• [RFR] po-debconf://wireshark

    From jathan@21:1/5 to Debian Spanish Translation Team on Fri Dec 27 01:00:01 2024
    This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------L6NvGYOnXfuQBCaWCrwUxy6A
    Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------nx9gvH2KOns0gpSbxti0TbsA"

    --------------nx9gvH2KOns0gpSbxti0TbsA
    Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

    DQotLSANCuKigOKjtOKgvuKgu+KituKjpuKggA0K4qO+4qCB4qKg4qCS4qCA4qO/4qGBIEpv bmF0aGFuIEJ1c3RpbGxvcw0K4qK/4qGE4qCY4qC34qCa4qCL4qCAIERlYmlhbiBEZXZlbG9w ZXINCuKgiOKgs+KjhOKggA0KDQpodHRwczovL3dpa2kuZGViaWFuLm9yZy9qYXRoYW4NCg0K

    --------------nx9gvH2KOns0gpSbxti0TbsA
    Content-Type: text/x-gettext-translation; charset=UTF-8; name="es.po" Content-Disposition: attachment; filename="es.po"
    Content-Transfer-Encoding: base64

    IyB3aXJlc2hhcmsgcG8tZGViY29uZiB0cmFuc2xhdGlvbiB0byBTcGFuaXNoCiMgQ29weXJp Z2h0IChDKSAyMDA5LCAyMDEwIFNvZnR3YXJlIGluIHRoZSBQdWJsaWMgSW50ZXJlc3QKIyBU aGlzIGZpbGUgaXMgZGlzdHJpYnV0ZWQgdW5kZXIgdGhlIHNhbWUgbGljZW5zZSBhcyB0aGUg d2lyZXNoYXJrIHBhY2thZ2UuCiMKIyBDaGFuZ2VzOgojICAgLSBJbml0aWFsIHRyYW5zbGF0 aW9uCiMgICAgICAgRnJhbmNpc2NvIEphdmllciBDdWFkcmFkbyA8ZmNvY3VhZHJhZG9AZ21h aWwuY29tPiwgMjAwOQojCiMgICAtIFVwZGF0ZXMKIyAgICAgICBKb25hdGhhbiBCdXN0aWxs b3MgPGphdGhhbkBkZWJpYW4ub3JnPiwgMjAyNC4KIyAgICAgICBGcmFuY2lzY28gSmF2aWVy IEN1YWRyYWRvIDxmY29jdWFkcmFkb0BnbWFpbC5jb20+LCAyMDEwCiMKIyBUcmFkdWN0b3Jl cywgc2kgbm8gY29ub2NlbiBlbCBmb3JtYXRvIFBPLCBtZXJlY2UgbGEgcGVuYSBsZWVyIGxh CiMgZG9jdW1lbnRhY2nDs24gZGUgZ2V0dGV4dCwgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBsYXMgc2VjY2lv bmVzIGRlZGljYWRhcyBhIGVzdGUKIyBmb3JtYXRvLCBwb3IgZWplbXBsbyBlamVjdXRhbmRv OgojICAgICAgIGluZm8gLW4gJyhnZXR0ZXh0KVBPIEZpbGVzJwojICAgICAgIGluZm8gLW4g JyhnZXR0ZXh0KUhlYWRlciBFbnRyeScKIwojIEVxdWlwbyBkZSB0cmFkdWNjacOzbiBhbCBl c3Bhw7FvbCwgcG9yIGZhdm9yLCBsZWFuIGFudGVzIGRlIHRyYWR1Y2lyCiMgbG9zIHNpZ3Vp