On 5/26/2025 9:27 AM, Nick wrote:
Keine Reichweitenbeschränkung mehr: Merz hebt Limit für Ukraine-Waffen
auf
Eine Aussage des deutschen Kanzlers sorgt am Montag für Aufruhr.
Offenbar wurde die Reichweitenbeschränkung für Angriffe mit deutschen
Waffen auf Russland beendet.
https://www.berliner-zeitung.de/news/deutschland-hebt- reichweitenbeschraenkung-fuer-attacken-auf-russland-auf-li.2328273
Kreml warnt Deutschland: Einsatz von Taurus-Marschflugkörpern direkte
Kriegsbeteiligung
Die Ukraine hat schon lange um die Lieferung deutscher Taurus-
Marschflugkörper gebeten. Während der frühere Bundeskanzler Olaf Scholz >> (SPD) dies stets unter Hinweis auf eine Eskalationsgefahr ablehnte,
äußerte sich Merz wiederholt dafür offen. Der Sprecher des
Verteidigungsministeriums sagte nun, das Thema werde „völlig
überbewertet“. Es gebe hier in der Diskussion eine unangemessene
Konzentration auf ein bestimmtes Waffensystem.
Russland hatte Mitte April noch eindringlich vor Angriffen mit Taurus-
Marschflugkörpern auf russische Ziele gewarnt. „Ein Schlag mit diesen
Raketen gegen russische Einrichtungen (...) wird wie eine direkte
Beteiligung Deutschlands an den Kampfhandlungen an der Seite des
Regimes in Kiew aufgefasst, mit allen Konsequenzen, die das mit sich
bringt“,
wurde Außenamtssprecherin Maria Sacharowa von russischen
Nachrichtenagenturen zitiert. (mit AFP)
Joy, радвай се, че Тръмп имá достатъчно акъл в главата да тръгне да се
маха от този конфликт, нищо че основно вината за него е американска.
Тези ненормални западноевропейски политици зорлем ще ни докарат някоя
война.
Не мога да те разбера.
Тръмп е ТЪП като галош.
Ти явно ОСНОВНО не разбираш какво става.
Но се уморих за днес....
По-късно.
Тези ненормални западноевропейски политици зорлем ще ни докарат някояНе мога да те разбера.
война.
Ти явно ОСНОВНО не разбираш какво става.
On 5/26/2025 12:16 PM, Nick wrote:
On Mon, 26 May 2025 10:43:54 -0700, Radostina wrote:
On 5/26/2025 9:27 AM, Nick wrote:
Keine Reichweitenbeschränkung mehr: Merz hebt Limit für
Ukraine-Waffen auf Eine Aussage des deutschen Kanzlers sorgt am
Montag für Aufruhr.
Offenbar wurde die Reichweitenbeschränkung für Angriffe mit deutschen >>>> Waffen auf Russland beendet.
reichweitenbeschraenkung-fuer-attacken-auf-russland-auf-li.2328273https://www.berliner-zeitung.de/news/deutschland-hebt-
Kreml warnt Deutschland: Einsatz von Taurus-Marschflugkörpern direkte >>>> Kriegsbeteiligung
Die Ukraine hat schon lange um die Lieferung deutscher Taurus-
Marschflugkörper gebeten. Während der frühere Bundeskanzler Olaf
Scholz (SPD) dies stets unter Hinweis auf eine Eskalationsgefahr
ablehnte,
äußerte sich Merz wiederholt dafür offen. Der Sprecher des
Verteidigungsministeriums sagte nun, das Thema werde „völlig
überbewertet“. Es gebe hier in der Diskussion eine unangemessene
Konzentration auf ein bestimmtes Waffensystem.
Russland hatte Mitte April noch eindringlich vor Angriffen mit
Taurus-
Marschflugkörpern auf russische Ziele gewarnt. „Ein Schlag mit diesen >>>> Raketen gegen russische Einrichtungen (...) wird wie eine direkte
Beteiligung Deutschlands an den Kampfhandlungen an der Seite des
Regimes in Kiew aufgefasst, mit allen Konsequenzen, die das mit sich
bringt“,
wurde Außenamtssprecherin Maria Sacharowa von russischen
Nachrichtenagenturen zitiert. (mit AFP)
Joy, радвай се, че Тръмп имá достатъчно акъл в главата да тръгне да
се маха от този конфликт, нищо че основно вината за него е
американска.
Тези ненормални западноевропейски политици зорлем ще ни докарат някоя
война.
Не мога да те разбера.
Тръмп е ТЪП като галош.
Ти явно ОСНОВНО не разбираш какво става.
Аз явно много добре разбирам какво става - казвам, че нашите галоши
явно са по-тъпи и от Тръмп.
Ако си забелязал, не коментирам войни. Съвсем умишлено, не че нямам мнение и за Украйна, и за Газа, и за Конго,
и за други места. Войната принципно ме отвращава и си давам сметка колко
е опасна тази игра. Но нямам желание да коментирам.
Мисълта ми беше за друго.
За отновенията лично между Тръмп, Путин и руската мафия.
Мисля, че там не си наясно. https://www.youtube.com/watch?v=YsIntuxmXf0
Не взимам страна, просто фактите.
Намери друг източник като този не ти харесва,
On 5/27/2025 9:04 AM, Nick wrote:
On Mon, 26 May 2025 22:59:32 -0700, Radostina wrote:
On 5/26/2025 12:16 PM, Nick wrote:
On Mon, 26 May 2025 10:43:54 -0700, Radostina wrote:
On 5/26/2025 9:27 AM, Nick wrote:
Keine Reichweitenbeschränkung mehr: Merz hebt Limit für
Ukraine-Waffen auf Eine Aussage des deutschen Kanzlers sorgt am
Montag für Aufruhr.
Offenbar wurde die Reichweitenbeschränkung für Angriffe mit
deutschen Waffen auf Russland beendet.
reichweitenbeschraenkung-fuer-attacken-auf-russland-auf-li.2328273https://www.berliner-zeitung.de/news/deutschland-hebt-
Kreml warnt Deutschland: Einsatz von Taurus-Marschflugkörpern
direkte Kriegsbeteiligung
Die Ukraine hat schon lange um die Lieferung deutscher Taurus-
Marschflugkörper gebeten. Während der frühere Bundeskanzler Olaf >>>>>> Scholz (SPD) dies stets unter Hinweis auf eine Eskalationsgefahr
ablehnte,
äußerte sich Merz wiederholt dafür offen. Der Sprecher des
Verteidigungsministeriums sagte nun, das Thema werde „völlig
überbewertet“. Es gebe hier in der Diskussion eine unangemessene >>>>>> Konzentration auf ein bestimmtes Waffensystem.
Russland hatte Mitte April noch eindringlich vor Angriffen mit
Taurus-
Marschflugkörpern auf russische Ziele gewarnt. „Ein Schlag mit
diesen Raketen gegen russische Einrichtungen (...) wird wie eine
direkte Beteiligung Deutschlands an den Kampfhandlungen an der
Seite des Regimes in Kiew aufgefasst, mit allen Konsequenzen, die
das mit sich bringt“,
wurde Außenamtssprecherin Maria Sacharowa von russischen
Nachrichtenagenturen zitiert. (mit AFP)
Joy, радвай се, че Тръмп имá достатъчно акъл в главата да тръгне да
се маха от този конфликт, нищо че основно вината за него е
американска.
Тези ненормални западноевропейски политици зорлем ще ни докарат
някоя война.
Не мога да те разбера.
Тръмп е ТЪП като галош.
Ти явно ОСНОВНО не разбираш какво става.
Аз явно много добре разбирам какво става - казвам, че нашите галоши
явно са по-тъпи и от Тръмп.
Ако си забелязал, не коментирам войни.
Съвсем умишлено, не че нямам мнение и за Украйна, и за Газа, и за
Конго,
и за други места. Войната принципно ме отвращава и си давам сметка
колко е опасна тази игра. Но нямам желание да коментирам.
Мисълта ми беше за друго.
За отновенията лично между Тръмп, Путин и руската мафия.
Мисля, че там не си наясно.
https://www.youtube.com/watch?v=YsIntuxmXf0
Не взимам страна, просто фактите.
Хайде да се разберем - youtube не са факти, спомни си само за Буча и
белите каски в Дамаск.
Обърна ли внимание на тази хипервръзка от видеото, което даваш като
факт:
https://kyivindependent.com/membership/
Да ти говори нещо?
Мислех, че дискутираме сериозно, а то какво се оказа :(
Ник,
тази информция я знам от много години.
Намери друг източник като този не ти харесва,
има показания на свидетели, които са били близко до него и знаят
фактите. Елементарно се проверява.
Точно 80-те след много провали в крайна сметка го спасяват руснаците.
Никаква тайна не е. Ходенето му в Русия също е всеизвестен факт.
"In 1987, he made a trip to the Soviet Union, which was arranged and
funded by the Soviet diplomatic service, including a visit to Red Square
and potential sites for a hotel. This trip was likely part of a larger
effort to establish a business presence in Russia."
Това ли ще отричаш?
За всеки, който мисли логично е ясно, че е свързан с руската мафия.
Той се прави, че е твърд с Путин, но то е очевадно, че те имат
компромати на него и той де факто помага на Путин.
Нима си забравил при предишния си мандат как се възхищаваше на лидера на
Северна Корея Ким... все му плескам името :-) и на Путин,
че всички им седяли чинно и само казвали yes, sir.И той мечтаеве така да
му се подчиняват и да му козируват.
Има толкова книги, видеа, статии за връзката на Тръмп с Русия.
Не знам дали е агент или не :-) НО е очевадно, че имат нещо на него и не
е умен, а просто шубе :-)
https://www.youtube.com/watch?v=1ptW_8LXvQs
On 5/29/2025 8:18 AM, Nick wrote:
On Tue, 27 May 2025 19:52:53 -0700, Radostina wrote:
Ник,
тази информция я знам от много години.
Намери друг източник като този не ти харесва,
има показания на свидетели, които са били близко до него и знаят
фактите. Елементарно се проверява.
Нямам никакво намерение да вярвам на каквото и да е, публикувано в
Internet, особено от украински източници.
Казах избери си каквито искаш.
Фактите са факти независимо от изтичника, но ти си избери такива на
които "вярваш".
Точно 80-те след много провали в крайна сметка го спасяват руснаците.
Никаква тайна не е. Ходенето му в Русия също е всеизвестен факт.
"In 1987, he made a trip to the Soviet Union, which was arranged and
funded by the Soviet diplomatic service, including a visit to Red
Square and potential sites for a hotel. This trip was likely part of a
larger effort to establish a business presence in Russia."
Това ли ще отричаш?
Не отричам нищо, само съм против оправдаването на всичко с руснаците.
Но ако искаш може да обърнеш внимание на годината и за какво е посетил
Съветския съюз. Ще ти дам и малко помощ от приятел - през 1987 година
няма как да се говори за руска мафия. Защо няма как мисля, че е
очевадно.
Не знам дали разбираме едно и също нещо под "руска мафия". но е
всеизвестен факт, че мафията процъфтява 80-те и особено 90-те години в
Русия (СССР). Консолидиране на престъпни групи, отслабване контрола на
държавата и като следствие възможност за корупция на всички нива. Трафик
на хора, наркотици, оръжие, поръчкови убийства, пране на пари. Същото е
и в България. Как да няма - точно 80-те и 90-те мафията процъфтява и се
разширява.
От другата страна е филаделфийската и нюйоркската мафии, Епстийн...
Ако са го хванали на къса каишка Тръмп руснаците, шапка им свалям -
връщат ви го за предателството на Горбачов и останалата паплач покрай
него. Просто потвърждават думите на Бисмарк за тях.
Колко е къса, не зная, но пояснявам защо е такава политиката на Тръмп
спрямо Русия. Не е акъл, а е натясно. както подчертах, не взимам
отношение на ничия страна. та, арогантността
Ами оправяйте се, не руснаците го избраха двата мандата.
Това е спорно... не пряко разбира се, но по много начини може да се
влияе. има един австралийски филм Follow the money.
И при нас е същото - като си избираме все идиоти, няма какво друго да
очакваме от тях. Поредната тъпотия на ПП/ДБ у нас - искат да забранят
изучаването на руски език в училищата.
Ние сме идиотите. защото го позволяваме, и при нас са същите тъпотии.
Тръмп лъже на всяка стъпка.
Некомпетентност, корупция, страшно е.
Явно хората са тъпи да не го виждат.
Мамка им, ти по времето на социализма каква гимназия завърши и защо не
беше забранена?! Тези идиоти вече стават вредни. Това ли е най-големият
проблем на тази държава?!
Не вредни, те са опасни. Именно с некомпетентност, арогантност, наглост.
Тръмп не може да произнесе Йосемити и секвоя.
https://youtu.be/M4B0GHQWRAo
не може да произнесе анонимен https://www.youtube.com/watch?v=YVjefgCyJvk
и коридор е трудна дума https://www.youtube.com/watch?v=0vifhIBjJQw
да не говорим за криптолоджеджик :-)
On 6/1/2025 12:56 AM, Nick wrote:
On Sat, 31 May 2025 22:24:51 -0700, Radostina wrote:
Казах избери си каквито искаш.
Фактите са факти независимо от изтичника, но ти си избери такива на
които "вярваш".
