• =?UTF-8?B?0J/RgNC+0YHRgtC+INGB0L/QvtC00LXQu9GP0Lw=?=

    From =?UTF-8?B?0KDQsNC00L7RgdGC0LjQvdCw?@21:1/5 to All on Thu Mar 16 19:38:04 2023
    0J7QsdGP0YHQvdGP0LLQsNC8LCDRh9C1INC90LUg0YHRitC8IDEwMCUg0YHQuNCz0YPRgNC90LAg 0LrQsNC60LLQviDRgtC+0YfQvdC+INC/0YDQtdC00YHRgtCw0LLQu9GP0LLQsCDRgdGK0LHQuNGC 0LjQtdGC0L4sINC90L4g0LDQutC+INC90Y/QutC+0Lkg0YHQtSDQuNC90YLQtdGA0LXRgdGD0LLQ sCwg0LzQvtC20LUg0LTQsCDQv9GA0L7Rg9GH0LguINCi0L7QstCwINC1INC/0LjRgdCw0Lsg0JzQ uNGC0LrQviAo0JTQuNC80LjRgtGK0YAg0JzQsNGA0LjQvdC+0LIpINC90LAg0YHRgtGA0LDQvdC4 0YbQsNGC0LAg0YHQuDoK0JTQvtCx0YDQtSDQtNC+0YjQu9C4INC90LAg0JzQtdC20LTRg9C90LDR gNC+0LTQvdCw0YLQsCDQutC+0L3RhNC10YDQtdC90YbQuNGPINCyINCb0L7QvdC00L7QvSDQvdCw IDIg0LDQv9GA0LjQuyAyMDIzLCDQvtGA0LDQs9C90LjQt9C40YDQsNC90LAg0L7RgiAiQnVsZ2Fy aWEgV2FudHMgWW91Ii4g0J/RgNC40YHRitC10LTQuNC90LXRgtC1INGB0LUg0LrRitC8INCx0LvQ sNCz0L7RgNC+0LTQvdCw0YLQsCDQvNC40YHQuNGPINC00LAg0YPRgdGC0LDQvdC+0LLQuNC8LCDR gNCw0LfQstC40LXQvCDQuCDRgNCw0LfRiNC40YDQuNC8ICDQsdGK0LTQtdGJ0LjRgtC1INGB0Lgg 0LrQsNGA0LjQtdGA0Lgg0LLQtdGH0LUg0LIg0KDQvtC00LjQvdCw0YLQsC4g0J3QuNC1INCy0YHQ uNGH0LrQuCDQvdCw0YPRh9C40YXQvNC1INC+0YIg0YHQstC10YLQsCDQuCDQtSDQstGA0LXQvNC1 INGB0LLQtdGC0YrRgiDQtNCwINC90LDRg9GH0Lgg0L7RgiDQvdCw0YEg0LfQsCDQkdGK0LvQs9Cw 0YDQuNGPLiDQn9GA0LjQt9C90LDQvdC40LUg0L3QsCDRgdCw0LzQviDQuNC30Y/QstC10L3QuCDQ tdC00LjQvdC40YbQuCDQtSwgItCV0LTQvdCwINC/0YLQuNGH0LrQsCwg0J/RgNC+0LvQtdGCINC9 0LUg0L/RgNCw0LLQuCIuINCd0LXQutCwINC/0L7QvNC+0LPQvdC10Lwg0LfQsCDQtNC+0YHRgtC+ 0LnQvdC+INC80Y/RgdGC0L4g0L3QsCDQvNC90L7QttC10YHRgtCy0L4g0YLQsNC70LDQvdGC0LvQ uNCy0Lgg0Lgg0LTRitC70L3QvtCy0LjQtNC90Lgg0YHRitC90LDRgNC+0LTQvdC40YbQuCDQvtGC INC40LTQstCw0YnQuNGC0LUg0L/QvtC60L7Qu9C10L3QuNGPLiDQlNCwINC00L7QutCw0LbQtdC8 LCDRh9C1ICLQvNCw0LvQutCw0YLQsCIg0JHRitC70LPQsNGA0LjRjywg0LUg0LPQvtC70Y/QvNCw ISAK0J7Rh9Cw0LrQstCw0Lwg0LLQuCEKaHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1sYXgzLTIueHguZmJjZG4u bmV0L3YvdDM5LjMwODA4LTYvMzM1NjEzNzgyXzE1NDA0NjU1NDIzNTI4MF8zMTg3MTQ1NTU2Nzg3 MDUwNDMwX24uanBnP19uY19jYXQ9MTA3JmNjYj0xLTcmX25jX3NpZD03MzBlMTQmX25jX29oYz1Z d2RsYng5cXYzTUFYODlGcDRnJl9uY19vYz1BUW42ci1GZENScE02aGwzTEVERXcwSnZPRmVlb19V Snp3Y0ZxYnJDZGFDZ20xOWFsc0ROWW9QRmE2WTdUZUlVMHdjSG9DYnFoWXZONXhWc1pydmtDR05W Jl9uY19odD1zY29udGVudC1sYXgzLTIueHgmb2g9MDBfQWZEamQyZlZ0emJZeEpSODZ1eER6cUJz WFEtMC1BSDV6aEExX3R1aG9pTHRfdyZvZT02NDE5MzhBQw==

