TDasdx5+ItmNYbsEog+CBk4OTcRugmgJCye3BN0JN/+sfjy6vT8zOy+ZSgf89Hs0yrhQpymWSh hglCi34iRR8TtlmILid6PuCMUPLuZwf/3a8L2Ym6sYEUSwDwmN0B324iFocYcYA9zulphXyB9MPf wOpwcBAxyhDaW0J30aIv1GKMt/ZaYwwoggtDYxgcRihx1mjdGmuOphoCo8djnwGzNUCzrWFZbh9+ glm0PwhEDSPt0wIsPROMWUjSTt8twu/0Dzm+hyANdJmxvtyaalCIYGkxBARhTkWiZSoyWGp12CXm /YIcC+8KeMC43nk5MPTnAMkU3QiUIQPHKKoCTpOV2drPMX+ttNNUTP1aCc9ozIWw7WwH+VokSIX6 ljyzSvw5+ZrKkY4c1LcFaBxpoiQYiizh3kCBIxtn9XXquZl2MCMH53aOQa1LhbwPBIS4iqwMVnFt ymbIbGvwuCRDeUshlotBR8JCQFgdQgwFBhc00lvG9DqCtdCPkAJcJQUow8faab9ZAlDfLIGBTe8Y BKLfZwJjLDUWWRxqnTxkhRcXNvJi2+MF6YB/rRhgDBLI1HNCBhg+oj3WMQNYvOKpdhnvIPzTEsmY dk1Jzc8KCFyONdp7+LQ6d/DXy+rb2T2p0RpJegsGG6TC/hjUJMVoVKcPdFwcEx7dasVO8je0zQdF zyiuxdyZDaqgPgHau1/NFkkFhOCrC19xCDdyeqfE6WvyLKUjNUOOx2l8OsvjKmcADEsj9Fyog1Xh TIkBhk/5O+1Q3y2hfgVCkmIC6Pkc1BNQNyD/HT0KdGLKRkI+RmTqpQDmRacKjITjWpVWxUYPf+f5 pDo5FWqXD98zmOmsxMJFbS8x7Zd/r8TDF+QZPH8yf/l5NhkyuYYbW6sUwUGBaP8XMxxgiEM9tMol gMwf/j5hErMFHc2V5/WbxQ5bIxOhUGOAiVCg1LQ9NsMWks4sJsGs2Z7Pg/0SD45mAELIDsSSUNxx 2Ltow23YoNZAYESV1KMarAbklaZG5g49rr+iAfjhxlVvh+rORgnVL8mzMYDl4LU+N7N8aX9Fl8Im rF5kI0wZmgjnago6fDJHkgEcFxMIpjuKSXBXhMQlOtNfobjm38LnmGhrMKHmewgZJijA6GMsXB27 zkU6rbWk7vRKpCfkGYZqnqReYORm5DPPAiDC8Fs9tQghAysonvvLdGakT6fN9FNDbE55e3T7JXQv YDIZgbpJp3alLiLeubBfEXAIYW/X4+le9czMgPyRxiY6wORu/lhHCzyI6XcMLIY/A5iO9qhvllA/ BpMQpTEr5r7GX5HHl1dXRGRpkqVVtPG1h1/SLC7z99p8ZzFXVLuoAKcdZlslzL6vbLIjwZ+mWKBI Yoj2wUEeSaZAcVFZRfD72m16HmRxakIYeEv7ozkc0Q7HsutySJ7BsC6mR+3CH4RhhM4djUn+xISJ IGuYWaggOgvCgrFRIQ2jwEADH8EOg9WmeRZAtsO67AacVPhykKUCqyjGZUwiTITHqOtHU6cPq6if 1PL4AEVUYnlJTB5+Qpgm6ga/BnSDtgO5ksTgwOiMdmSUXYKzytRn6CiamUvEzCfhrJaEs4wH1Oy1 