ZW50ZXMgZG9jdW1lbnRvczoKIwojICAgLSBFbCBwcm95ZWN0byBkZSB0cmFkdWNjacOzbiBk ZSBEZWJpYW4gYWwgZXNwYcOxb2wKIyAgICAgaHR0cDovL3d3dy5kZWJpYW4ub3JnL2ludGwv c3BhbmlzaC8KIyAgICAgZXNwZWNpYWxtZW50ZSBsYXMgbm90YXMgZGUgdHJhZHVjY2nDs24g ZW4KIyAgICAgaHR0cDovL3d3dy5kZWJpYW4ub3JnL2ludGwvc3BhbmlzaC9ub3RhcwojCiMg ICAtIExhIGd1w61hIGRlIHRyYWR1Y2Npw7NuIGRlIHBvJ3MgZGUgZGViY29uZjoKIyAgICAg L3Vzci9zaGFyZS9kb2MvcG8tZGViY29uZi9SRUFETUUtdHJhbnMKIyAgICAgbyBodHRwOi8v d3d3LmRlYmlhbi5vcmcvaW50bC9sMTBuL3BvLWRlYmNvbmYvUkVBRE1FLXRyYW5zCm1zZ2lk ICIiCm1zZ3N0ciAiIgoiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiB3aXJlc2hhcmsgMS4yLjktMVxu IgoiUmVwb3J0LU1zZ2lkLUJ1Z3MtVG86IHdpcmVzaGFya0BwYWNrYWdlcy5kZWJpYW4ub3Jn XG4iCiJQT1QtQ3JlYXRpb24tRGF0ZTogMjAxOS0wOS0xMyAwMDowNCswMjAwXG4iCiJQTy1S ZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDI0LTEyLTI2IDE3OjUwLTA2MDBcbiIKIkxhc3QtVHJhbnNsYXRv cjogSm9uYXRoYW4gQnVzdGlsbG9zIDxqYXRoYW5AZGViaWFuLm9yZz5cbiIKIkxhbmd1YWdl LVRlYW06IERlYmlhbiBTcGFuaXNoIDxkZWJpYW4tbDEwbi1zcGFuaXNoQGxpc3RzLmRlYmlh bi5vcmc+XG4iCiJMYW5ndWFnZTogZXNcbiIKIk1JTUUtVmVyc2lvbjogMS4wXG4iCiJDb250 ZW50LVR5cGU6IHRleHQvcGxhaW47IGNoYXJzZXQ9VVRGLThcbiIKIkNvbnRlbnQtVHJhbnNm ZXItRW5jb2Rpbmc6IDhiaXRcbiIKIlBsdXJhbC1Gb3JtczogbnBsdXJhbHM9MjsgcGx1cmFs PShuICE9IDEpO1xuIgoiWC1HZW5lcmF0b3I6IEd0cmFuc2xhdG9yIDQyLjBcbiIKCiMuIFR5 cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjIwMDEKbXNnaWQg IlNob3VsZCBub24tc3VwZXJ1c2VycyBiZSBhYmxlIHRvIGNhcHR1cmUgcGFja2V0cz8iCm1z Z3N0ciAiIgoiwr9Mb3MgdXN1YXJpb3Mgc2luIHByaXZpbGVnaW9zIGRlIGFkbWluaXN0cmFj acOzbiBkZWJlcsOtYW4gcG9kZXIgY2FwdHVyYXIgIgoicGFxdWV0ZXM/IgoKIy4gVHlwZTog Ym9vbGVhbgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MjAwMQptc2dpZCAiIgoi RHVtcGNhcCBjYW4gYmUgaW5zdGFsbGVkIGluIGEgd2F5IHRoYXQgYWxsb3dzIG1lbWJlcnMg b2YgdGhlIFwid2lyZXNoYXJrXCIgIgoic3lzdGVtIGdyb3VwIHRvIGNhcHR1cmUgcGFja2V0 