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From chorbalan@21:1/5 to All on Fri Mar 17 03:05:19 2023
    On Thu, 16 Mar 2023 19:46:06 -0700 (PDT), Радостина wrote:

    On Thursday, March 16, 2023 at 7:41:40 PM UTC-7, chorbalan wrote:
    On Thu, 16 Mar 2023 19:38:04 -0700 (PDT), Радостина wrote:

    Обяснявам, че не съм 100% сигурна какво точно представлява събитието, но ако някой се интересува, може да проучи. Това е писал Митко (Димитъ
    Маринов) на страницата си:
    Добре дошли на Международната конференция в Лондон на 2 април 2023, орагнизирана от "Bulgaria Wants You". Присъединете се към благородната мисия да
    становим, развием и разширим бъдещите си кариери вече в Родината. Ние всички научихме от света и е време светът да научи от нас за България.
    Признание на само изявени единици е, "Една птичка, Пролет не прави". Нека помогнем за достойно място на множество талантливи и дълновидни съ
    ародници от идващите поколения. Да докажем, че "малката" България, е голяма!
    Очаквам ви!
    https://scontent-lax3-2.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/335613782_154046554235280_3187145556787050430_n.jpg?_nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=Ywdlbx9qv3MAX89Fp4g&_nc_oc=AQn6r-FdCRpM6hl3LEDEw0JvOFeeo_
    UJzwcFqbrCdaCgm19alsDNYoPFa6Y7TeIU0wcHoCbqhYvN5xVsZrvkCGNV&_nc_ht=scontent-lax3-2.xx&oh=00_AfDjd2fVtzbYxJR86uxDzqBsXQ-0-AH5zhA1_tuhoiLt_w&oe=641938AC
    Мислиш да заминаваш ли? Може и да ти понесе, кой те знае..
    поне финансово ще си доста по-добре там.

    Четеш ли изобщо?!
    Това е от стената на Митко.
    Аз все още нищо не см решила.
    Здравето ми напоследък е толкова катастрофално влошено, че може
    да не доживея преместване където и да е.
    И твоята прехвалена Кайзер е пълен боклук. Абсолютно нищо не правят.

    Що, к'во ти има?