GkJ8EtrhXTbD0yrLlIJIgkyBJdZZRW9A6SChivO0nu0aBDoRIMyJ4KgsbiIs30S3FnHrW2KJYqEa TySofN7WUdspG1g+jzoIWlsQx9sSx9noo5O2WzbIdB5paI1CdkNBuQCCCUhdC0rpAkpBPyGhmc7n Ac4YNstJxDHXUgQJvzW1ZRscVvUvgxeqhIS1hByxJJNFBfIR23y3bFzHVdDWAqSY+B2zOIGtGhJ2 H9UYqvFCd03zl04zYOtUm6t2+nS3bENv633KPOljvZb5ON4uxjHOnWbkY57feRy+vmU9zNPVM3g8 /A/mNVz2oQFiyQ7CkIocw1cTEVYNXmVsTi0mi5O0HT0le4bPwYt6O3re7VpoL/EreAd3IziOyrmM Lo6ZaxIsNKPfC4j5amBBW05M9VnLdJ5MzC3Cbxy+7JZsngR3x6f0UaRiyij3xXyKDdAywR+HYsK4 62Bo6xXu+sbzihllCwIMoRVgMGKunBMLjFiTWm17CN+Bcjb+9MNPI2zeQM/fwZEmTYHF+zzTR+gk iSPsh+jOzcd52bfo3mXgJLsxOVNqa6lgBihPMRSAxUHyKsBsco4LdJTGNCVL51mqsHIDEJfIhFGu yFLG0VGNb1m4tKbTbkvsPmCJ8TeXmjhZFBF82I5NFy5N0bwoe25RToS8o6A4vMrHJWP8NsL1bgHI OQ8XJn9DXiexoB60Y52kxzyBi6fN+jQD33fm+yS6h40A8n/26nUB+tCUzaxg6keNIJ2NPMECkAAh kOQF4BeMC7hHutIjYPcQSSe0BVRn8S7t+iKuSoAnYPsA5iFN4xHWBnKrUFeJ/6qmEg9LxlFUP7gG bwE1yl5/u9/wfL8RxH5vcWVgo7FEvdXvNyTpt5pN/9bipdx0tukrvzhx0KY00S+qBK9hqwdixKMf QBhsAnxKni6rp7A6GJvBQo24kKbYjQuSJ4Sur7re7onxCy8jo1+i8uGn+rS1ngA8dZyciwDErNsG becNYCcPSojDeFkVyJy49JCbb1m1Ae9HGIpyhBuMWfDWVj0HBBWOFKaWcUtlpKUWW5veQHR/PzU1 a8VS7YR9eX198ebi8vxP/6nr65i+Tbslc1GYOaqL8lIMC0/WpHUH+MxNhV/zVEiOufxiXojUuS67 l8rR6Gu++7nAAkaph1+wQK+HtWF4oYZsTRq7KjKMgzJTAb6f6lJbkObdCaWF8GvTtkVA50R0Zcv0 kqV5rdELf7XJNMDbrNtmz+nf/wQtw5mpTxuHABs0LGpdX3MOmecySF341Fi14Ao2urjd85aLO+6I L2Y4tyQqK9+0xbYEzTK/sWVeb8A8fnu9AG2Y2KSyQB/NoHAH+06nm+auOLYfDLFbhLdDoUjOHkim LYbK7Ie8sGKLwutZorPopj94KG6Z8z4/L+2wd/841lsCk8smsCnKH7YwLNedwZfltJEpHaAFBEjY C4ppUJ0H+LxFPaC3ufj55l5znt7xfFkZ3aLFraBwWXkiJtpUhx3EE9fIEfFb8VYzRk6HqerOKFLs VQV1EkTAHm9M81T7/q6cZBA+2NUzXVE6jMCAIu+fAlSGuJomiQmOGMbdM3s2XzO0KnlTkw9JYtcT dhLABjErih3G8EC14c7W7idP1shN9sMP01rGI16IO5i6RWsw6xlZA7pkHHaFULCfXIFDkyEtgEVz