cy4gVGhpcyBpcyByZWNvbW1lbmRlZCBvdmVyIHRoZSBhbHRlcm5hdGl2ZSBvZiAiCiJydW5u aW5nIFdpcmVzaGFyay9Uc2hhcmsgZGlyZWN0bHkgYXMgcm9vdCwgYmVjYXVzZSBsZXNzIG9m IHRoZSBjb2RlIHdpbGwgcnVuICIKIndpdGggZWxldmF0ZWQgcHJpdmlsZWdlcy4iCm1zZ3N0 ciAiIgoiRHVtcGNhcCBzZSBwdWVkZSBpbnN0YWxhciBkZSB1biBtb2RvIHF1ZSBwZXJtaXRl IGEgbG9zIG1pZW1icm9zIGRlbCBncnVwbyAiCiLCq3dpcmVzaGFya8K7IGNhcHR1cmFyIHBh cXVldGVzLiBTZSByZWNvbWllbmRhIHVzYXIgZXN0byBlbiBsdWdhciBkZSBlamVjdXRhciAi CiJXaXJlc2hhcmsvVHNoYXJrIGRpcmVjdGFtZW50ZSBjb21vIGFkbWluaXN0cmFkb3IgKMKr cm9vdMK7KSwgcG9ycXVlIHNlICIKImVqZWN1dGFyw6EgbWVub3MgY8OzZGlnbyBjb24gcHJp dmlsZWdpb3MgZGUgYWRtaW5pc3RyYWNpw7NuLiIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVz Y3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjIwMDEKbXNnaWQgIiIKIkZvciBtb3JlIGRldGFp bGVkIGluZm9ybWF0aW9uIHBsZWFzZSBzZWUgL3Vzci9zaGFyZS9kb2Mvd2lyZXNoYXJrLWNv bW1vbi8iCiJSRUFETUUuRGViaWFuLmd6IG9uY2UgdGhlIHBhY2thZ2UgaXMgaW5zdGFsbGVk LiIKbXNnc3RyICIiCiJQYXJhIG9idGVuZXIgaW5mb3JtYWNpw7NuIG3DoXMgZGV0YWxsYWRh LCB2ZWEgZWwgYXJjaGl2byDCqy91c3Ivc2hhcmUvZG9jLyIKIndpcmVzaGFyay1jb21tb24v UkVBRE1FLkRlYmlhbi5nesK7IHVuYSB2ZXogaW5zdGFsYWRvIGVsIHBhcXVldGUuIgoKIy4g VHlwZTogYm9vbGVhbgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MjAwMQptc2dp ZCAiIgoiRW5hYmxpbmcgdGhpcyBmZWF0dXJlIG1heSBiZSBhIHNlY3VyaXR5IHJpc2ssIHNv IGl0IGlzIGRpc2FibGVkIGJ5IGRlZmF1bHQuICIKIklmIGluIGRvdWJ0LCBpdCBpcyBzdWdn ZXN0ZWQgdG8gbGVhdmUgaXQgZGlzYWJsZWQuIgptc2dzdHIgIiIKIkFjdGl2YXIgZXN0YSBm dW5jaW9uYWxpZGFkIHB1ZWRlIHNlciB1biByaWVzZ28gZGUgc2VndXJpZGFkLCBwb3IgbG8g cXVlIGRlICIKImZvcm1hIHByZWRldGVybWluYWRhIGVzdMOhIGRlc2FjdGl2YWRhLiBFbiBj YXNvIGRlIGR1ZGEsIHNlIHJlY29taWVuZGEgIgoiZGVqYXJsYSBkZXNhY3RpdmFkYS4iCgoj LiBUeXBlOiBlcnJvcgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MzAwMQptc2dp ZCAiQ3JlYXRpbmcgdGhlIHdpcmVzaGFyayBzeXN0ZW0gZ3JvdXAgZmFpbGVkIgptc2dzdHIg IkVycm9yIGFsIGNyZWFyIGVsIGdydXBvIGRlbCBzaXN0ZW1hIHdpcmVzaGFyayIKCiMuIFR5 