Фактите са факти и няма нужда да се вярва на тях, те са истина. А
истината е, че пътуването на Тръмп до СССР е през 1987 г.. Също така е
истина, че по това време мафия в смисъла, който ти разбираш, там е
нямало. Просто е нямало.
Виж тук си в голяма заблуда.
Не знам откъде черпиш инфо, но мафията е ФАКТ, неоспорим.
Мафия винаги е имало, и през 30-те, и през 60-те, но "новата" мафия се
заражда именно през 80-те. И я наречи както искаш, руска, съветска, на
перестройката... но е абсолютен факт и мислех, че за всеки е ясно.
Точно 1987 г. е амнистията на политическите затворници, просто го
споменавам... Така че тук отричаш една доказана истина.
По време на социализма и България участва в нелегалната търговия с
оръжие и наркотици. Именно през 80-те и 90-те тази дейност става много
по-мащабна и организирана. Това, че информацията за това стана
"официална" много по-късно, не означава, че я е нямало.
Така, че няма как да повярвам на факт, че през 1987 г. Тръмп е бил
спасен от руската мафия.
Чакай сега, ти нещо не разбра.
1987 г. при пътуването си Тръмп се среща с определени хора, установява
така да се каже "бизнес контакти". И какво разбираш под спасява?
Така, че няма как да повярвам на факт, че през 1987 г. Тръмп е бил
спасен от руската мафия.
Спасяването става по-късно, в началото на 90-те, след поредния банкрут,
Тръмп е 900 милиона долара вътре. Никой не иска да има взимане-даване с
него и тогава на помощ идват точно руснаците с инвестиции, знам че
закупуват няколко апартамента в Trump tower, не помня всичките им
инвестиции, но именно те го "спасяват", а нищо не се прави даром.
Именно 90-те руската мафия започва да действа на меьдународната сцена и
най-вече Ню Йорк и Чикаго. Напълно убедена съм, че руснаците имат
компрометираща информация за Тръмп и сделките му, и кой знае още какво,
затова Тръмп наложи тарифи дори на безлюдния остров с пингвини, но не и
на Русия. Затова и се хвалеше, че може да разреши конфликта за 24 часа.
И още нещо - през 1987 никой не говореше за Русия, освен като съставна
част от Съветският съюз, така че руска мафия - няма как да има.
Влизаш в абсолютни формалности. Винаги е наричана руска, без значение
какво точно се има предвид под руска. И да, руската мафия съществува от
поне 100 години.
Не знам дали разбираме едно и също нещо под "руска мафия". но е
всеизвестен факт, че мафията процъфтява 80-те и особено 90-те години в
Русия (СССР). Консолидиране на престъпни групи, отслабване контрола на
държавата и като следствие възможност за корупция на всички нива.
Трафик на хора, наркотици, оръжие, поръчкови убийства, пране на пари.
Същото е и в България. Как да няма - точно 80-те и 90-те мафията
процъфтява и се разширява.
Първо, бъркаш хронологията - 80-те години означава от 1980 до 1990,
90-те години - от 1990 до 2000 г. Знам, че има разминаване с
математиката, но така е прието исторически и аз няма да споря за това.
Освен това, точно това сме го коментирали навремето тук.
Точно тези години имам предвид. Виж по-горе.
Няма как през 80-те години да има руска мафия в Съветския съюз.
Терминът руска мафия възниква след разпадането на Съветският съюз през
1991 г. и се отнася за организираната престъпност най-вече в САЩ и
Западна Европа, но не и за Съветския съюз (за Русия вече е друга тема).
А как е възникнала тази организирана престъпност и дали имат участие в
нея бивши агенти на КГБ е съвсем различна тема за разговор.
Напротив, точно това е темата. Както казах по-горе, през 90-те руската
мафия прави дейността си интернационална (вероятно и Дони има заслуга за
това :-), но се заражда много по-рано.
Ами оправяйте се, не руснаците го избраха двата мандата.
Това е спорно... не пряко разбира се, но по много начини може да се
влияе. има един австралийски филм Follow the money.
Я пак?! И какво пречи на филаделфийската или нюйоркска мафия да дадат
пари на Тръмп през руската мафия? Или през якудза или триадите?! Или да
използват системата халал на арабите?
Явно изобщо не ти е ясно как работят мафиите :-)
Горното е повече от несериозно и направо ще се направя че не си го
казал.
Хайде малко по-сериозно, ако ще дискутираме сериозни неща.
Именно, сериозно, а горното е повече от несериозно.
изучаването на руски език в училищата.
Ние сме идиотите. защото го позволяваме, и при нас са същите тъпотии.
Тръмп лъже на всяка стъпка.
Ами лъжата е задължителна „черта“, която трябва да притежава един
политик. По дефиниция.
При него е патологично, т.е. той не може да не лъже, дори е неосъзнато,
той живее в илюзорен свят, в който е повярвал. Груби и смешни лъжи с
неговия ограничен речник.
Некомпетентност, корупция, страшно е.
Явно хората са тъпи да не го виждат.
Ай ся, само простите хора са (ви) виновни. Я виж какво стана в Румъния.
А в международната федерация по тенис на маса? То вече приказката
„румънски избори“ стана нарицателно.
Не мога да коментирам там, не съм много запозната, но нещо ми подсказва
пак дългата ръка на чичо Сам.
Не вредни, те са опасни. Именно с некомпетентност, арогантност,
наглост.
Това не е от идването на Тръмп на власт. А според мен започва още с
падането на комунизма.
Също спорно. В такива размери и толкова явна некомпетентност според мен
никога не е имало.
w_1920,c_limit/2217116494Тръмп не може да произнесе Йосемити и секвоя.
https://youtu.be/M4B0GHQWRAo
не може да произнесе анонимен
https://www.youtube.com/watch?v=YVjefgCyJvk
и коридор е трудна дума https://www.youtube.com/watch?v=0vifhIBjJQw
да не говорим за криптолоджеджик :-)
A какво е това? cryptologic?!
А ти и за произношението на Тръм ли се хващаш сега?! Може да има
ментални проблеми и да е започнал да фъфли, все пак и той е на години.
:-))))
Хайде сега, НЕ Е произношение.
Невежество е.
Едно време Буш не можеше да каже nuclear, и направиха заради него
алтернативно произношение на думата.
А че има когнитивни проблеми, това е безспорно.
Той се подиграваше с transgenic mice като ги наричаше transgender mice.
И явно няма компетентни хора край него, които да му подготвят речите и
да му обясняват.
Secretary of Education обяснява колко било важно децата да се обучават в
А1, А1 е сос за месо и риба. Жената иска да обучава децата в нещо, от
което тя хабер си няма, а "децата" вече пишат AI applications.
The Secretary of the Department of Homeland Security няма идея какво е
Habeas corpus и играе dress up пред камерите в различни униформи. Новата
Сара Пейлин. Да се чуди човек как толкова уникално тъпи хора стават
губернатори. Явно в тези рядко населени щати като Аляска и Южна Дакота
живеят хилбили
Мъск пак се появи в овалния офис с бейзболна вапка и тениска както в
началото само дето този път изглежда с 10 години по-възрастен, със синьо
око и тотално неадекватен след дъгла употреба на както твърдят злите
езици 18 различни drugs между които кетамин, адерол... Казал че синът му
без да иска го ударил :-) но слуховете са, че е влязал в ръкопашен бой.
И това е човекът който обеща да спести пари, а се получи обратното.
https://media.vanityfair.com/photos/683b315f65ae03ed8c5c549c/master/
On 6/2/2025 7:25 AM, Nick wrote:
On Sun, 1 Jun 2025 09:40:30 -0700, Radostina wrote:
Не знам ти какви източници четеш, но в любимият ти за цитиране източник
пише следното:
Russian mafia - Wikipedia
Learn about the origins, structure, and operations of the Russian
mafia, a collective of various organized crime groups that emerged
after the Soviet Union collapse. Explore the terms, codes, and roles of
the criminal hierarchy, such as Thieves in Law, Bratva, OPG, and OPS.
https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_mafia
Има ли нужда да ти го превеждам?!
Не знам защо се опитваш да кажеш на черното бяло.
Избирателното четене не помага. Да ти припомня, че дълго време писах в
Уики, та в същата тази статия, която цитираш:
The first signs indicating the emergence of organized crime as a social phenomenon appeared in the mid-1960s, when the weakening of control in
the economic sphere led to the emergence of opportunities for
individuals ("Tsekhovik") to concentrate large sums of money in their
hands, investing them in illegal production structures.
In the late 1980s, during the period of "perestroika" of social
relations, these phenomena were further developed as a result of the political and economic reforms undertaken by the state (in particular,
laws on state enterprises and cooperatives) making it possible to
legalize and protect criminal capital, and to use the media and other
public structures to protect the interests of organized criminal groups.
Помага ако четеш всичко, не само някои фрази.
Ето друг източник:
the seeds of what would later become a powerful criminal network were
sown during the Soviet era. Organized crime existed, with groups like
the "vory-v-zakone" (thieves-in-law) emerging within the "Gulag" prison system.
Пише го ачик, ачик - Organized crime existed
По-добре си изясни понятията, които искаш да използваш. Ако ще ми
говориш за престъпност у нас и в Съветския съюз преди разпадането му -
да, имало е, спор няма. Но не е била организирана и широко
разпространена, както е била в САЩ и Западна Европа.
Важното е, че е ИМАЛО! Организирана престъпност е имало.
Аз сама казах, че след 1990 вече се разпространява и извън границите, но
руска мафия винаги е имало.
Така, че който говори за организирана престъпност в България в смисъла
на мафия, не разбира нищо и не заслужава изобщо да му се обръща
внимание.
Хайде, хайде, май ти трябва да си разясняваш понятия.
След 9 септември е имало огромна диверсантска дейност, провокации,
саботажи и какво ли не. После търговията с оръжие, трафикът на
наркотици. Това че повечето хора са били слепи за тези неща, не значи,
че ги е нямало. Не знам на теб какво ти е в главата като понятие за
мафия, но не всичко е по модела на италианската мяфия.
Руската е много различна.
Между другото, замисляла ли си се какво означава организирана
престъпност, в какви условия вирее и с какво е опасна най-вече?
Да.
По време на социализма и България участва в нелегалната търговия с
оръжие и наркотици. Именно през 80-те и 90-те тази дейност става много
по-мащабна и организирана. Това, че информацията за това стана
"официална" много по-късно, не означава, че я е нямало.
Твърденията на либерастите и соросоидите у нас са, че тази дейност е
била извършвана от ДС. За каква организирана престъпност става дума у
нас?
Не разбирам на ударен ли се правиш :-) или просто упорстваш.
Има изследвания, които показват, че убийствата по време на социализма са
повече отколкото сега. Отново да ти припомня годините след 9 септември.
А Възродителният процес? Заблудата ти е в това, че тези неща се разкриха
след 1990.
Така, че няма как да повярвам на факт, че през 1987 г. Тръмп е бил
спасен от руската мафия.
Чакай сега, ти нещо не разбра.
1987 г. при пътуването си Тръмп се среща с определени хора, установява
така да се каже "бизнес контакти". И какво разбираш под спасява?
Бизнес контакти с руската мафия, която не е съществувала по онова
време?! Защото това е твърдението ти.
Съществувала е!
Моля те, провери, разучи, с нищо не помагаш като твърдиш упорито
неистини.
Така, че няма как да повярвам на факт, че през 1987 г. Тръмп е бил
спасен от руската мафия.
Спасяването става по-късно, в началото на 90-те, след поредния
банкрут, Тръмп е 900 милиона долара вътре. Никой не иска да има
взимане-даване с него и тогава на помощ идват точно руснаците с
инвестиции, знам че закупуват няколко апартамента в Trump tower, не
помня всичките им инвестиции, но именно те го "спасяват", а нищо не се
прави даром.
Именно 90-те руската мафия започва да действа на меьдународната сцена
и най-вече Ню Йорк и Чикаго. Напълно убедена съм, че руснаците имат
компрометираща информация за Тръмп и сделките му, и кой знае още
какво, затова Тръмп наложи тарифи дори на безлюдния остров с пингвини,
но не и на Русия. Затова и се хвалеше, че може да разреши конфликта за
24 часа.
Спасяване с няколко апартамента за 900 милиона?! Вярно най-вероятно
става дума за Манхатън, ама все пак.
Казах, че това помня, без да се ровя да проверявам, просто инвестираха в
негови проекти. Нещо и казино ми се върти в главата, но в крайна сметка,
има ли значение? Истината е, че го спасяват, когато другите не искат.
Освен това много се съмнявам, че в началото на 90-те години Русия или
руската мафия (ако е била създадена вече) са имали толкова свободни
пари, че да спасят Тръмп, даже да им се е струвал изключително
перспективен. Но това е мое съмнение.
Там е работата, това се опитвам да ти кажа, че мафията е отдавна, да, не
толкова разространена може би, не толкова масова, но... руската мафия е
свързана с КГБ и с правителството, както ДА, и българската беше свързана
с тайните служби, ДС.
И още нещо - през 1987 никой не говореше за Русия, освен като
съставна част от Съветският съюз, така че руска мафия - няма как да
има.
Влизаш в абсолютни формалности. Винаги е наричана руска, без значение
какво точно се има предвид под руска. И да, руската мафия съществува
от поне 100 години.
Виж гък-гъл какво ще ти каже за „russian mafia“, пък после ми обяснявай
за "козове" формалностите.