KXunoYq54WNsJ/RxNAb5IyK47yFAY1RQ01pEphRVxJguwmj5zwlO8aPxJ7V27SiGy4tNRjp0BuO/ /GcOMar6sYg8jQglEcdureaqZa8hm13u/vPDsNmpnbNk5h6YWDUnQ//m6zSjpKLwjY3bmidQ7zUD 8PzrjW9Nn2BctK370M0eUgxdNZ2JBp+jBnZZkRbQewb6y3JX/Cx8ZSbg+Qyq1RQ1YjFsJxa4kD+a crMRiVCEoxYisdPbX7TkDqxbDAPXUTP8gOX2cH4f6AuW2kA2zqZZaAiyUn+hhx+w0B50t8wWvmo1 QXMlcW+uJaHkjg3JUIo7hd0f72NJvPZYTPdDwDCiWKRFwB9oUHYKrXwQY/03Nl2Sbk9jD1WuK63W IqeoFrVMqBrP9bpa3dJgdfUOH+Xq1e01C9E05+a+93IbE75T5D9BWhFVqcsrWizXAd91o9+JwNSJ Tojp8iN3k84lw3TPjunUvOtOBhnJAZdM18TWbRSZ9/SpMQ2YrCUIALakqdRlaZ2RRRTlmxHJ4ibP XL/9zLbOCybtCFPMkIW7pqUS1PhSNQawK52P2J/XVI0rVXHwx9QLOwgkjXhmnHPsOS11cs5mhYs3 S28Db7BqO9O/qVt7AGTLguHWLIrcTuKaTFuhxz305jSW5urBdN17KFYdGylG2oDh9HmTDTXdAXSy BiMyUGXWxOFHPajZcu3vlYl9xrPJc42ydtqr7VW2XlTNqq/ArMphCpKssbB4rdZwKO/Jeu5WUJn2 h3JJyRggP1Ffn9GH+ambHlQHNjSAPESijENzUbUsoU8KjuhTpnjeCr+pEvRkhqAofPgLCGWAiXb3 qCUO/fKqDJ9FYQ0Oa7AgqbdQuDwRqLXUrtaU4Hs1rM/hLUAUdjwuQJCXJjA1q1cin2D+SqAou4mb ad2e3W7S4gUhgC2lImHmeFrdRpPeRpvYspBOb9+yH7ROxVdN02OlWtQSx51ZHAOnd7BlnxUYomb9 8vrVy1pMAw9ToI4GOrM1HzvMgThgzVjuzWJ5l6ufWT7mWP4G2zifpcz/FkR93G3cKxXBQ7tpu8gM tNrGYzZ7e2i8KLSC9Oam7GvVMEhiilWm2ggAr5Q94M44eo5VDoXe5u8ii4xJz13fQmloG2/OQnlu GkWE0EWbwy7JdJbFdLQxlaeBETnt/oCMRbdUxrQt37bKfNOqYpZvVSXz0ZmY42HErMxDXyUpp37q GVrPxn86l0tKL3FV806pIcx8/eHcS0oF9E7eOuZkzD39Z1G/U6a+UB95b181QftbcMH/cVyoafzL k7bsnyYOpTaKyPPCJlS+9dwu+4S6ZF2FymjWrwIIQcWpskq50MnFS1rn5km2lujvldEv3BWN/nzX ZDEhZS+loKPqhxR7/n2w3y9jT/wp386Io7mbZBHWZSGzWBdCZlVWIWJllNv2oG3MmvrMTpjpXoQW AWqoc7UCEJK1Vj0rhS8mhi4a+1rFqfW7x8U8CiJ53eE2hsEt6a6Ej5/nmgPC17Touasl6fMaR6Xo sWvZ2+XbxzPkoe048OQDgzBQRxg46yOvNr+0rCpZgFKVCpVflJYTA2eYTOeuqak4wkCljIZ5Tpzi