cGU6IGVycm9yCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczozMDAxCm1zZ2lkICIi CiJUaGUgd2lyZXNoYXJrIGdyb3VwIGRvZXMgbm90IGV4aXN0LCBhbmQgY3JlYXRpbmcgaXQg ZmFpbGVkLCBzbyBXaXJlc2hhcmsgIgoiY2Fubm90IGJlIGNvbmZpZ3VyZWQgdG8gY2FwdHVy ZSB0cmFmZmljIGFzIGFuIHVucHJpdmlsZWdlZCB1c2VyLiIKbXNnc3RyICIiCiJFbCBncnVw byB3aXJlc2hhcmsgbm8gZXhpc3RlIHkgc3UgY3JlYWNpw7NuIGZhbGzDsywgcG9yIGxvIHF1 ZSBXaXJlc2hhcmsgbm8gIgoicHVlZGUgc2VyIGNvbmZpZ3VyYWRvIHBhcmEgY2FwdHVyYXIg dHLDoWZpY28gY29tbyB1biB1c3VhcmlvIHNpbiBwcml2aWxlZ2lvcy4iCgojLiBUeXBlOiBl cnJvcgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MzAwMQptc2dpZCAiIgoiUGxl YXNlIGNyZWF0ZSB0aGUgd2lyZXNoYXJrIHN5c3RlbSBncm91cCBhbmQgdHJ5IGNvbmZpZ3Vy aW5nIHdpcmVzaGFyay0iCiJjb21tb24gYWdhaW4uIgptc2dzdHIgIiIKIkNyZWUgZWwgZ3J1 cG8gZGVsIHNpc3RlbWEgd2lyZXNoYXJrIGUgaW50ZW50ZSBjb25maWd1cmFyIHdpcmVzaGFy ay1jb21tb24gZGUgIgoibnVldm8uIgoKIy4gVHlwZTogZXJyb3IKIy4gRGVzY3JpcHRpb24K IzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjQwMDEKbXNnaWQgIlRoZSB3aXJlc2hhcmsgZ3JvdXAgaXMgYSBz eXN0ZW0gZ3JvdXAiCm1zZ3N0ciAiRWwgZ3J1cG8gd2lyZXNoYXJrIGVzIHVuIGdydXBvIGRl bCBzaXN0ZW1hIgoKIy4gVHlwZTogZXJyb3IKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxh dGVzOjQwMDEKbXNnaWQgIiIKIlRoZSB3aXJlc2hhcmsgZ3JvdXAgZXhpc3RzIGFzIGEgdXNl ciBncm91cCwgYnV0IHRoZSBwcmVmZXJyZWQgY29uZmlndXJhdGlvbiAiCiJpcyBmb3IgaXQg dG8gYmUgY3JlYXRlZCBhcyBhIHN5c3RlbSBncm91cC4iCm1zZ3N0ciAiIgoiRWwgZ3J1cG8g d2lyZXNoYXJrIGV4aXN0ZSBjb21vIGdydXBvIGRlIHVzdWFyaW9zLCBwZXJvIGxhIGNvbmZp Z3VyYWNpw7NuICIKInByZWZlcmlkYSBlcyBxdWUgc2UgY3JlZSBjb21vIGdydXBvIGRlbCBz aXN0ZW1hLiIKCiMuIFR5cGU6IGVycm9yCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRl czo0MDAxCm1zZ2lkICIiCiJBcyBhIHJlc3VsdCwgcHVyZ2luZyB3aXJlc2hhcmstY29tbW9u IHdpbGwgbm90IHJlbW92ZSB0aGUgd2lyZXNoYXJrIGdyb3VwLCAiCiJidXQgZXZlcnl0aGlu ZyBlbHNlIHNob3VsZCB3b3JrIHByb3Blcmx5LiIKbXNnc3RyICIiCiJDb21vIHJlc3VsdGFk bywgcHVyZ2FyIHdpcmVzaGFyay1jb21tb24gbm8gZWxpbWluYXLDoSBlbCBncnVwbyB3aXJl