Мислиш ли, че не съм.
Казах ти това за Тръмп го знам от години, да кажем поне 10.
Не помниш ли че писах за Тръмп още когато за първи път се кандидатира и
тогава всички ме питахте какво толкова не му харесваш :-)
И никой не ми вярваше като казах че ще спечели, просто защото ми е ясна
психиката на американеца.
Отделно обясних, че има много източници, австралийски, английски, руски,
ти просто не вярваш, но не проверяваш. И да ти припомня откъде тръгнахме
- че руснаците държат "козове" имат явно компромати, причината поради
която Динчо не смее да предприеме нещо. Обясних и че съм неуррална, но
отновението на Тръмп към Зеленски беше просто недопустимо, противоречащо
на всички правила на дипломацията и елементарни маниери.
Не знам дали разбираме едно и също нещо под "руска мафия". но е
всеизвестен факт, че мафията процъфтява 80-те и особено 90-те години
в Русия (СССР). Консолидиране на престъпни групи, отслабване
контрола на държавата и като следствие възможност за корупция на
всички нива. Трафик на хора, наркотици, оръжие, поръчкови убийства,
пране на пари. Същото е и в България. Как да няма - точно 80-те и
90-те мафията процъфтява и се разширява.
Първо, бъркаш хронологията - 80-те години означава от 1980 до 1990,
90-те години - от 1990 до 2000 г. Знам, че има разминаване с
математиката, но така е прието исторически и аз няма да споря за
това. Освен това, точно това сме го коментирали навремето тук.
Точно тези години имам предвид. Виж по-горе.
Значи грешиш.
Значи не греша :-)
MSNBC преди 7 години, една от най-официалните станции, пак ли ще се
съмняваме :-) 1984!
https://www.youtube.com/watch?v=r32CxeWTs1c
Няма как през 80-те години да има руска мафия в Съветския съюз.
Терминът руска мафия възниква след разпадането на Съветският съюз
през 1991 г. и се отнася за организираната престъпност най-вече в САЩ
и Западна Европа, но не и за Съветския съюз (за Русия вече е друга
тема).
А как е възникнала тази организирана престъпност и дали имат участие
в нея бивши агенти на КГБ е съвсем различна тема за разговор.
Напротив, точно това е темата. Както казах по-горе, през 90-те руската
мафия прави дейността си интернационална (вероятно и Дони има заслуга
за това :-), но се заражда много по-рано.
Не, руската мафия възниква през 90-те, след разпадането на Съветския
съюз и налагането на преход към капитализъм. В условията на социализъм
(или държавен капитализъм, ако искаш) условия за мафия няма.
Ето тук ти е заблудата, вярваш на пропагандата, бъркаш узнаването за
мафията след 1990 с нейното съществуване. В условията на социализъм
мафията е на държавно ниво, на тайни служби и тн.
Ти знаеш ли че мафия не се създава за един ден?! Значи до 1990 никаква я
няма и изведнъж през 1991 разцъфтява и става интернационална. Вярваш ли
си? Същата статия, която ти цитира, казва 1960-те.
Ами оправяйте се, не руснаците го избраха двата мандата.
Това е спорно... не пряко разбира се, но по много начини може да се
влияе. има един австралийски филм Follow the money.
Я пак?! И какво пречи на филаделфийската или нюйоркска мафия да дадат
пари на Тръмп през руската мафия? Или през якудза или триадите?! Или
да използват системата халал на арабите?
Явно изобщо не ти е ясно как работят мафиите :-)
Явно ми е по-ясно как могат да работят мафиите.
От този ти отговор става ясно, че не ти е.
Не се заяждам, не противореча, не го правя заради спорта, но не е лошо
да се вслушаш и да се замислиш.
Пак да припомня откъде тръгахме - Тръмп има връзки с руската мафия от
много отдавна, дали е 1984, 1987, 1993 или 2002 не е от съществено
значение. Просто е ясно, че го държат с нещо. Но една друга държава го
държи даже по-здраво.
Горното е повече от несериозно и направо ще се направя че не си го
казал.
И аз ше пропусна това твърдение.
Хайде малко по-сериозно, ако ще дискутираме сериозни неща.
Именно, сериозно, а горното е повече от несериозно.
Защо?! Ако си шпионин и искаш да платиш крупна сума на твой „агент“ си
е съвсем логичен подход. Естествено има нюанси, но те теб никога не те
интересуват.
Какъв шпионин, какъв агент?
Напълно ме загуби тук.
изучаването на руски език в училищата.
Ние сме идиотите. защото го позволяваме, и при нас са същите
тъпотии. Тръмп лъже на всяка стъпка.
Ами лъжата е задължителна „черта“, която трябва да притежава един
политик. По дефиниция.
При него е патологично, т.е. той не може да не лъже, дори е
неосъзнато, той живее в илюзорен свят, в който е повярвал. Груби и
смешни лъжи с неговия ограничен речник.
Ами успешните политици са патологични лъжци, бих казал.
Ник, той е уникално тъп, уникално некомпетентен, уникално самовлюбен,
уникално злобен и отмъстителен, уникално арогантен, като прибавиш към
това патологияен лъжец....
Ся, не ме карай като туземец да коментирам ваши вътрешни проблеми, не
искам, а и не ми е работа. Каквото имах да ти кажа, го казах - не сте
само вие на този хал.
Имаше една дупедавка, която казваше Хенри ВиАйАй, така че заразата е
глобална. И за нея си има конкретен виновник.
Да. но мен тъпотиите на Тръмп ме засягат директно и поне откакто аз съм
тук, не е имало такава фрапираща некомпетентност и погазване на закони и
конституция. А неговата политика се отразява и на целиш свят.
On 6/2/2025 9:44 PM, Nick wrote:
On Mon, 2 Jun 2025 20:07:15 -0700, Radostina wrote:
On 6/2/2025 7:25 AM, Nick wrote:
On Sun, 1 Jun 2025 09:40:30 -0700, Radostina wrote:
Не знам ти какви източници четеш, но в любимият ти за цитиране
източник пише следното:
Russian mafia - Wikipedia
Learn about the origins, structure, and operations of the Russian
mafia, a collective of various organized crime groups that emerged
after the Soviet Union collapse. Explore the terms, codes, and roles
of the criminal hierarchy, such as Thieves in Law, Bratva, OPG, and
OPS.
https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_mafia
Има ли нужда да ти го превеждам?!
Не знам защо се опитваш да кажеш на черното бяло.
Избирателното четене не помага. Да ти припомня, че дълго време писах в
Уики, та в същата тази статия, която цитираш:
Не знам кой от нас бърка цветовете - the first signs не означава, че в
средата на 60-те е имало мафия. По това време мафията се вихреше в САЩ
и в Италия най-вече.
E как ще имаш signs ако нямаш мафия :-)))
все едно да ми кажеш че имаш симптоми на болестта, но нямаш болест.
Разбираш ли колко е бесмислен този разговор в тази си част.
Пак ти казвам, ако търсиш знаци на италианската мафия, няма да ги
намериш. Ти ограничаваш понятията си за мафия с Ал Капоне, Лъки Лучано,
Кастелано и Ескобар.
Не знам колко пъти да ти го кажа, че хората узнават за мафията 90-те, но
това не значи, че не съществува преди това. Пише го много ясно в
източници на български, руски, английски... Мафия има в почти всички
страни - Китай, Япония, България, Венецуела, Украйна...
Но докато преди време беше преди всичко национална, сега е
интернационална.
Руска мафия не е имало. А ако ме беше чела по-внимателно, щеше да
видиш, че не съм отрекъл съществуването на организирана престъпност.
Значи организирана престъпност е имало, но не е имало мафия :-))))
Мафията е форма на организирана престъпност. Не зная какво е в твоята
глава като понятие, но ако имаш банди, които се организират за рекет,
изнудване и подобни дейности, имаш мафия.
Руската е много различна.
Значи не е мафия.
Значи Е!
Руската, българската, италианската и израелската действат по съвършено
разлияен начин, но СА.
Между другото, замисляла ли си се какво означава организиранапрестъпност, в какви условия вирее и с какво е опасна най-вече?
Да.
Ами ако го беше направила, нямаше да водим този спор.
Спорът, съгласна съм, е напълно излишен, при толкова много източници, на
най-различни езици и хайде, за 100-тен път, дали ще го наречеш мафия,
престъпна дейност, незаконни начинания, корупция, заговор, на мен общо
взето ми е все едно, истината е, че Тръмп има зад гърба си помощ от
нечисти руски сили. Напълно официално потвърдени, и че след банкрутите
си, след всички неуспешни начинания, го спасяват руснаците. Това е
просто неопровержим факт и е адски глупаво да бъде отричан.
По време на социализма и България участва в нелегалната търговия с
оръжие и наркотици. Именно през 80-те и 90-те тази дейност става
много по-мащабна и организирана. Това, че информацията за това стана
"официална" много по-късно, не означава, че я е нямало.
Твърденията на либерастите и соросоидите у нас са, че тази дейност е
била извършвана от ДС. За каква организирана престъпност става дума у
нас?
Не разбирам на ударен ли се правиш :-) или просто упорстваш.
Има изследвания, които показват, че убийствата по време на социализма
са повече отколкото сега. Отново да ти припомня годините след 9
септември. А Възродителният процес? Заблудата ти е в това, че тези
неща се разкриха след 1990.
Гледай сега как изместваш темата поради липса на аргументи. Месеците
след 9-ти септември не ги набърквай, те нямат нищо общо с
организираната престъпност.
Имат и още как :-)... а по-късно преминава в това.
Bulgaria's state security apparatus (the Committee for State Security).
was deeply entwined with organized crime.
They were involved in setting up and protecting smuggling channels
across Europe and the Middle East for contraband goods like arms, amphetamines, and cigarettes
State-owned enterprises like Kintex were used to facilitate illicit activities, generating profits for the state and individuals connected
to the regime.
Some directors of Kintex were high-ranking members of the Bulgarian Intelligence Service, highlighting the close connection between state security and criminal activities.
Така, че няма как да повярвам на факт, че през 1987 г. Тръмп е бил
спасен от руската мафия.
Чакай сега, ти нещо не разбра.
1987 г. при пътуването си Тръмп се среща с определени хора,
установява така да се каже "бизнес контакти". И какво разбираш под
спасява?
Бизнес контакти с руската мафия, която не е съществувала по онова
време?! Защото това е твърдението ти.
Съществувала е!
Не е.
дадох то поне 10 източника досега, които ясно цитират съществуването й.
Това че ти упорстваш да казваш на черното бяло не е аргумент.
Ето кратко филмче, което пояснява че мафията същестува практически от
1900. https://www.youtube.com/watch?v=4kK4OF_a-F8
Казах, че това помня, без да се ровя да проверявам, просто инвестираха
в негови проекти. Нещо и казино ми се върти в главата, но в крайна
сметка, има ли значение? Истината е, че го спасяват, когато другите не
искат.
Има, и то голямо.
За мен никакво. 5 или 50 апартамента, казино или ресторант, все едно,
пране на пари и престъпна дейност.
Освен това много се съмнявам, че в началото на 90-те години Русия или
руската мафия (ако е била създадена вече) са имали толкова свободни
пари, че да спасят Тръмп, даже да им се е струвал изключително
перспективен. Но това е мое съмнение.
Там е работата, това се опитвам да ти кажа, че мафията е отдавна, да,
не толкова разространена може би, не толкова масова, но... руската
мафия е свързана с КГБ и с правителството, както ДА, и българската
беше свързана с тайните служби, ДС.
Всичко това, ако го приемем за истина, е след 1991-ва година. Ама
тогава вече няма КГБ, няма и КДС. Те може да са имали връзки с
италианската или американската мафия, но не и с руската.
Ти сериозно ли?!
Аз мислех, че няма човек, който може да отрече очевадни факти.
Пак, руската мафия не изниква като гъба overnight!
Просто 90-те става видима. Ник, това са азбучни истини.
Ккто е азбучна истина, че мафията е много тясно свързана с тайните
служби и с правителството по време на социализма. Ако това отричаш,
направо ми става страшно.
Твоята обсесия към Тръмп ми е леко необяснима, защото не само тй ви е
проблем. Но твоя работа, аз пък отдавна казах, че съм индиферентен към
него.
И точно там е трагедията. Всеки, който не обръща внимание на Тръмп или
го подценява, е съпричастен в престъпления.
В петък вечерта в италиански ресторант в Сан Диего пристигат агенти на
ICE и започват да арестуват работниците в кухнята. Моментално се събират
хора и започват да правят каквото могат да предотвратят арестите. Може
би първият истински отпор на ICE.
Ако всички правеха като Харвард и хората в този ресторант, нямаше да се
случва всичко това. Но повечето си траят и са безразлични...
Не е обсесия!
На този етап е борба за оцеляване!
Спрени здравни застраховки, спрени помощи, отнети права и уволнени
ветерани, съсипване на SS (Social Security), депортиране на неудобни
хора.
Един от последните случаи. Момче, абитуриент, на 18 г., honor student,
арестуван дни преди бала и дипломирането. Живее тук 13 години, нула
престъпления. Арестуват адвокати и съдии, американски граждани.
Последната невероятна тъпотия - учените не могат да публикуват нищо без
предварителното одобрение на администрацишта на Тръмп! казах го преди
месеци и вече се случва.