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From chorbalan@21:1/5 to All on Fri Mar 17 02:41:39 2023
    On Thu, 16 Mar 2023 19:38:04 -0700 (PDT), Радостина wrote:

    Обяснявам, че не съм 100% сигурна какво точно представлява събитието, но ако някой се интересува, може да проучи. Това е писал Митко (Димитър
    аринов) на страницата си:
    Добре дошли на Международната конференция в Лондон на 2 април 2023, орагнизирана от "Bulgaria Wants You". Присъединете се към благородната мисия да ус
    тановим, развием и разширим бъдещите си кариери вече в Родината. Ние всички научихме от света и е време светът да научи от нас за България. П
    ризнание на само изявени единици е, "Една птичка, Пролет не прави". Нека помогнем за достойно място на множество талантливи и дълновидни сън
    родници от идващите поколения. Да докажем, че "малката" България, е голяма!
    Очаквам ви! https://scontent-lax3-2.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/335613782_154046554235280_3187145556787050430_n.jpg?_nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=Ywdlbx9qv3MAX89Fp4g&_nc_oc=AQn6r-FdCRpM6hl3LEDEw0JvOFeeo_
    UJzwcFqbrCdaCgm19alsDNYoPFa6Y7TeIU0wcHoCbqhYvN5xVsZrvkCGNV&_nc_ht=scontent-lax3-2.xx&oh=00_AfDjd2fVtzbYxJR86uxDzqBsXQ-0-AH5zhA1_tuhoiLt_w&oe=641938AC

    Мислиш да заминаваш ли? Може и да ти понесе, кой те знае..
    поне финансово ще си доста по-добре там.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Nick@21:1/5 to All on Fri Mar 17 05:28:26 2023
    On Thu, 16 Mar 2023 19:38:04 -0700 (PDT), Радостина wrote:

    Обяснявам, че не съм 100% сигурна какво точно представлява събитието, но
    ако някой се интересува, може да проучи. Това е писал Митко (Димитър
    Маринов) на страницата си:

    Добре дошли на Международната конференция в Лондон на 2 април 2023,
    орагнизирана от "Bulgaria Wants You". Присъединете се към благородната
    мисия да установим, развием и разширим бъдещите си кариери вече в
    Родината. Ние всички научихме от света и е време светът да научи от нас
    за България. Признание на само изявени единици е, "Една птичка, Пролет
    не прави". Нека помогнем за достойно място на множество талантливи и
    дълновидни сънародници от идващите поколения. Да докажем, че "малката"

    България, е голяма!

    Очаквам ви!

    https://scontent-lax3-2.xx.fbcdn.net/v/
    t39.30808-6/335613782_154046554235280_3187145556787050430_n.jpg? _nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=Ywdlbx9qv3MAX89Fp4g&_nc_oc=AQn6r- FdCRpM6hl3LEDEw0JvOFeeo_UJzwcFqbrCdaCgm19alsDNYoPFa6Y7TeIU0wcHoCbqhYvN5xVsZrvkCGNV&_nc_ht=scontent-
    lax3-2.xx&oh=00_AfDjd2fVtzbYxJR86uxDzqBsXQ-0-AH5zhA1_tuhoiLt_w&oe=641938AC

    какво има толкова да се проучва? само дето не виждам как ще стане това,
    което иска.

    --
    «地 球 誕 生 在 牛 市 的 小 時 — Earth is born in the Bull's hour»

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Nick@21:1/5 to All on Sat Mar 18 17:43:25 2023
    On Sat, 18 Mar 2023 10:37:35 -0700 (PDT), Радостина wrote:

    On Thursday, March 16, 2023 at 10:28:28 PM UTC-7, Nick wrote:

    On Thu, 16 Mar 2023 19:38:04 -0700 (PDT), Радостина wrote:

    Обяснявам, че не съм 100% сигурна какво точно представлява събитието,
    но ако някой се интересува, може да проучи. Това е писал Митко
    (Димитър Маринов) на страницата си:

    Добре дошли на Международната конференция в Лондон на 2 април 2023,
    орагнизирана от "Bulgaria Wants You". Присъединете се към
    благородната мисия да установим, развием и разширим бъдещите си
    кариери вече в Родината. Ние всички научихме от света и е време
    светът да научи от нас за България. Признание на само изявени единици
    е, "Една птичка, Пролет не прави". Нека помогнем за достойно място на
    множество талантливи и дълновидни сънародници от идващите поколения.
    Да докажем, че "малката"

    България, е голяма!