c2hhcmssICIKInBlcm8gdG9kbyBsbyBkZW3DoXMgZGViZXLDrWEgZnVuY2lvbmFyIGNvcnJl Y3RhbWVudGUuIgoKIy4gVHlwZTogZXJyb3IKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxh dGVzOjUwMDEKbXNnaWQgIlNldHRpbmcgY2FwYWJpbGl0aWVzIGZvciBkdW1wY2FwIGZhaWxl ZCIKbXNnc3RyICJGYWxsw7MgYWwgY29uZmlndXJhciBsYXMgY2FwYWNpZGFkZXMgZGUgZHVt cGNhcCIKCiMuIFR5cGU6IGVycm9yCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczo1 MDAxCm1zZ2lkICIiCiJUaGUgYXR0ZW1wdCB0byB1c2UgTGludXggY2FwYWJpbGl0aWVzIHRv IGdyYW50IHBhY2tldC1jYXB0dXJpbmcgcHJpdmlsZWdlcyAiCiJ0byB0aGUgZHVtcGNhcCBi aW5hcnkgZmFpbGVkLiBJbnN0ZWFkLCBpdCBoYXMgaGFkIHRoZSBzZXQtdXNlci1pZCBiaXQg c2V0LiIKbXNnc3RyICIiCiJFbCBpbnRlbnRvIGRlIHVzYXIgbGFzIGNhcGFjaWRhZGVzIGRl IExpbnV4IHBhcmEgb3RvcmdhciBwcml2aWxlZ2lvcyBkZSAiCiJjYXB0dXJhIGRlIHBhcXVl dGVzIGFsIGJpbmFyaW8gZHVtcGNhcCBmYWxsw7MuIEVuIHN1IGx1Z2FyLCBzZSBoYSBhY3Rp dmFkbyBlbCAiCiJiaXQgc2V0LXVzZXItaWQuIgoKIy4gVHlwZTogZXJyb3IKIy4gRGVzY3Jp cHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjYwMDEKbXNnaWQgIlJlbW92YWwgb2YgdGhlIHdpcmVz aGFyayBncm91cCBmYWlsZWQiCm1zZ3N0ciAiRmFsbMOzIGxhIGVsaW1pbmFjacOzbiBkZWwg Z3J1cG8gd2lyZXNoYXJrIgoKIy4gVHlwZTogZXJyb3IKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4v dGVtcGxhdGVzOjYwMDEKbXNnaWQgIiIKIldoZW4gdGhlIHdpcmVzaGFyay1jb21tb24gcGFj a2FnZSBpcyBjb25maWd1cmVkIHRvIGFsbG93IG5vbi1zdXBlcnVzZXJzIHRvICIKImNhcHR1 cmUgcGFja2V0cyB0aGUgcG9zdGluc3Qgc2NyaXB0IG9mIHdpcmVzaGFyay1jb21tb24gY3Jl YXRlcyB0aGUgIgoid2lyZXNoYXJrIGdyb3VwIGFzIGEgc3lzdGVtIGdyb3VwLiIKbXNnc3Ry ICIiCiJDdWFuZG8gZWwgcGFxdWV0ZSB3aXJlc2hhcmstY29tbW9uIGVzdMOhIGNvbmZpZ3Vy YWRvIHBhcmEgcGVybWl0aXIgYSBsb3Mgbm8gIgoic3VwZXJ1c3VhcmlvcyBjYXB0dXJhciBw YXF1ZXRlcywgZWwgc2NyaXB0IHBvc3RpbnN0IGRlIHdpcmVzaGFyay1jb21tb24gY3JlYSAi CiJlbCBncnVwbyB3aXJlc2hhcmsgY29tbyB1biBncnVwbyBkZWwgc2lzdGVtYS4iCgojLiBU eXBlOiBlcnJvcgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6NjAwMQptc2dpZCAi