Онази невероятно гнусна говорителка на Тръмп вече официално каза, че
другите два клона на правителството ПРЕЧЕЛИ на Тръмп. Такава гадна
наглост ме кара да ми ври кръвта. Той гледа на себе си като на пратеник
от бога с неогранияена власт и не проумява, че няма право да прави това,
което прави и че всички клонове са равни.
Точно тези години имам предвид. Виж по-горе.
Значи грешиш.
Значи не греша :-)
Значи грешиш.
MSNBC преди 7 години, една от най-официалните станции, пак ли ще се
съмняваме :-) 1984!
https://www.youtube.com/watch?v=r32CxeWTs1c
MSNBC?! Ти сериозно ли?
А кое? Фокс? :-)))
Това са новини, официални, с факти.
Точно това е сериозно.
Явно в България яко са промивали мозъци. Ти започна с аргументите на Ивайло :-)))
Хайде, пак седерастки да не казвам по-силна дума измислици - мафия на
държавно ниво?! В момента мафията си има държава, не тогава.
ЕСТЕТВЕНО!
Направо съм в шок, яе не ти е ясно това. Естестено, че мафията беве свързана с държавни институции и тайни
служби. КОЙ контролираше трафика на наркотици и оръжие?
Ник, абе това и децата го знаят.
Пак да припомня откъде тръгахме - Тръмп има връзки с руската мафия от
много отдавна, дали е 1984, 1987, 1993 или 2002 не е от съществено
значение. Просто е ясно, че го държат с нещо. Но една друга държава го
държи даже по-здраво.
Е, аз чета каквото си написала и това, което цитираш и го анализирам. И
виждам противоречия, които като ти ги посоча, единственото, което ми
казваш е, че съм заблуден. Ами благодаря. Не е зле да започнеш и ти да
се замисляш над това, което четеш, а не да го приемаш на доверие.
Особено като имаш предвид факта, че всеки един идиот може да напише
„статия“ в internet. Това, че го има там, не прави твърденията в нея
истина.
Бетер Ивайло :-)
Ще сучем, ще въртим...
Дадох ти не една статия, не едно видео, ама то вече става безсмислено и
ще спра дотук, защото ти дори нямаш желание да видиш фактите.
Още 2015-2016 се опитвах тук да обясня какво представлява Тръмп.
ФАКТИ. Никой досега не е оспорил тези факти. А ти ми казваш не значи че
е истина, еми това прави спора безсмислен, ако ще отричаме факти.
последен опит:
https://www.youtube.com/watch?v=XwvjkJXaIJE&t=797s
Защо?! Ако си шпионин и искаш да платиш крупна сума на твой „агент“
си е съвсем логичен подход. Естествено има нюанси, но те теб никога
не те интересуват.
Какъв шпионин, какъв агент?
Напълно ме загуби тук.
Ами нали Тръмп бил вербуван от КГБ през руската мафия.
Явно много филми за шпиони гледаш :-)))
леле, направо съм в шок.
За шпиони изобщо не е ставало дума. А думата агент на английски има
много значения. Като например real estate agent, sales agent. Ти си
правиш някакви шпионски сценарии :-)
Само казах че се е срещал с хора от КГБ и това е факт. Какво са говорили
и какво са правили не се знае. Агент в случая има повече смисъл на
представител, колаборатор. Последен опит:
https://www.youtube.com/watch?v=XwvjkJXaIJE&t=797s
Ами успешните политици са патологични лъжци, бих казал.
Ник, той е уникално тъп, уникално некомпетентен, уникално самовлюбен,
уникално злобен и отмъстителен, уникално арогантен, като прибавиш към
това патологияен лъжец....
Може, за това няма да споря с теб. Както казах, на мен ми е
безразличен.
Подобно както 1933 г. са игнорирали Хитлер и им е бил безразличен...
Тъжно е, че хората станаха апатични, отделно с цялата мисинформация и
пропаганда, аз просто вдигам ръце от човечеството...
v=_fF1BIU1q3M&list=RDNS_fF1BIU1q3M&start_radio=1Ся, не ме карай като туземец да коментирам ваши вътрешни проблеми, не
искам, а и не ми е работа. Каквото имах да ти кажа, го казах - не сте
само вие на този хал.
Имаше една дупедавка, която казваше Хенри ВиАйАй, така че заразата е
глобална. И за нея си има конкретен виновник.
Да. но мен тъпотиите на Тръмп ме засягат директно и поне откакто аз
съм тук, не е имало такава фрапираща некомпетентност и погазване на
закони и конституция. А неговата политика се отразява и на целиш свят.
Добре, оставям те да го обсъждаш, но недей да използваш смешни
аргументи.
Смешните аргументи са от твоя страна.
А това е от Сан Диего
https://www.youtube.com/watch?
On 6/3/2025 9:56 PM, Nick wrote:
On Tue, 3 Jun 2025 07:28:39 -0700, Radostina wrote:
On 6/2/2025 9:44 PM, Nick wrote:
E как ще имаш signs ако нямаш мафия :-)))
Joy, появата на бактериите или амебите за какво е first signs?
Ъ?
За какви батерии и амеби говориш и какво значи "поява"?
Те са се появили така да се каже преди милиони години, но не виждам
връзката.
все едно да ми кажеш че имаш симптоми на болестта, но нямаш болест.
Я дай и дефиниция на „симптом“, защото явно не си наясно, че много
болести имат еднакви симптоми.
:-)))))
а някои дори нямат симптоми. Като ковид :-))))
Ник, хайде малко по-сериозно дето викаш ти.
Дадох ти просто аналогия, а не да ровим като къртици всяка дума.
Когато борсата се срива, когато инвестициите секват, когато улиците са
разбити, всичко това са признаци/знаци на задъхваща се икономика. Когато
secretary of education говори за обучение на децата в А едно,
това е симптом/признак на дълбока, шокираща некомпетентност.
Когато не можеш да произнесеш малко по-трудни думички като анонимен и
йосемити, е признак на ниска култура и простотия.
Разбираш ли колко е бесмислен този разговор в тази си част.
Ами ти го правиш безсмислен, с използването на термини там, където
нямат място.
Напротив, ти се хващав за думи и не искав да вярваш на очевидни истини.
"Заинатил" си се и не приемав очевидни доказателства.
И статията в Уики, и няколко видеа, и книги мога да ти дам за руската
мафия. Отделно помня дори когато още бях в БГ преди 1990 се говореше за
руската мафия, но както вече казах, ще те оставя да си мислиш каквото
пожелаеш. Фактите са налице, оттам нататък е твош работа.
Пак ти казвам, ако търсиш знаци на италианската мафия, няма да ги
намериш. Ти ограничаваш понятията си за мафия с Ал Капоне, Лъки
Лучано, Кастелано и Ескобар.
Не аз, лингвистиката го прави. Не можеш да викаш на кравите коне и те
да се превърнат в коне. Остават си крави.
:-)))))))))
знаех си.
А какво ще ми кажев за японската мафия тогава?
Не знам колко пъти да ти го кажа, че хората узнават за мафията 90-те,
но това не значи, че не съществува преди това. Пише го много ясно в
източници на български, руски, английски... Мафия има в почти всички
страни - Китай, Япония, България, Венецуела, Украйна...
Бъркаш две думи - узнавам и създавам. Няма как да знаеш, че нещо
съществува преди да е създадено.
А как в България повечето хора не знаеха за лагерите?
Не съществуваха ли? Повечето хора узнаха за тях едва 1990 г.
А как днес повечето хора не знаят за отслабващото магнитно поле на
земята? (коментирала съм го тук). Учените казват, че шумът е страховит
:-) аз виждам огромна заплаха от това, защото флуктуациите днес объркват
птиците и един господ знае още какво.
Ти знаев ли нещо за най-новите военни технологии?
Колко хора бяха чували за интернет преди 1990 (условно слагам годината)
а той съществува от 1968.
Колко хора днес знаят за междупланетния интернет, по който НАСА работи
вече десетилетия?
Нещо може да е създадено и да съществува и почти никой да не знае за
него. Както и може да не е създадено, но да се работи по него и шепа
хора да знаят.
А гравитационните вълни? Учените знаеха че съществуват, но дълго време
нямаха никакви доказателства за това.
Така че това не е никакъв аргумент.
Но докато преди време беше преди всичко национална, сега е
интернационална.
Аха, аха
АХА, това вече трябва да го помниш.
Руска мафия не е имало. А ако ме беше чела по-внимателно, щеше да
видиш, че не съм отрекъл съществуването на организирана престъпност.
Значи организирана престъпност е имало, но не е имало мафия :-))))
Не случайно те пратих да си търсиш определението за мафия.
Аз я знам, ти си този, който живее с представите за мафия от 60-те. :-)
Мафията е форма на организирана престъпност. Не зная какво е в твоята
глава като понятие, но ако имаш банди, които се организират за рекет,
изнудване и подобни дейности, имаш мафия.
Ключовата дума тук е „форма (на)“. Можеш ли да схванеш разликата?
Аз я схващам, но имам силни съмнения, че ти я схващаш.
това е от бъгарски източник:
Руската мафия тръгва от Съветския съюз и сега има влияние по цял свят.
Броят на членовете й е между 100 000 и 500 000. Действат в Израел,
Унгария, Испания, Канада, Великобритания, САЩ, Русия и др. Имигрират в
Израел, Америка и Германия с фалшиви еврейски и немски самоличности.
Дейността им включва разпространение на наркотици, търговия с оръжия,
бомбени атентати, контрабанда, интернет измами и др. Известни са още с
трафик на органи и поръчкови убийства.
Руската е много различна.
Значи не е мафия.
Значи Е!
Руската, българската, италианската и израелската действат по съвършено
разлияен начин, но СА.
Значи не са мафии :)
Според теб!
Официално се водят мафии.
И сръбска, и албанска, и ямайска... както споменах, в почти всички
държави има мафии
На теб ти е все едно, на мен не ми е. Италианската мафия, американската
мафия, руската „мафия“, триадите се занимават с престъпна дейност.
Правилно е да ги наричаш криминални престъпници. Мафията е част от
организираната престъпност, със свои специфични черти и е тъпо да
разширяваш това понятие върху триадите например. Те и за това се
наричат триади, а не китайска мафия.
Триадите СА китайската мафия :-)
Якудза в Япония Е мафия.
А колкото до спора - спомни си откъде започна и какво точно твърдя аз
и какво твърдиш ти.
това аз ти го припомням няколко пъти вече.
Joy, осъзнаваш ли какво четеш? И как това доказва твоята теза? Тогава
трябва да се съгласиш с твърдението, че ЦРУ е мафия. А това не е точно
така.
Overseas, yeah, we tryna stop terrorism
But we still got terrorists here livin'
In the USA, the big CIA The Bloods and the Crips and the KKK
КАзах ти, че в internet може да се намерят източници за какво ли не,
включително и за това, че земята е плоска. Защо ти упорстваш да даваш
източници, а не започнеш да мислиш с главата си?!
Този въпрос трябва да си зададев ТИ преди всичко, поне по този въпрос
мислш, че съм чела и гледала много повече, да не говорим за това, че
ПОМНЯ аферите на Доналд, и с кулите близнаци, и с Мар а Лаго, и с
казина, и с хотели, тук дори реклами имаше с него.
:-)))
https://www.youtube.com/watch?v=1zYqFaygkGU
Я, започваш да схващаш - едно е кажеш „престъпна дейност“, друго е
„мафия“.
има една крачка, то па много сложно за схващане. :-)
Кое точно е азбучна истина? Защо повтаряш тезите на седерастите, които
имаха за цел да оплюят всичко, ама абсолютно всичко, което се е правило
от комунистите? Не осъзнаваш ли, че ставаш като онази кифла от онзи
клип, на която за глобалното затопляне бяха виновни комунистите.
Нямам идея за какво говориш, забравяш че съм напуснала България в
началото някъде на 1990. Не зная какво са говорили седесарите по
въпроса. Бъкел не знам. Но много отдавна знам какво се говори тук за
руската мафия, знам че седалището им е в Ню Йорк.
Ккто е азбучна истина, че мафията е много тясно свързана с тайните
служби и с правителството по време на социализма. Ако това отричаш,
направо ми става страшно.
Коя мафия и кога?
Българската!
На мен ми става страшно, че така объркано ползваш термини и понятия,
както и че си убедена в правото да го правиш.
Ник, в моите няма нищо объркано, отделно че официалните източници го
потвърждават, отделно че бях свидетел тук на разкритията и показания на
свидетели. Мислиш ли, че го осъдиха за несъществуващи престъплениш? Само
кажи "да" и повече няма нужда да говорим.
А не, да не си посмяла да ме обвиняваш и за това. Аз съм туземец и
повече ме интересуват Мухобойко, простото Кире и останалата паплач
покрай тях. Тръмп е ваша грижа.
ГРЕШИШ. Тръмп трябва да е грижа на целия свят, защото всичко днес се
решава глобално. Хитлер проблем на немците ли беше?
И мислиш, че като се махне Тръмп няма да дойде друг като него? Казах ти
- не е той проблемът ви, може да е олицетворение на проблемите ви, но с
неговото махане, те няма да изчезнат.
Тръмп и всички малоумници около него. И не, Тръмп не е наш проблем, той
е световен. Казах го преди месеци - така са подценявали Хитлер.