ZFQvvMtK2dlqS1lSN/zhUsVzMqaI8yi28WSeInVdac1dUU4jFKDKmeguuVykvr3cvwNQyjZ39SU3 rZRwLYGK3aZTF1G7hgBsDhATt6h6OW8EbCrdmOJW0uD0YyMj9go31E05tE0IORCyUulBcGNDr2Dl j68WY04QyQ8pxez1nVUmKxoasEmteqdMV/CeDq5rm/ZRDRrYyvRhaOx5aCC0Chqux2guFq+YHH0g GpuLC9v7ReIE1ImZTzcmedcswIOTTJkMKwbSg1pBtJnwPLXjzhB9sOht7c7swR9X/HrB6mx1oXZU wXldJqiO0RpptZTvnzPILFUD0tu+er3KJmA/p7YcUNKLoDzwdLN7VJPvjIwiBj2robiLDbwuMYCW BSnqYZ1NM+1kK7o7PghQJQ2jGLTCaiPapbMfWKPBTKHEk3umnYGZ1cVGSX1y8SY/L51NuPpU/2Ka 9bAk4V7SXhMAtL2za1qKEzOqxI2XFE/xIKmJ9ioKCPqw3IjnflJoboAyE1OYOdZB+uThJ33FGtU9 C/nLvBq7Aw5ojfSFV1Hcondwb7dpH7lUl5XwgjCr+NpM4rRs+SqDAlZxC4HfjNgEtqGZbt9Nm9uP YsK8h6zNNNsN0zinpwgEiokWePVt5nZK39seBXD7ZdCSYftbDc93i07SmN2i32PVnERPSBLboFMg cFrJHkkWU1e2wmS/yvze25aIOu2Nd/F4l0940odaoPSkuU/Wj4Ow6BhQTm4jdudCoFLyjdB0pgjz +vJ09tzDhW6Kyru/W6TV8P+oClwpNwfaiH7RG1rp8rGl0kVNPhhg5lXQFhW1/aLMYg+mu/Zzf9fm R9bLDnAb8C7DgrcGFCDdMf9mGL2N/u7iAb3ediOQzaJ56gj0t8fBiNvz121Q2XRR6plIyekkiZnu KSvf6RPl39c3yGijqPA1HrA1K3hFj65/ZSeshcGXrChmo5vV/E6Nmwhr6STG86365pvd/dyYodDc CYib7xi4+7pVOz97dheFeDuVOSoWq2aad3pNA3YbgfR6/eY1dEoplRFEsrATvSMr3a4n9udD4J25 O6ZaS+h226zk7kbTZWb9FpeZOaEiuFk9p/OknebHS9VyENjsS/5wfG0blmc3OdCXj2gFd6uJvp3m VSt6GHFRpvoGBDx5ka+NYb4WVS9gfvePI92jifk5LEebvmE0YlSOaKE2bfVVCbxcIM8ofd6KuO0m 4lqIZFHyOucuw4nWAFzQaMJKBL0u+kzw9lOsabVDdKcJ0b0WiO74iBZ7Yj6ulcTi45DebxL7Xguk naYsXRtl72PMsa1eAfV/gOCh3/PgNxQQyqd3dFoj2kWjw2wvQchsek5LuGrF8D23zY4nSTrFgIjR iWkRvzo/uPBUQZx9p1VBSFOww7c0ePhF2E5xM7KF0nLidKzv3JK1+tbM7l2hUXOpYemuzpmbDfUj cEzE0PRc1J0Q9G7VsHcZFv4SmE+Fl1iYG8v0TINW1Pl55FPYIEnCqFTmwJz2bjlLtWmEKbm9fQ2v tAbV1iWH+sSIN+IGEDK5WtNHDu4Y6EE6otGMg0j1PcvYoI55wggPoGvkAQa7N4ckzIntEGbB4yIZ NrLpsyN2Eic/MTXhZkhQHFNsC2DGAICQ3raxKr1S+8Qp9gahw4CxLNO3X5Y5YcmHyFa6AegFSnA6 