IgoiSG93ZXZlciwgb24gdGhpcyBzeXN0ZW0gdGhlIHdpcmVzaGFyayBncm91cCBpcyBhIHVz ZXIgZ3JvdXAgaW5zdGVhZCBvZiBiZWluZyAiCiJhIHN5c3RlbSBncm91cCwgc28gcHVyZ2lu ZyB3aXJlc2hhcmstY29tbW9uIGRpZCBub3QgcmVtb3ZlIGl0LiIKbXNnc3RyICIiCiJTaW4g ZW1iYXJnbywgZW4gZXN0ZSBzaXN0ZW1hIGVsIGdydXBvIHdpcmVzaGFyayBlcyB1biBncnVw byBkZSB1c3VhcmlvcyBlbiAiCiJsdWdhciBkZSBzZXIgdW4gZ3J1cG8gZGVsIHNpc3RlbWEs IHBvciBsbyBxdWUgcHVyZ2FyIHdpcmVzaGFyay1jb21tb24gbm8gbG8gIgoiZWxpbWluw7Mu IgoKIy4gVHlwZTogZXJyb3IKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjYwMDEK bXNnaWQgIklmIHRoZSBncm91cCBpcyBubyBsb25nZXIgbmVlZGVkLCBwbGVhc2UgcmVtb3Zl IGl0IG1hbnVhbGx5LiIKbXNnc3RyICJTaSBlbCBncnVwbyB5YSBubyBlcyBuZWNlc2FyaW8s IGVsaW3DrW5lbG8gbWFudWFsbWVudGUuIgoKI34gbXNnaWQgIlNob3VsZCBkdW1wY2FwIGJl IGluc3RhbGxlZCBcInNldHVpZCByb290XCI/IgojfiBtc2dzdHIgIsK/U2UgZGViZSBpbnN0 YWxhciBkdW1wY2FwIGNvbiBlbCBiaXQgwqtzZXR1aWQgcm9vdMK7IGFjdGl2bz8iCg==

    --------------nx9gvH2KOns0gpSbxti0TbsA--

    --------------L6NvGYOnXfuQBCaWCrwUxy6A--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    wsF5BAABCAAjFiEEMAaxlCYiJMcWB/crUuRdKao078UFAmdt7N4FAwAAAAAACgkQUuRdKao078VL 8w/+LiRosXOZiF47824uSmqo1rm8D2rrX3LH48wYDnvnStBN883Wp4Lu3+O12QGvSxG79CoMjvmU Epl0KZgfoei6Uuiab07AbxzcrXUCqBlWlJkXXtxeho/uL+GnBM9EtOQ2Be67DE9d2x5F1PMSMoJt vT9rc5D3+CHtoJtDuBhwakWDmuiPupdgiv5zCp4JSs16tnlrVuxOOAo+6HrnvmMGwNauYBob97Ry qpRnKnDkHGSsvJNBEcPIE/7fubtTy+0MUK+9JdjIKfV+kjW6IBaFKVhy0L2zmauJO3UOV2yTqOJR DAaM7aLVNpxo4H/KD/V9+7d3ZOhR7NoCHS5qksx6102IEDG3yEochB4SOUX+hVinS6Nu0YxCjBHi mCsyYq0KL+UFk1hrMnzBRA6ewlLp/oRl/9Qrh9jAi8D6i3XUxIOK1opy6geS2sO+RnO0XxxtYq/N nHfIuHWUlZqiBh2ggLXUaeMr74ZIRq9MUN0cQ0IseFjTJu3QQEssgmg0Jp823zqhJAVSnJ1cRlCV Fwzzs+kUiUH2RKlJJfzyXgKDMHvCkvAwXwg8aA0e/l4BMHrpaIm+sbrThGnpr7nUo0+1lkVvFBiL XFsFAMVZNWn/cY6hAzoaQjmWAXjEY3xUwSNs8xFytbktr555z02/Z0tw8DIUrVwJD2X1XqzzlQCD E3s=
    =qPn7
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)