This is also fun. ChatGPT knows Nadsat:
How it started:
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date.
How its going:
Shall I smeck thee to a summer's day?
Thou art more horrorshow and more cally;
Rough groodies do tolchock the pretty malchicks of May,
And summer's chas breaks all too skorry away.
Want to know more about Nadsat:
Nadsat is a fictional register or argot used by
the teenage gang members in Anthony Burgess's
dystopian novel A Clockwork Orange. Burgess was
a linguist and he used this background to depict his
characters as speaking a form of Russian-influenced English https://en.wikipedia.org/wiki/Nadsat
Mild Shock schrieb:
Holy Sheeet. ChatGPT just did that:
Sure! Here's the opening quatrain (strophe)
from Shakespeare's Sonnet 18:
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date.
Here’s the translation of that quatrain from
Sonnet 18 into Bengali:
আমি কি তোমার তুলনা করব একটি গ্রীষ্মের দিনে?
তুমি তার চেয়ে বেশি সুন্দর আর শান্ত;
রূঢ় বাতাস মে মাসের প্রিয় কুঁড়িগুলোকে নাড়া দেয়,
এবং গ্রীষ্মের সময়কালও হয় খুবই সংক্ষিপ্ত।
bertietaylor schrieb:
Arindam indeed translated all Shakespeare's sonnets to Bengali
bertietaylor schrieb:
On Wed, 9 Oct 2024 15:48:18 +0000, Jim Pennino wrote:
bertietaylor <bertietaylor@myyahoo.com> wrote:
Well, Arindam certainly exists and his physics will rule.
Just like bertietaylor exists, Arindam?
Arindam is material still, Penisnino. Unlike us his celestial
cyberdoggies and his best friends.
Yesterday he had a splendid time with yummy poffertjes, kibbelling and
fritkellen in a Dutch tulip festival. Also had loads of support from
supposedly mythical entities in a lovely fairy garden there. Details on
his facebook page.
It begs the question, is Arindam the delusional product of
bertietaylor's mind or is bertietaylor the delusional product of
Arindam's mind?
Nothing delusional around except those silly apes brainwashed by the
e=mcc nonsense, Penisnino.
Woof-woof
Bertietaylor
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)