uT3MYaQAIk8AaA9T4qEhKxxRqlh8046PC5goQutlQmyFd4hrfkJkoXmhE6gBffglpGv20dhc8TEE b4vqo262jVHLFNNhtMYeKLNvmMMpSSQK0UMyuD76AP5YBsKHV93oBcRbNv3VAnDzFmzhav1L+3/9 /QZPabP5+llwvzdb++ewlTBHSHT2cz0/lekcjZIjeGCc98IRtIvicqR0Pc9T0hnHcPaYTq+/WT4J 6uq//hG9i+JaEnfE0pza+y/idhx89k6cw7zP3+vEuQFpN4cP0+BQwH3UKWwNqPXR8wpZ+enyfPb3 Pl1epc4/Y+6B/zjU1R0zrxBbaQl4O6qfpU0VvEpw4pH7vKYj4LEV7hr8Fxb1f2tqHl/ZryVx7jo+ gvTa61Lt3cCjSDs7k+arbytEzrsAN2S3GYtvWbt7b9siWyDacMttOzwdks333D4ew0fcavtIbFve a1u61LbA/3fuhwj+ZizAbp5ekaPji8vjw4Pr46MueX11DLJ7enZ1fXxwZK/g0ruleLWE8wy046vr h/8m5y+uzl8eX58DuOvTl6eHCPL4jFy9Ji9f/+Hg0sgsOB/53WxluAWjH3VSCf01YC2iMXCbxj+W o5lbbnfPJ/SOszTPq36ziYuTLjjkEeeawIOboN7QV3WvvPsZ53736+r86SvN+AUCPYfAY48++Vio D0HjMcdKPG7PO5pR2VKPP2qiSZOmjweF1dCJJzYMxHkHUSpGp/VxAtM4DQBRKfs9SvVWaabfp2qA 5p9GaGz4t33WXMy1PbaFSDc6VhyRmuahWrbQNmzRAdKcpqf3Zwx9P8YAQ/3mqbnsqedLcQi7DYcS 61g+97ytf13P6v+DF1V0/VhNhHW6UKd/L3CBdGcHRrHas1/+M15iySc/1ncVGZBeb1GF+GI6p2/p w19paFKEbrbI1N5yUwqK6N3Pbm5wsYqeJAO2uTOpoHtZN64190V5uC+resXpmYdHtUlVZG3+ZZB5 UsuakQWXQ1YFbc4VkVeZzlw95o7IRTFX+XbBKmm8LWlzb4asoYy3pmzhBZEfQFf7I1y4d7/PItzF 7i6E1bl6/L1Pa9lpYP/Mpax2+hkD1niUJT+5olYX2KLaoyqmwZEurqqv2Ctt5xJRntiXtOo1vHPv 3q0RqcU38C66d7fA5KsBtiKgs4N/QJCsQ4SznqZTPIWUmTMbYIvxr7KojHQC8s2S9e++WfqcXN1F KcwFY1J0U3hH/00irTWYLhhi+xTepWgShTN/3M3voLB/oq1r7nrqjn5YLRH8FV73XdwDQ4cykkBf juy7X9fIu38oZtOx3t8OwkZwmV+IZPzDdz9rSt79+jn+FUecDptjEU1PSrkgBS0gp+6sG0z6CCpA y/q8fuGlo+7GUTDWfjV6VfgXWFBA88O3KMJpfjm60pejlxhS7X2x2t46Ncs6lbToOnTXLlGL3uLJ /JcubBCY35/jJUWRmFwt1gAsUtXlHh19tbWNtkzDSq5R/HkzfqP7SX24Cn0ezICCc+KPTeloZDhs /9YCwaa4+9K7efNHaB1n97cPbEc1AAW6/xfMcLbWzHQAAA==

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)