    Очаквам ви!

    https://scontent-lax3-2.xx.fbcdn.net/v/
    t39.30808-6/335613782_154046554235280_3187145556787050430_n.jpg?

    _nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=Ywdlbx9qv3MAX89Fp4g&_nc_oc=AQn6r- FdCRpM6hl3LEDEw0JvOFeeo_UJzwcFqbrCdaCgm19alsDNYoPFa6Y7TeIU0wcHoCbqhYvN5xVsZrvkCGNV&_nc_ht=scontent-
    lax3-2.xx&oh=00_AfDjd2fVtzbYxJR86uxDzqBsXQ-0-
    AH5zhA1_tuhoiLt_w&oe=641938AC

    какво има толкова да се проучва? само дето не виждам как ще стане това,
    което иска.

    Не мога да коментирам, не съм осведомена. дадох го само като информция, на някой може да му е интересно.
    Според мен в световен мащаб се оформят две групировки - грубо казано
    разбира се,

    тези, които се опитват да запазят статуквото, долара, еврото,
    "евроатлантическите ценности",

    хегемонията на запада и хора, които търсят нов световен ред, с повече
    независимост, нови правила за бизнес и тн. Само правя догадки.

    Митко пандемията го завари в България и май е останал (не съм сигурна).

    него не мога да коментирам - нито го познавам лично, нито имам добра
    представа какво прави.

    Май и Бербатов се прибра. Може би идеята е да представят възможности за
    работа в България. Не зная.

    това ти казвам, че не мога да си го представя - някой, който е работил на
    запад, да дойде да работи тук.

    предоставяш ли си го ивайло да прави наука в български условия, с
    българско финансиране и така нататък? защото аз не си го представям. а и
    не само ивайло може да послужи за пример.

    деградацията е пълна и ще трябват поне 30 години за да се промени нещо,
    ако изобщо може.

    малко ли планове имаше да се привлекат поне завършили на запад от българия
    висшето си образование в последните години? да знаеш някой да се е върнал?

    най-много да се приберат пенсионерите у нас за да си харчат пенсиите.

    --
    «地 球 誕 生 在 牛 市 的 小 時 — Earth is born in the Bull's hour»

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From chorbalan@21:1/5 to Nick on Sat Mar 18 18:36:41 2023
    On Sat, 18 Mar 2023 17:43:25 -0000 (UTC), Nick wrote:

    малко ли планове имаше да се привлекат поне завършили на запад от българия
    висшето си образование в последните години? да знаеш някой да се е върнал?

    Да.
    Още преди години правеше то 12000 лева на месец, сега май са 15000.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Nick@21:1/5 to chorbalan on Sat Mar 18 18:43:19 2023
    On Sat, 18 Mar 2023 18:36:41 -0000 (UTC), chorbalan wrote:

    On Sat, 18 Mar 2023 17:43:25 -0000 (UTC), Nick wrote:

    малко ли планове имаше да се привлекат поне завършили на запад от
    българия висшето си образование в последните години? да знаеш някой да
    се е върнал?

    Да.
    Още преди години правеше то 12000 лева на месец, сега май са 15000.

    добре, до тук един :)

    не че няма да има, но няма да са достатъчно (imho).

    --
    «地 球 誕 生 在 牛 市 的 小 時 — Earth is born in the Bull's hour»

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Nick@21:1/5 to All on Sat Mar 18 19:52:11 2023
    On Sat, 18 Mar 2023 12:15:11 -0700 (PDT), Радостина wrote:

    On Saturday, March 18, 2023 at 10:43:26 AM UTC-7, Nick wrote:

    On Sat, 18 Mar 2023 10:37:35 -0700 (PDT), Радостина wrote:

    предоставяш ли си го ивайло да прави наука в български условия, с
    българско финансиране и така нататък? защото аз не си го представям. а
    и не само ивайло може да послужи за пример.