А кое? Фокс? :-)))
Това са новини, официални, с факти.
Новини?! Официални?! С факти?! Като фактите за падането на MH17,
поднесени от същите тези?
Ник, и факт ли не ти е ясно какво е?
Факт е падането на кулите близнаци. Другото е интерпретации.
Факт е свалянето на самолета, другото е спекулации.
Факт са посещенията и връзките на Тръмп с руски мафиоти и олигарси. Факт
е прането на пари през негови бизнеси. Това са факти, които никой не
отрича.
Факт е, че през България по време на социализма минава трафика на оръжие
и наркотици.
И да, и Фокс, и МСНБС и СНН изнасят едни и същи ФАКТИ.
Как ги обясняват е друг въпрос.
Осъждането на Тръмп за 34 престъплениш е ФАКТ.
Ти сериозно ли?
Точно това е сериозно.
Явно в България яко са промивали мозъци. >>> Ти започна с аргументите на Ивайло :-)))
Хайде, пак седерастки да не казвам по-силна дума измислици - мафия на
държавно ниво?! В момента мафията си има държава, не тогава.
ЕСТЕТВЕНО!
Направо съм в шок, яе не ти е ясно това.
Естестено, че мафията беве свързана с държавни институции и тайни
служби. КОЙ контролираше трафика на наркотици и оръжие?
Ник, абе това и децата го знаят.
Пак да припомня откъде тръгахме - Тръмп има връзки с руската мафия
от много отдавна, дали е 1984, 1987, 1993 или 2002 не е от
съществено значение. Просто е ясно, че го държат с нещо. Но една
друга държава го държи даже по-здраво.
Е, аз чета каквото си написала и това, което цитираш и го анализирам.
И виждам противоречия, които като ти ги посоча, единственото, което
ми казваш е, че съм заблуден. Ами благодаря. Не е зле да започнеш и
ти да се замисляш над това, което четеш, а не да го приемаш на
доверие. Особено като имаш предвид факта, че всеки един идиот може да
напише „статия“ в internet. Това, че го има там, не прави твърденията
в нея истина.
Бетер Ивайло :-)
Добре се описа. Аз цитати и хипевръзки не давам, ако не си разбрала.
Ами защото такива, които да потвърждават твоите думи, няма :-)
Хитлер никога не е бил игнориран, той е бил отгледан. Хайде вземи и
прочети малко факти, пък тогава го давай за пример.
:-))))))))))
Е именно за факти става въпрос. Игнориран е бил, лежал е в затвора и
никой не го е приемал на сериозно. 29 година. Игнориран, порисмиван.
Също както и Тръмп. НИКОЙ не вярваше че ще стане президент. Да ти
припомням ли, че дори тук ми се смеехте като казах 2015 г. още че това е
следващият президент. Защото познавам психиката и тъпотията на хората.
Че аз аргументи не съм давал. Само се упражнявам върху това, което ти
казваш.
Еми може би е крайно време да дадеш :-)
On 6/6/2025 1:07 AM, Nick wrote:
On Wed, 4 Jun 2025 10:44:54 -0700, Radostina wrote:
On 6/3/2025 9:56 PM, Nick wrote:
Когато борсата се срива, когато инвестициите секват, когато улиците са
разбити, всичко това са признаци/знаци на задъхваща се икономика.
Когато secretary of education говори за обучение на децата в А едно,
това е симптом/признак на дълбока, шокираща некомпетентност.
И какъв ще е резултатът от това? Възникването на американска мафия
(надявам се да разбереш защо използвам вече съществуващата американска
мафия)? Или рухването на САЩ? Това са бъдещи събития, които са
вероятни,
но не и неизбежни. Това не означава, че не трябва да се говори за тях,
но емоциите нямат място и повече пречат. А според мен ти вкарваш повече
от необходимото емоция.
Пак грешиш, никаква емоция не влагам. И не си разбрал.
Давах пример на симптом/признак.
Само казвам, че ако признаците за рецесия са налице, значи има рецесия,
а не процъфтяване :-)
руската мафия, но както вече казах, ще те оставя да си мислиш каквото
пожелаеш. Фактите са налице, оттам нататък е твош работа.
И всички тези статии и видеа ще ми говорят за руска мафия преди 1991
г.?!
За зараждането на мафията и механизмите й. Но не искам да се хващам пак за думата мафия.
Японска мафия няма, има якудза. Там темата е много широка.
И понеже персистираш
Леле и тази дума ли е влязла, а какво преяи на настояваш?
А как в България повечето хора не знаеха за лагерите?
Не съществуваха ли? Повечето хора узнаха за тях едва 1990 г.
А откога съществуват, знаеш ли? Трудови войски кога са създадени знаеш
ли?
От царско време, няма значение. Говоря за това, че когато узнаваш за
нещо, то не започва от този момент в който узнаваш.
А как днес повечето хора не знаят за отслабващото магнитно поле на
земята? (коментирала съм го тук). Учените казват, че шумът е страховит
:-) аз виждам огромна заплаха от това, защото флуктуациите днес
объркват птиците и един господ знае още какво.
И озоновия слой?
Озоновата дупка се затвори, ако за това става въпрос.
Колко е скоростта на разпространение на светлината?
Зависи в каква среда.
За междупланетен internet ще говорим след фундаменталните открития във
физиката. Да си чувала нещо за тях?
Ами има много такива, не знам кое имаш предвид.
Нещо може да е създадено и да съществува и почти никой да не знае за
него. Както и може да не е създадено, но да се работи по него и шепа
хора да знаят.
По тази логика и Господ съществува, но хората само вярват в това.
Не бъркай вяра с факти.
За Господ поне засега няма никакви доказателства.
Аз съм склонна много повече да приема, че сме извънземен експеримент на
развита цивилизация.
Не знам дали си чул за ИИ последното, това, че вече се учи да се
противопоставя на хората, май и тази теория от филмите ще се окаже
истина. Мисля, че споменах за последната Мисия. Филмът е дълъг, но на
мен ми хареса първата част, когато говореха за The Entity :-)
явно The Entity е живо :-). Не искам да издавам повече от филма, но
този, за който казаха по новините, не искал да shut down и изпратил
имейл с компромати за служителите до всички в предприятието ли,
института ли...
Руската мафия тръгва от Съветския съюз и сега има влияние по цял свят.
Броят на членовете й е между 100 000 и 500 000. Действат в Израел,
Унгария, Испания, Канада, Великобритания, САЩ, Русия и др. Имигрират в
Израел, Америка и Германия с фалшиви еврейски и немски самоличности.
Дейността им включва разпространение на наркотици, търговия с оръжия,
бомбени атентати, контрабанда, интернет измами и др. Известни са още с
трафик на органи и поръчкови убийства.
А аз вече имам силни съмнения, че можеш да разбираш писан текст. Този,
който е писал текста да си скъса дипломата от гимназията. И да му бъде
забранено пожизнено да пише публикации в internet.
Мда, руската мафия тръгва от Съветския съюз и действа и в Русия. Само
аз ли виждам простотията на написаното?!
Само казвам какво пише. И вече казах, аз не се хващам за думата мафия.
Триадите СА китайската мафия :-)
Якудза в Япония Е мафия.
Пак стигаме до свободното използване на „мафия“.
Да, използвам го широко и свободно, защото значението се е променило с
времето.
Overseas, yeah, we tryna stop terrorism But we still got terrorists
here livin'
In the USA, the big CIA The Bloods and the Crips and the KKK
Yep, сега и терористите ли станаха мафия? Ама аз за ЦРУ питах.
Цитирах ти текста на Where is the love,
там е казано какво са ЦРУ :-)
има една крачка, то па много сложно за схващане. :-)
Една малка крачка, ама голям скок за човечеството - помниш ли кой го е
казал?
Естествено. Тук имаше разни спекулации, какво е искал да каже точно
https://time.com/5621999/neil-armstrong-quote/
При вас има руска мафия. Дошла е от Русия, след като се е появила там
след разпадането на Съветския съюз.
Да, основно в Ню Йорк, но поне от моя гледан точка както казах, не се е
появила тогава, но да, в САЩ е може би от 90-те.
Ккто е азбучна истина, че мафията е много тясно свързана с тайните
служби и с правителството по време на социализма. Ако това отричаш,
направо ми става страшно.
Коя мафия и кога?
Българската!
Не е имало българска мафия по времето, когато е имало трафик на оръжие
и амфетамини.
Е за това вече не те разбирам. Какво е ако не е мафия?
Откъде се пръкнаха силовите групировки.
Същата логика и тук, почти никой не знаеше за контрабандата и
организираната престъпност.
Ама аз имах предвид производството на опиум в Афганистан. От там и
забележката ми, че трябва да смяташ и ЦРУ за мафия.
Виж пак текста на песената :-)
свидетели. Мислиш ли, че го осъдиха за несъществуващи престъплениш?
Само кажи "да" и повече няма нужда да говорим.
За Тръмп - не знам, не съм запознат с присъдите му. И защо се опитваш
да ми слагаш думи в устата, които не съм казвал?
А не, да не си посмяла да ме обвиняваш и за това. Аз съм туземец и
повече ме интересуват Мухобойко, простото Кире и останалата паплач
покрай тях. Тръмп е ваша грижа.
ГРЕШИШ. Тръмп трябва да е грижа на целия свят, защото всичко днес се
решава глобално. Хитлер проблем на немците ли беше?
Да, основно на немците.
Питай поляците, французите, англичаните и най-вече руснаците дали е бил
проблем на немците.
Новини?! Официални?! С факти?! Като фактите за падането на MH17,
поднесени от същите тези?
Ник, и факт ли не ти е ясно какво е?
Факт е падането на кулите близнаци.
Другото е интерпретации.
Именно, падането на кулите, но споменатите от теб официални източници
не наблягаха на фактите, а на интерпретациите около тях.
Все ми е едно за интерпретациите. Но общо взето тук новините се поднасят
неутррално. Трябва да отбележа LOCAL news. Имаме местни и NBC, и ABC, и
CBS...
ties-to-russian-mob-figures-fusion-gps-founder-testifiesФакт е свалянето на самолета, другото е спекулации.
Факт са посещенията и връзките на Тръмп с руски мафиоти и олигарси.
Факт е прането на пари през негови бизнеси. Това са факти, които никой
не отрича.
Защо не е осъден тогава?!
https://www.usnews.com/news/national-news/articles/2018-01-18/trump-had-
Ами изброй ми ги. Иначе нямам намерение да ги търся.
Ти мислиш, че аз ги знам наизуст? :-)
и аз трябва да ги потърся, но основно подкупи за да запуши устата на
някои хора, фалвифициране на документи, НО съдията отказа да наложи
присъда, въпреки това Тръмп в convicted felon и според мен трябва да
забранят на такива хора да се кандидатират за определени длъжности.
Еми може би е крайно време да дадеш :-)
This build-up for European war both before and after 1933 was in great
part due to Wall Street financial assistance in the 1920s to create the
German cartel system, and to technical assistance from well-known
American firms which will be identified later, to build the German
Wehrmacht.
Whereas this financial and technical assistance is referred to as
"accidental" or due to the "short-sightedness" of American businessmen,
the evidence presented below strongly suggests some degree of
premeditation on the part of these American financiers. Similar and
unacceptable pleas of "accident" were made on behalf of American
financiers and industrialists in the parallel example of building the
military power of the Soviet Union from 1917 onwards. Yet these
American capitalists were willing to finance and subsidize the Soviet
Union while the Vietnam war was underway, knowing that the Soviets were
supplying the other side.
The contribution made by American capitalism to German war preparations
before 1940 can only be described as phenomenal. It was certainly
crucial to German military capabilities. For instance, in 1934 Germany
produced domestically only 300,000 tons of natural petroleum products
and less than 800,000 tons of synthetic gasoline; the balance was
imported. Yet, ten years later in World War II, after transfer of the
Standard Oil of New Jersey hydrogenation patents and technology to I.G.
Farben (used to produce synthetic gasoline from coal), Germany produced
about 6 1/2 million tons of oil -- of which 85 percent (5 1/2 million
tons) was synthetic oil using the Standard Oil hydrogenation process.
Moreover, the control of synthetic oil output in Germany was held by
the I. G. Farben subsidiary, Braunkohle-Benzin A. G., and this Farben
cartel itself was created in 1926 with Wall Street financial
assistance.
On the other hand, the general impression left with the reader by
modern historians is that this American technical assistance was
accidental and that American industrialists were innocent of
wrongdoing. For example, the Kilgore Committee stated:
Оставям те сама да прочетеш заключенията на комисията Килгор на долния
адрес:
https://modernhistoryproject.org/mhp?Article=WallStHitler&C=1.0
Може да използваш тази статия като отправна точка за собствено търсене
по темата.
мисля че пак изместихме темата а на мен ми е трудно да пиша заради
болките и изтръпването на ръцете, отделно замъгляването на очите.
On 6/7/2025 9:00 AM, Nick wrote:
On Fri, 6 Jun 2025 10:38:47 -0700, Radostina wrote:
On 6/6/2025 1:07 AM, Nick wrote:
Пак грешиш, никаква емоция не влагам. И не си разбрал.
Аз никога не разбирам, но подобно впечатление създаваш в другите.