    Ивайло - не. но принципно си представям. Всъщност, макар не лично,
    знам хора, които са се върнали. ми Веди е един от тях -)

    за ведрин не знам защо се е върнал, не е споделял, а и аз няма да попитам.
    става дума за това, че тук ще е доста по-трудно да се прави наука,
    отколкото на запад. по обективни и по субективни причини.

    Моят приятел в Харвард, имай предвид говорим за човек с два постдока със
    60 изобретения и патенти, които се ПОЛЗВАТ в медицината и правят милиони
    знаеш ли какво иска - да се ърне в БГ и да гледа овце. Не се шегува,
    това му е мечта от студентските години :-)

    ай ся, да пасе овце. едно е да гледаш няколко, друго е да отговаряш за
    десетки или стотици овце.

    едва ли ще го направи, но не се знае, някой може да повлече крак.
    А дори и пенсионерите, те могат да бъдат консултанти, преподаватели и
    тн.

    Имам друг колега, той част от времето е в Швеция, част САЩ и останалото
    време в БГ.

    Та никак не е невъзможно. И аз скоро чух, както Чорби спомена, че в БГ
    има хора, които взимат по 10 000 лева на месец заплати. Друго е лошо в
    България - простотията и неуредиците.

    Във ФБ един човек беше писал, че се прибрал в БГ с намерение да остане.
    И първо решил да ремонтира апартамента. Гвореше за всички перипетии,
    лъжи, простотия. Оказа се че както едно време, всичко е анархия, някои
    премахвали носещи стени, надграждали, абе всеки си правел каквото знае
    общо взето. Некачествени материали, строителите лъжат,

    абе позната родна картинка. Ето това е проблемът. Затова не се връщат
    хората.

    абе не е като да не съм правил ремонти на къща последните години, та не е
    точно така ситуацията с ремонтите. общо взето простотиите ги правят
    собствениците, а не строителите - нали мантрата е, че те си плащат, значи
    те казват какво ще става.

    деградацията е пълна и ще трябват поне 30 години за да се промени нещо,
    ако изобщо може.

    Ето това е. Простотията и деградацията. Затова много много пъти съм
    повтаряла - образование.

    Трябва да се наблегне на образованието. А щом са решили да провеждат
    тази среща, може би има желаещи да се приберат.

    малко ли планове имаше да се привлекат поне завършили на запад от
    българия висшето си образование в последните години? да знаеш някой да
    се е върнал?

    Не знач, може и да има, но моят приятел си изпрати детето да следва в
    България.

    най-много да се приберат пенсионерите у нас за да си харчат пенсиите.

    Ами българите, които имигрираха 1989 г. вече навлизат в пенсионна
    възраст. Така че това е реална перспектива.

    за тях съм съгласен, но не вярвам да дойдат хора, които тепърва има да
    трупат трудов стаж.



    --
    «地 球 誕 生 在 牛 市 的 小 時 — Earth is born in the Bull's hour»

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Nick@21:1/5 to Vedrin Jeliazkov on Sat Mar 18 21:38:58 2023
    On Sat, 18 Mar 2023 14:34:34 -0700 (PDT), Vedrin Jeliazkov wrote:

    On Saturday, March 18, 2023 at 9:52:12 PM UTC+2, Nick wrote:

    On Sat, 18 Mar 2023 12:15:11 -0700 (PDT), Радостина wrote:

    On Saturday, March 18, 2023 at 10:43:26 AM UTC-7, Nick wrote:

    On Sat, 18 Mar 2023 10:37:35 -0700 (PDT), Радостина wrote:

    предоставяш ли си го ивайло да прави наука в български условия, с
    българско финансиране и така нататък? защото аз не си го представям.
    а и не само ивайло може да послужи за пример.

    Ивайло - не. но принципно си представям. Всъщност, макар не лично,
    знам хора, които са се върнали. ми Веди е един от тях -)
    за ведрин не знам защо се е върнал, не е споделял, а и аз няма да
    попитам.