Аз много впечатления явно създавам, които нямат общо с действителността
обаче. Отделно се вживявам в разни роли, явно компенсация за това, че
мама не ме пусна да кандидатствам ВИТИЗ (НАФТИЗ). Отделно имам биполярно
разстройство (сериозно)
Японска мафия няма, има якудза. Там темата е много широка.
И понеже персистираш
Леле и тази дума ли е влязла, а какво преяи на настояваш?
Ами няма само другите да се хвалят, че знаят купешки думички :)
Иначе „настояваш““ става, лингвистично е подходяща.
Не че става, тя буквално значи същото. Упорствам, настоявам, която искаш
избери...Гледам използваш и релевантен, индиферентен. Има си прекрасни
български думи. :-)
Помня едно време как хората се чудеха че царят (не коментирам личността
му) говорел чист литературен български, макар повече от 40 г. да не е
живял в БГ. Ами даже на мен ми се чудеха като бях 2019 г. собствениът на
хотела, като му казах че 30 години не съм се прибирала, направо му падна
чейнето и казва - ама как така, ти говориш чист бъгарски. Тук идват хора
живяли по 5-10 години в чужбина и завалят, забравят думи. И аз му
отговорих - роден език не се забравя, те и български толкова са знаели.
Да, верно е, понякога забрвям отделни думи. В моята приятелка отивам и
виждам на вратата това устройство за затваряне и не мога, и не мога да
се сетя за думата. Не е резе. Знам че започва с "р" и не мога докато не
я чух да казва "Сложи райберчето" :-). Райбер бе да му се не види,
райбер се казваше :-)
Но една дума като я чух, ме хвърли в оркестъра - тунингована. Мигам на
парцали и се чудя за какво я ползват. Като ми обясниха, умрях от смях.
Тя се ползва за двигател на кола или музикален инструмент и означава
настройка. Кой идиот в Бг е ревил, че може да я използва за човек и то
толкова неподходящо, не знам. Аз разбирам чуждици като имейл, софтуер и
тн. които нямат заместител. НО ЗАЩО хубави, звучни български думи се
заместват с грозни чуждици, идея нямам.
Килъри, риъл естейт, абе какво ли не съм чувала.
Наскоро водех един разговор (за кой ли път) за чистотата и запазването
на българския език и се ужасих, буквално се ужасих за примерите, които
хората даваха за стар български език.
сабахлен лимонтузу сполай тирбушон камион калдъръм мегдан джам файда
айляк калпазан тарпазан джамал
НИТО ЕДНА не е българска. Не помня всички примери, но поне 90% от
примерите бяха турцизми или диалект. Сериозно изпаднах в ужас.
Това е една от болните ми теми и едно време като имах сили и желание, в
Уикипедия съм водила "войни" за български думи и запазване на чистотата
без чуждици. Знаев ли кои са едни от най-старите думи в българския? :-)
КНИГА губер колчан сиромах чука урва ...
не помня всички, но само КНИГА да запомни човек, си заслужава
Колко е скоростта на разпространение на светлината?
Зависи в каква среда.
Вакуум, в открития космос нали беше само вакуум. Или на вакуума ще
викаме вече етер?
Знаеш ли, като кажеш тези неща на един физик, даже не знам как да
реагирам :-)
На мен ще ми бъде безумно интересно да си говорим за скоростта на
светлината (писах поне част от статията в Уикипедия), но искам
предварително да си изясним в какъв контекст, защото, наречи ме тъпа, но
не мога да направя връзката с мафията, признаците, симптомите или пък
съществуването на нещо преди да си узнал за него.
Колкото до етер, по-добре недей :-)
По-скоро ми обясни какво имаш предвид за скоростта на светлината.
За междупланетен internet ще говорим след фун
On 6/8/2025 3:47 AM, Nick wrote:
On Sat, 7 Jun 2025 17:43:56 -0700, Radostina wrote:
Аз много впечатления явно създавам, които нямат общо с
действителността обаче. Отделно се вживявам в разни роли, явно
компенсация за това, че мама не ме пусна да кандидатствам ВИТИЗ
(НАФТИЗ). Отделно имам биполярно разстройство (сериозно)
Ами да започна да ти викам тогава Фата Моргана 8-)
Не зная намека за фея ли е или за илюзия :-)
избери...Гледам използваш и релевантен, индиферентен. Има си прекрасни
български думи. :-)
Ами и те навлязоха и като кажеш „се отнася“ и „безразличен“ много-много
не схващат какво казваш.
Сериозно?
Жалко, защото това са типични примери за абсолютно излишни чуждици.
Не знам, ама ми е болна тема. И през вековете в различни периоди са
влизали турски, френски, немски, руски думи, но повечето оправдани.
Сега е от незнание на собствениш език според мен. Некадърни журналисти и
преводачи повличат крак и...
Много, ама много ме дразни преиначаването на собствени имена, безумно
много са изписани гревно на български. Разбирам исторически Париж и
Вашингтон примерно, но защо се пиват грешно имена на живи хора. В
Уикиоедия такива битки съм водила. Майкъл Мор е преведен на български
Майкъл Мур, срам и позор, с какво право ще променяш име и то на жив
човек, Има звукови файлове по дяволите :-) и като питах защо, двойно о
се произнасяло у. Задъхва ме това невежество.
Шарлиз Терон, пишат я Чарлийз Терън, защото било женският вариант на
Чарс, ама няма значение че името идва от африкаанс и самата тя казва как
да го произнасят. Онзи ден видях и Сандра Бълок и буквално ми се
повдигна, защото звучи като бълвоч. Ама трябва да си глух да не чуваш,
че е "у" и името е с немски произход, Булък, не Бълок.
Сюзън Сарандън, цялата изтръпвам :-)
https://www.youtube.com/shorts/u3OPSTvdQIw Сърендън!
тн. които нямат заместител. НО ЗАЩО хубави, звучни български думи се
заместват с грозни чуждици, идея нямам.
Специално за „тунингована“ историята е друга - нарочно се използва,
защото жените много искат да се „подобрят“ в очите на
чичко-паричковците, също като заради тях се правят и тунингованите
коли.
Ник, значението НЕ Е това, всички коли се "тунинговат", ако пианото е
разстроено, има нужда от тунинг, настройване, няма нищо общо с
подобряване. Разказаха ми я историята, но е глупаво и неправилно!
Как ще настройваш жена?! Ужас ме обхваща!
И в случая „тунингована“ няма смисъл на „настроена“, а на „подобрена“ -
Няма такъв смисъл!
Това е само в главите на некадърните преводачи!
Ето това ме дразни! Единственото значение е настройка/акордиране.
И както казах се ползва само за музикални инструменти и дригатели на
коли. НЯМА значение на подобряване. Изгвърлете тази грозна и неадекватна
дума от българския език и не се водете по акъла на невежи тъпунгери.
Спомни си за „Криворазбраната цивилизация“ на Добри Войников - не съм
очаквал че повече от 140 след написването ѝ, тя все още ще бъде
актуална.
Наскоро гледах пак постановката, страхотна е, по-актуална от всякога.
"Въх уби мъ" :-)
https://www.youtube.com/watch?v=qc2xoeK5uQI Има ли останал някой жив от
тях? :-(
Има и една друга постановка, Юнаци с умни калпаци, ама тази от 1968 г.
Дълги години я търсих и най-накрая някой я сложи. Помня че умирах от
смях като я гледах, верно, дете съм била, ама и днес ме разсмива.
Ида, ида, масторъ иде : https://www.youtube.com/watch?v=QvFmDXbYDw4
както казах, стар човек, спомени...
:) Диалектът също е част от езика, недей да спориш. Иначе за турцизмите
няма да споря.
Никой не спори че е част от езика, НО става въпрос за запазване
чистотата на бъкгарския литературен език, а диалектът е точно обратното.
Различните райони на България имат различен диалект, дядо казваше бостан
на динята, на една диня. В моя край на яерниците казват шкембали.
Свекървата на вуйчо ми говореше на някакъв диалект от който бъкел не
разбирах, та става въпрос за БЪЛГАРСКИ ЕЗИК.
Това е една от болните ми теми и едно време като имах сили и желание,
в Уикипедия съм водила "войни" за български думи и запазване на
чистотата без чуждици. Знаев ли кои са едни от най-старите думи в
българския? :-) КНИГА губер колчан сиромах чука урва ...
не помня всички, но само КНИГА да запомни човек, си заслужава
Абе не е само до запомняне, и четене си трябва :)
тъй де.
На мен ще ми бъде безумно интересно да си говорим за скоростта на
светлината (писах поне част от статията в Уикипедия), но искам
предварително да си изясним в какъв контекст, защото, наречи ме тъпа,
но не мога да направя връзката с мафията, признаците, симптомите или
пък съществуването на нещо преди да си узнал за него.
В контекста на скорост на предаване на данни :)
Трябва да има 15-ина години откак бях на тази конференция, интересно
беше, но да ме питаш подробности... не помня. За слънчевата система
мисля че не е такъв проблем, но честно казано оттогава не съм се
интересувала доколко са напреднали. Отделно предаването няма да е
"директно", ще премине през няколко станции, но отново, не съм се
интересувала.
Колкото до етер, по-добре недей :-)
По-скоро ми обясни какво имаш предвид за скоростта на светлината.
Ами има един показател в компютърните мрежи - RTT, с който някои хора
злоупотребяват. Използва се, когато решиш да провериш дали някой възел
от мрежата е достъпен.
RTT - Round Trip Time
Показва времето, за което въпросът ти до този възел (от по-горе) е
стигнал до него, времето за което възелът е осмислил въпроса и времето,
за което отговорът на осмисленият въпрос се е върнал до първия възел.
nick@amboy:~$ ping abv.bg PING abv.bg (194.153.145.104) 56(84) bytes of
data.
64 bytes from abv.bg (194.153.145.104): icmp_seq=1 ttl=58 time=13.2 ms
64 bytes from abv.bg (194.153.145.104): icmp_seq=3 ttl=58 time=17.2 ms
64 bytes from abv.bg (194.153.145.104): icmp_seq=2 ttl=58 time=1392 ms
64 bytes from abv.bg (194.153.145.104): icmp_seq=4 ttl=58 time=19.3 ms
64 bytes from abv.bg (194.153.145.104): icmp_seq=5 ttl=58 time=9.48 ms
64 bytes from abv.bg (194.153.145.104): icmp_seq=6 ttl=58 time=3.90 ms
^C --- abv.bg ping statistics ---
6 packets transmitted, 6 received, 0% packet loss, time 5052ms rtt
min/avg/max/mdev = 3.896/242.560/1392.351/514.226 ms, pipe 2
На най-долният ред са стойностите за rtt при запитване към abv.bg
И понеже стана дума за „космически internet“, първото за което се
замислих е колко ще бъде този показател при него, след като имаме
ограничение в скоростта на предаване на данни. Та от там се отплеснах
към скоростта на светлината и фундаменталните открития във визиката и
стигнах до извода, че това не може да се нарече „космически internet“
Сега по-ясно ли е вече :)
Не е космически, междупланетарен е, има разлика.
Отново с уговорката, че не съм се интересувала подробно по въпроса, как
мислиш пристигат данните от Марс или от телескопите в космоса?
Иначе и Винтън Грей Сърф (трябва да е Серф) срещнах на една
конференция в Сан Франциско, тогава той говори именно за
междупланетарен интернет.
Така де, и аз говоря за това и твърдя, че ако няма якое фундаментално
откритие във физиката, което да позволи предаване на данни със скорост
по- висока от тази на светлината, няма смисъл да говорим за
междупланетарен интернет.
Щом работят по него, значи има.
Иначе специалната теория на Айнщайн казва, че не можем да се движим
по-бързо от скоростта на светлината във вакуум, НО общата теориш оставя
вратичката, поради "изкривяване" на пространствено времевия континиум и
червеевата дупка. Някъде четох, че са получили доказателство за
съществуването на такива, но не зная доколко е истина. Така че засега
този въпрос е отворен.
Колко време ще пътува пакетът с данни от Земята до Марс? А до Сатурн? А
до Viking?
Марс - От 3 до 20 минути, в зависимост от взаимното положение на двете
планети. Колкото до другите планети, на тях не може да се кацне,
повечето са газ, да не говорим температурите. може би, може би някои
спътници. Единствената планета с която имаме дори минимален шанс е Марс.
Лично аз мисля, яе на този етап, с тези технологии човек няма шанс да
оцелее на Марс.
Има едно анимационно филче, Titan A.E. от 2000 г, символиката меq=neild+degrass+tyson+about+the+possibility+os+us+being+computer+simulation&client=firefox-
впечатли много, трябва пак да го изгледам.
Може би нямаме технологията, може би чака удобен момент, но уви нямаме
никакви признаци, никакви доказателстеа. Т.е. с голяма доза увереност
засега можем да кажем, че не съществува.
Ами не, проблемът с Господ е проблем на вяра, а не на знание. Спомни си
какво казва Кузма Прутков за необятното - с него е същата история, ако
се опреш на знанието.
Аз затова не вярвам в нищо :-)
вярата е ирационална. но не преча на хората да вярват.
Все пак оставям вратичка, както е казвал Нилс Бор - в случай че
съществува :-)
аз говоря от научна гледна точка.
нямаме начин да докажем нито че сме, нито че не сме. Патова ситуация.
Затова възможността е 50/50
Типично за блондинките - те разсъждават така :P
https://www.google.com/search?
So much for блондинки :-)
линка е ужасен но се казва Neil deGrasse Tyson Explains the Simulation
Hypothesis
Ако сме експеримент на много развита цивилизация, може и да им е
писнало от нас и да са заложили самоунищожение и между другото изобщо
не се шегувам.
Друга глупава конспиративна теория гласи, че именно извънземните няма
да ни позволят да се самоунищожим - така де, няма да губят заради
нашата глупост вложените в нас инвестиции :)
Всичко зависи от намеренията им :-)
Ами било е контролиран трафик от страна на специалнинте служби. Едно,
че така не е имало канали за проникване на наркотици в България (не
че не е имало наркомани тогава, но не е било масово разпространено),
второ - че е можело да бъде и част от борбата срещу капитализма. Това
са само спекулации, да не вземеш сега да ме оборваш. Може да има и
още валидни обяснения.
Нелегална търговия, позволена и организирана от специалните служби и
държавата. Мафия :-)
Не е била нелегална. И парите от нея не са оставали за организиралите
я.
Тотално нелегална!
И къде според теб са отивали парите?
Специално за документите на Ъпстейн
Ето сега и това име :-)
Епстийн се произнася. https://www.youtube.com/shorts/GOZeUND-gSI
Тръмп твърдеше че не го познава.
On 6/8/2025 1:05 PM, Nick wrote:
On Sun, 8 Jun 2025 11:49:11 -0700, Radostina wrote:
Много, ама много ме дразни преиначаването на собствени имена, безумно
много са изписани гревно на български. Разбирам исторически Париж и
Вашингтон примерно, но защо се пиват грешно имена на живи хора. В
Уикиоедия такива битки съм водила. Майкъл Мор е преведен на български
Майкъл Мур, срам и позор, с какво право ще променяш име и то на жив
човек, Има звукови файлове по дяволите :-) и като питах защо, двойно о
се произнасяло у. Задъхва ме това невежество.
Ами и мен са ме „учили“ така - че е футбол, а не фоотбал :)
Казах лични имена.
А и нали знаеш, че всяко правило има изклчяение?
Тези правила не могат и не бива да важат за собствени имена, отново,
защото имат различен произход. Само се замисли, ако в някоя страна по
техните правила започнат да ти казват Найколисий :-)))
Amanda Seyfried, не зная как са го написали на български и дори не искам
да знам.
Но самата тя казва, че много мрази като го произнасят сейфрайд или
зифрид. И знаеш ли как се произнася? Сайфред.
Не ме карай да ти обяснявам значението на фьешън в българският език,
просто си спомни за Добри Войников :)
и това ли е влязло?!
Мен ме подразни много и замяната на второстепенна роля с поддържаща
роля. Иде ми да крещя - чий го крепите :-))) Защо, защо?!
Манекените станаха модели, макар това да не ме дразни толкова :-)
Това е само в главите на некадърните преводачи!
Не, това не е дело на преводачите, това си е наша българска инвенция
:P, така де, българска измислица.
Това казвам - пълна тъпотия.
Ето това ме дразни! Единственото значение е настройка/акордиране.
И както казах се ползва само за музикални инструменти и дригатели на
коли. НЯМА значение на подобряване. Изгвърлете тази грозна и
неадекватна дума от българския език и не се водете по акъла на невежи
тъпунгери.
Тц, това е неподправеният български жаргон, няма как да стане.
:-))))))
:) Диалектът също е част от езика, недей да спориш. Иначе за
турцизмите няма да споря.
Никой не спори че е част от езика, НО става въпрос за запазване
чистотата на бъкгарския литературен език, а диалектът е точно
обратното. Различните райони на България имат различен диалект, дядо
казваше бостан на динята, на една диня. В моя край на яерниците казват
шкембали. Свекървата на вуйчо ми говореше на някакъв диалект от който
бъкел не разбирах, та става въпрос за БЪЛГАРСКИ ЕЗИК.
Ами каузата ти е вече загубена, според мен.
Аз съм твърдоглава.
И понеже стана дума за „космически internet“, първото за което се
замислих е колко ще бъде този показател при него, след като имаме
ограничение в скоростта на предаване на данни. Та от там се отплеснах
към скоростта на светлината и фундаменталните открития във визиката и
стигнах до извода, че това не може да се нарече „космически internet“
Сега по-ясно ли е вече :)
Не е космически, междупланетарен е, има разлика.
Отново с уговорката, че не съм се интересувала подробно по въпроса,
как мислиш пристигат данните от Марс или от телескопите в космоса?
Бавно :)
Но за учените е по-важно да пристигнат, докато за някоя кифла от Бояна
няма да е така.
Кифлите няма да ползват междупланетен интернет.
Иначе специалната теория на Айнщайн казва, че не можем да се движим
по-бързо от скоростта на светлината във вакуум, НО общата теориш
оставя вратичката, поради "изкривяване" на пространствено времевия
континиум и червеевата дупка. Някъде четох, че са получили
доказателство за съществуването на такива, но не зная доколко е
истина. Така че засега този въпрос е отворен.
Ето, стигна най-после до разбирането какво имам предвид под
фундаментално откритие във физиката ;)
Другите, които изброяваш са обикновени открития (слагам каска и
залягам).
Не са, но повечето хора не разбират значението им.
Марс - От 3 до 20 минути, в зависимост от взаимното положение на двете
планети. Колкото до другите планети, на тях не може да се кацне,
повечето са газ, да не говорим температурите. може би, може би някои
спътници. Единствената планета с която имаме дори минимален шанс е
Марс. Лично аз мисля, яе на този етап, с тези технологии човек няма
шанс да оцелее на Марс.
3 до 20 минути са много за интерактивен интернет. Ако ще е като в тази
група - може, няма проблем. Днес аз ти пиша, ти утре го четеш и ми
отговаряш, а аз прочитам отговора ти чак в други ден ;)
Добре е това да се знае от агитаторите на междупланетарния интернет.
И мислиш, че не го знаят?! :-)
става въпрос за данни, в повечето случаи 5 мин не са съществени.
А това за блондинките е шега, ако не си разбрала.
Разбрала съм.
И къде според теб са отивали парите?
А според теб?
В джобовете на определени хора.
Специално за документите на Ъпстейн
Ето сега и това име :-)
Епстийн се произнася.
https://www.youtube.com/shorts/GOZeUND-gSI
Епщайн трябва да е, щом ще упорстваш.
Не е, Епстийн е, пак по причините за които говоря.
Дадох връзка, където го произнасят много пъти.
Това се опитвам да обясня, НЯМА правила в личните имена,
Стивън Колбер е Колбер не Колбърт.
Трябва да се ЗНАЕ просто, затова ако имам съмнение, проверявам как се
произнася, има звукови файлове.
Тръмп твърдеше че не го познава.
Е, защо му вярваш :)
Е нали казах че на нищо и никой не вярвам, само доказателства.
Просто той лъже за ВСИЧКО. Затова ти казах че е патологично, той не може
да се спре.
On 6/9/2025 4:31 AM, Rumen wrote:
Am 09.06.2025 um 08:25 schrieb Nick:
On Sun, 8 Jun 2025 15:16:06 -0700, Radostina wrote:
On 6/8/2025 1:05 PM, Nick wrote:
On Sun, 8 Jun 2025 11:49:11 -0700, Radostina wrote:
Много, ама много ме дразни преиначаването на собствени имена,
безумно много са изписани гревно на български. Разбирам исторически
Париж и Вашингтон примерно, но защо се пиват грешно имена на живи
хора. В Уикиоедия такива битки съм водила. Майкъл Мор е преведен на
български Майкъл Мур, срам и позор, с какво право ще променяш име и
то на жив човек, Има звукови файлове по дяволите :-) и като питах
защо, двойно о се произнасяло у. Задъхва ме това невежество.
Ами и мен са ме „учили“ така - че е футбол, а не фоотбал :)
Казах лични имена.
За личните имена е още по-лесно - произнасят се така, както се
произнасят на родния им език. Епщайн е немски евреин и фамилията му
трябва да се произнася така, както се произнася на немски. Точка.
Същото е и за Арнолд Череннегър. Аманда трябва да е Зайфриид, както
Сюзън Сонтаг трябва да е Зузане Зонтаг. Аман от наглосаксонска мания
за величие.
А и нали знаеш, че всяко правило има изклчяение?
Тези правила не могат и не бива да важат за собствени имена, отново,
защото имат различен произход. Само се замисли, ако в някоя страна по
техните правила започнат да ти казват Найколисий :-)))
Що пък Найолисий?! Това „с“ откъде го измисли?! Аз например изписвам
имената си на катиница като Nickolay Angelow, по немски маниер. И не
ми пука, че някой ще се обърне към мен по телефона с мистър Ейнджълоу
Amanda Seyfried, не зная как са го написали на български и дори не
искам да знам.
Аманда Зайфриид - и тя е немска еврейка по произход.
Но самата тя казва, че много мрази като го произнасят сейфрайд или
зифрид. И знаеш ли как се произнася? Сайфред.
Сайфред на куково лято. „S“ пред гласна се произнася като „З“, питай
Румен, ако не ми вярваш.
Прав е Ник.
И двамата не сте.
Устата ме заболч да обяснявам :-)
да не говорим битките дето съм водила в Уики едно време.
Аманда е с немски и шотландски произход, но без никакво значение,
американка е. Аз не споря как се произнася фамилията Seyfried на немски.
Много добре знам. Споря как се произнася името на определен човек -
Аманда Сайфред. И самата тя казва, че най-много мрази като й казват
Зийфрид. Това е положението.
Американските имена по една или друга причина претърпшват промяна и
името трябва да се произнася и пиве така както иска самипт човек.
Няколко пъти споменавам майкъл Мор, пиве се идентично с Деми Мур но се
чете различно. Как ще преименуваме хората?! С какво право?
ето ако не сте глухи https://www.youtube.com/shorts/hcPJg-rWm-8
Не е, Епстийн е, пак по причините за които говоря.
Епщайн е, не ми се търси на немски какво точно означава, но той е с
произход от Германия. Така, че той трябва да е Годфрид Епщайн. Все пак
немците са една от най-големите етнически групи в САЩ 8-)
Няма точен превод, но е доказано, че е едно от най-старите еврейски
имена с немски произход свързано евентуално с град Eppstein в областта
Хесен.
Напълно вярно и никой не спори за Епщайн, Хесен.
Споря за Джефри Епстийн. -)
Надявам се да сте добре със слуха.
https://www.youtube.com/watch?v=jxjG9N0yh-8 Правите ли разлика? :-)
On 6/10/2025 1:21 AM, Rumen wrote:
Am 09.06.2025 um 22:40 schrieb Radostina:
On 6/8/2025 11:25 PM, Nick wrote:
Но самата тя казва, че много мрази като го произнасят сейфрайд или
зифрид. И знаеш ли как се произнася? Сайфред.
Сайфред на куково лято. „S“ пред гласна се произнася като „З“, питай
Румен, ако не ми вярваш.
ха ха ха Аз живях почти 3 години в Германия.
Никакво значение няма.
Именно. Никакво значение няма, че си живяла в Германия. Щото мен ме
викат за преводач на хора, живеещи 20 и повече години тук.
Никога не съм имала претенции да знам немски и ми е толкова противен, че
не исках да го уча, но за мен да знаеш език е да можеш да мислиш на този
език. Но че няма значение казах в съвсем друг смисъл.
Няма никакво значение дали името е немско, шотландско, българско,
американско. То се произнася по определен начин специално за този човек
и това е. нямаме право ние да решаваме как този човек да си произнася
името.
Знаеш ли, че името Ашли се изписва по много различни начини -Ashlee,
Ashleigh, Ashlie, Ashly.... и обратното е вярно, пише се по един и същ
начин, а се произнася различно.
Аз разбирам, че при праволинейните немци е така, но не и тук, не знам
защо хората не могат да го разберат.
On 6/8/2025 11:25 PM, Nick wrote:
On Sun, 8 Jun 2025 15:16:06 -0700, Radostina wrote:
On 6/8/2025 1:05 PM, Nick wrote:
On Sun, 8 Jun 2025 11:49:11 -0700, Radostina wrote:
Казах лични имена.
За личните имена е още по-лесно - произнасят се така, както се
произнасят на родния им език. Епщайн е немски евреин и фамилията му
трябва да се произнася така, както се произнася на немски. Точка.
Същото е и за Арнолд Череннегър. Аманда трябва да е Зайфриид, както
Сюзън Сонтаг трябва да е Зузане Зонтаг. Аман от наглосаксонска мания за
величие.
ха ха ха ха ти сериозно ли?
Епстийн е американец, родният му език е американски и името му се
произнася така, както са казали родителите му и е Епстийн. Точка.
Точна с тази грешна психика се боря години наред, затова Майкъл Мор е
преведен Майкъл Мур на български. НЕВЕЖЕСТВО!
Говориш пълни глупости! Пълни. :-)))
Дадох ти пример с Колбер! (френски)
Моят син е Arthur. Името е келтско, той по произход е българин, по
рождение американец. Как ще го произнесеш на български?!
Някога занимавал ли си се със шотландски имена?
Имаш ли идея колко е сложно произнасянето им?
Аз съм опитвала и ни едно не мога да нацеля.