    става дума за това, че тук ще е доста по-трудно да се прави наука,
    отколкото на запад. по обективни и по субективни причини.

    Няма една единствена причина. Така се случи. В нито един момент, обаче,
    не съм имал намерение да не се завърна. Все пак е редно да кажа също,
    че нямам същинската професионална квалификация на учен. Да, занимавам се
    да помагам на учените в решаването на разни задачи. Покрай това познавам
    преуспяващи както в България, така и в чужбина. Навсякъде има трудности
    и е въпрос донейде на способности, предпочитания, характер, може би дори
    късмет, за кого кои от тях са по-преодолими и къде. Съществени са и
    областта, средата. Инфраструктурата за някои видове изследвания е
    ограничена географски, а за други е налична почти повсеместно или поне е
    отдалечено достъпна.

    Може би най-трудно за проумяване, особено от по-отдавна напусналите
    страната, е че драматичния и почти необратим характер на едно такова
    решение и действие вече не е това, което е бил или беше. Разбира се,
    други фактори също са много съществени -- дом, семейство, навици, мечти,
    любов, вдъхновение. Хубаво е човек да успява да твори и да се радва на
    новосътвореното, където и да е.

    ами хубаво, благодаря, че сподели.

    аз нямам какво да коментирам.

    --
    «地 球 誕 生 在 牛 市 的 小 時 — Earth is born in the Bull's hour»

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From chorbalan@21:1/5 to Vedrin Jeliazkov on Sat Mar 18 22:29:21 2023
    On Sat, 18 Mar 2023 14:34:34 -0700 (PDT), Vedrin Jeliazkov wrote:

    Покрай това познавам преуспяващи както в България, така и в чужбина

    Какво точно означава това "преуспяващи"?

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From chorbalan@21:1/5 to All on Sat Mar 18 22:27:30 2023
    On Sat, 18 Mar 2023 12:15:11 -0700 (PDT), Радостина wrote:

    А дори и пенсионерите, те могат да бъдат консултанти, преподаватели и тн.

    Едва ли - в България има силна възрастова дискриминация.

    Тия дето правят по 10000 на месец са малко и са изнудвани да работят
    повече, щото в Бг подобни позиции са малко и прилагането на трудовия
    закон - никакво..

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From chorbalan@21:1/5 to Ivaylo Ivanov on Sun Mar 19 02:10:17 2023
    On Sat, 18 Mar 2023 18:24:03 -0700 (PDT), Ivaylo Ivanov wrote:

    В България много научни проекти се финансират от ЕС, особено най-преспективните

    Примери?
    Аз имам един - биотехнологии и фармация където в Бг се тестват а може би
    и доразработват лекарства, нещо което на запад е прекалено скъпо, а в Бг
    се извършва подмолно и евтино.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From chorbalan@21:1/5 to All on Sun Mar 19 02:48:39 2023
    On Sat, 18 Mar 2023 19:34:25 -0700 (PDT), Радостина wrote:

    Мартин Минчев

    Toя си го спомням, той болезнено търсеше удобрение/признание и беше
    много обиден че не го получава. На такъв и малко пари да му дадеш
    щом ще има покано уважение ще отиде и в Папуа-Нова Гвинея да живее..

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From chorbalan@21:1/5 to Vedrin Jeliazkov on Sun Mar 19 07:17:31 2023
    On Sun, 19 Mar 2023 00:05:55 -0700 (PDT), Vedrin Jeliazkov wrote:

    On Sunday, March 19, 2023 at 12:29:23 AM UTC+2, chorbalan wrote:
    On Sat, 18 Mar 2023 14:34:34 -0700 (PDT), Vedrin Jeliazkov wrote:
    Покрай това познавам преуспяващи както в България, така и в чужбина
    Какво точно означава това "преуспяващи"?

    Добре видими и търсени по света в областта, в която работят.

    Имаш пред вид професионален успех значи. Добре. В повечето професии
    в БГ ще го постигнеш доста по-трудно отколкото в САЩ.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)