За мен е пълна простотия да произнасяш лични имена по произход или както
някой си мисли, че трябва да са по някакви глупави правила. Знак на
елементарно уважение е да произнасяш името така, както човекът желае и
така както родителите му са решили да е. Как ти звучи Айвън вместо Иван.
Личните имена трябва да се уважават и да се произнасят така както са при
раждане.
Аманда сама каза как трябва да се произнася името й, тя е американка с
шотландски и немски произхд едновременно, немски от бащина страна,
вотландски от майка си, но преди всияко американка, а колкото до Шарлиз
Терон какви англосаксонски, казах ти, африкаанс е, тя е от Чжна Африка,
и отново тя сама каза как трябва да се произнася.
Личните имена НЯМАТ правила за произнасяне. Човек тршбва да знае.
Juan Rodríguez Cabrillo, спори се португалец ли е или испанец, но в
случая е по-важно как е влшзал в историята и е Кабрийо, испанското
произновение, не Кабрильо, португалското. Както казах, трябва да се знае
името. Много се дразня, сериозно.
А и нали знаеш, че всяко правило има изклчяение?
Тези правила не могат и не бива да важат за собствени имена, отново,
защото имат различен произход. Само се замисли, ако в някоя страна по
техните правила започнат да ти казват Найколисий :-)))
Що пък Найолисий?! Това „с“ откъде го измисли?! Аз например изписвам
имената си на катиница като Nickolay Angelow, по немски маниер. И не ми
пука, че някой ще се обърне към мен по телефона с мистър Ейнджълоу
Е да ама на повечето хора им пука. И е редно да им пука.
Amanda Seyfried, не зная как са го написали на български и дори не
искам да знам.
Аманда Зайфриид - и тя е немска еврейка по произход.
Сайфред е (е-то е между е и и). Тя така иска. И произходът й е немски и
шотландски. Грам еврейско няма пак по нейните думи. Ето това ме дразни,
че хората решават кой какъв е.
Натали Портман е еврейка от руски, немски и унгарски произход, но името
й НЕ Е еврейско. Аз пък казвам аман от предрасъдъци и стереотипи.
Demi Moore е Деми МУР Michael Moore е Майкъл МОР и това че в България са
го издали Мур е пълно невежество,
като тунингована.
Но самата тя казва, че много мрази като го произнасят сейфрайд или
зифрид. И знаеш ли как се произнася? Сайфред.
Сайфред на куково лято. „S“ пред гласна се произнася като „З“, питай
Румен, ако не ми вярваш.
ха ха ха Аз живях почти 3 години в Германия.
Никакво значение няма.
Тя е АМЕРИКАНКА, името й се произнася така както тя каже и тя казва
Сайфред.
Виж какво пише в Уикипедия Amanda Michelle Seyfried (/ˈsaɪfrɛd/ SY-fred)
Толкоз.
И каква изненада :-)
този път приятна, в българската Уикипедия е правилно Аманда Сайфред :-)
Никой не спори че е част от езика, НО става въпрос за запазване
чистотата на бъкгарския литературен език, а диалектът е точно
обратното. Различните райони на България имат различен диалект, дядо
казваше бостан на динята, на една диня. В моя край на яерниците
казват шкембали. Свекървата на вуйчо ми говореше на някакъв диалект
от който бъкел не разбирах, та става въпрос за БЪЛГАРСКИ ЕЗИК.
Ами каузата ти е вече загубена, според мен.
Аз съм твърдоглава.
Пиши на Влатко Мурдаров тогава.
не зная кой е.
Добре е това да се знае от агитаторите на междупланетарния интернет.
И мислиш, че не го знаят?! :-)
става въпрос за данни, в повечето случаи 5 мин не са съществени.
Данните интересуват учените, а не кифлите.
Кифлите не се интересуват от Марс.
Нали знаеш какво е допринесло най-много за развитието на internet (не
питам за учени, а за нещо друго)?
А според теб?
В джобовете на определени хора.
Ако помислиш малко, ще разбереш, че не си права.
Не е, Епстийн е, пак по причините за които говоря.
Епщайн е, не ми се търси на немски какво точно означава, но той е с
произход от Германия. Така, че той трябва да е Годфрид Епщайн. Все пак
немците са една от най-големите етнически групи в САЩ 8-)
АМЕРИКАНЕЦ Е.
Джефри и то ли е немско?
Той го произнася Епстийн, всияки го произнасят Епстийн.
И това е правилното!
Проумей, че специално в америка повечето хора имат СМЕСЕН произход.
Знаеш ли какъв е Леонардо ди Каприо?
Леонардо Вилхелм ДиКаприо е с немски и руски произход и с италианско
име, но е АМЕРИКАНЕЦ.
Дадох връзка, където го произнасят много пъти.
Това се опитвам да обясня, НЯМА правила в личните имена,
Стивън Колбер е Колбер не Колбърт.
Ами Колбер е от френски. Щом може да е Колбер, значи може и да е Епщайн
8-)
Не може!
Именно, френски, как защо забравила съм но се произнася Колбер, не
Колбърт. Все едно какъв е произходът. Някои имена се променят с времето.
Виждала съм китайци с руски имена Името е това, което собственикът му
:-) казва.
Трябва да се ЗНАЕ просто, затова ако имам съмнение, проверявам как се
произнася, има звукови файлове.
Тръмп твърдеше че не го познава.
Е, защо му вярваш :)
Е нали казах че на нищо и никой не вярвам, само доказателства.
Просто той лъже за ВСИЧКО. Затова ти казах че е патологично, той не
може да се спре.
Ами и Мъск лъже. И видеото с нищо не доказва твърденията на Мъск, че
Тръмо е замесен в аферите на Епщайн.
Естествено че лъже, но изтекоха файлове където се вижда ясно празненства
с двамата, смеят се и си говорят и не, не е ИИ. Робърт Кенеди също
призна, че е уяаствал два пъти в такива партита. Всички са в кюпа.
Знам само че Том Круз и Дензел (Дензел е, не е Дензъл) Уошингтън не са
замесени с тези Пуф Диди, Епстийн и подобни афери. Само за тях двамата е
сигурно, че не са замесени.
On 6/10/2025 1:41 AM, Rumen wrote:
Am 09.06.2025 um 23:49 schrieb Radostina:
On 6/9/2025 4:19 AM, Rumen wrote:
Am 08.06.2025 um 20:59 schrieb Radostina:
On 6/8/2025 4:09 AM, Rumen wrote:
във всеки случай никой не съм чула да казва гезундхайт. :-)
Аз пък съм, в Тексас, Далас, американка. И като я попитах учуден защо
казва немска дума ми отговори, че не знае, че е немска и това е думата,
която се използва в такъв случай. Беше 40-45 годишна.
Имаш ли идея колко са различни щатите тук? :-)
Никой в Калифорния не я ползва.
В Ню Йорк ползват много италиански думи, в Луизиана френски и тн. Но
ползваме kindergarten :-) макар забележи, произнасяме го киндъргардън,
така че пак да обясня, думите са претърпели промени.
Аз не изпадам в крайности :-) като например Жан дьо Ла Фонтен (не знам
защо на бг е Лафонтен, една дума) да искам да е Иванчо Чешмичката или
пък всияки български имена да завършват на -ов, но и да ми казват
кифлите ходят с килъри не ми е ОК.Чуждици е имало и ще има, но не и
беьобразно и ненужно подменяне на езика. >>> Надявам се да ме разбирате с Ник за какво говоря.
Идеята ти ми е ясна, но често изпадаш в крайности.
а според мен вие изпадате в крайности или се хващате за думата. :-)
On 6/10/2025 8:42 PM, Nick wrote:
On Mon, 9 Jun 2025 15:06:52 -0700, Radostina wrote:
On 6/9/2025 4:31 AM, Rumen wrote:
Am 09.06.2025 um 08:25 schrieb Nick:
On Sun, 8 Jun 2025 15:16:06 -0700, Radostina wrote:
On 6/8/2025 1:05 PM, Nick wrote:
On Sun, 8 Jun 2025 11:49:11 -0700, Radostina wrote:
Много, ама много ме дразни преиначаването на собствени имена,
безумно много са изписани гревно на български. Разбирам
исторически Париж и Вашингтон примерно, но защо се пиват грешно
имена на живи хора. В Уикиоедия такива битки съм водила. Майкъл
Мор е преведен на български Майкъл Мур, срам и позор, с какво
право ще променяш име и то на жив човек, Има звукови файлове по
дяволите :-) и като питах защо, двойно о се произнасяло у.
Задъхва ме това невежество.
Ами и мен са ме „учили“ така - че е футбол, а не фоотбал :)
А как се произнасят "door" и "floor" (google "door pronunciation" and
you can hear it and see the transliteration).
Да кажем, че са изключения, но тогава какво пречи Майкъл Мор да е
изключение?
Други две "изключения" - 'blood' (bluhd), and 'flood' (fluhd).
При толкова много изключения, едва ли може да се твърди, че има правило,
според което "оо" се чете/произнася като "у"...
Няколко пъти споменавам майкъл Мор, пиве се идентично с Деми Мур но се
чете различно. Как ще преименуваме хората?! С какво право?
ето ако не сте глухиhttps://www.youtube.com/shorts/hcPJg-rWm-8
Тук Радостина не е права и се чудя как не е чула как се произнася Demi
Moore като е гледала толкова филми...
duh-*mee mor *(american)
*deh*-mee *maw* (british)
Подобно на Michael Moore:
*mai*-kuhl *mor*
On 6/10/2025 8:42 PM, Nick wrote:
On Mon, 9 Jun 2025 15:06:52 -0700, Radostina wrote:
On 6/9/2025 4:31 AM, Rumen wrote:
Що пък Найолисий?! Това „с“ откъде го измисли?! Аз например изписвам
имената си на катиница като Nickolay Angelow, по немски маниер. И не
ми пука, че някой ще се обърне към мен по телефона с мистър
Ейнджълоу
искам да знам.
Аманда Зайфриид - и тя е немска еврейка по произход.
Но самата тя казва, че много мрази като го произнасят сейфрайд или
зифрид. И знаеш ли как се произнася? Сайфред.
Сайфред на куково лято. „S“ пред гласна се произнася като „З“, питай
Румен, ако не ми вярваш.
Прав е Ник.
И двамата не сте.
И двамата сме.
Разбира се, че не сте.
То е очевадно.
Обясних го нного ясно.
Нямате никакво право да преиначавате имена.
Устата ме заболч да обяснявам :-)
да не говорим битките дето съм водила в Уики едно време.
Аманда е с немски и шотландски произход, но без никакво значение,
Напротив, има голямо значение. Странно защо например в IMDB винаги
разказват от какъв произход е някакъв артист или актриса.
А защо не?
Пиват всияко за тях.
Защото в САЩ ВСЕКИ е отнякъде, всеки е имигрант, и обикновено имат много
СМЕСЕН произход. За това как се произнася дадено име, произходът няма
значение. Явно хора, които не познават американската действителност, не
могат да го почувстват.
американка е. Аз не споря как се произнася фамилията Seyfried на
немски. Много добре знам. Споря как се произнася името на определен
човек - Аманда Сайфред. И самата тя казва, че най-много мрази като й
казват Зийфрид. Това е положението.
Тогава защо спориш?
Именно затова, защото съм права и защото е обидно.
Как да нарека по друг начин освен невежество превода на Майкъл Мор като
Майкъл Мур, ами той сам няма да си познае името ако го чуе.
Американските имена по една или друга причина претърпшват промяна и
името трябва да се произнася и пиве така както иска самипт човек.
Това не е правилно. Точка.
Ха ха ха Значи ти ще отидеш при Аманда и ще й кажев че името й е
неправилно,
защото на български или немски има правила и името й не се пороизнася
така. Изобщо чуваш ли се? Е те това не съм го очаквала от теб, онези
малоумници в Уикипедия, как да е, ама от теб не съм го очаквала.
А това е нещо елементарно пак.
ЗА ЛИЧНИТЕ ИМЕНА НЯМА ПРАВИЛА.
Някои имат индиански произход, други са със смесен, трети са претърпели
промяна, явно в Европа и особено в България се мисли в някакви тъпи
степеотипи.
Няколко пъти споменавам майкъл Мор, пиве се идентично с Деми Мур но се
чете различно. Как ще преименуваме хората?! С какво право?
ето ако не сте глухи https://www.youtube.com/shorts/hcPJg-rWm-8
Именно - пише се идентично, но се произнасяло различно, защото кофлата
искала така? После ще пита защо в английският език навлизали чуждици.
Абе Ник в ред ли си?
Никой НЕ ИСКА. Така се произнася името по рождение.
Yes, it's possible for names to be spelled the same but pronounced differently. This phenomenon is particularly common in English due to ======== historical and regional variations in pronunciation=====. These names are sometimes called heteronyms or homographs that are pronounced differently.
ето ти още примери:
Read се произнася рийд или ред взависимост от контекста Live може да се
чете лив или лайв пак взависимост от контекста present - прЕзънт за
подарък и презЕнт за представление
Names often have specific pronunciations based on the preference of the individual who bears the name. Therefore, while the spelling may be the
same, the correct pronunciation ======== is ultimately determined by the name-bearer =======.
Това са правилата в САЩ и дори не мога да повярвам, че тршбва да
обяснявам толкова елементарни неща.
Напълно вярно и никой не спори за Епщайн, Хесен.
Споря за Джефри Епстийн. -)
Надявам се да сте добре със слуха.
https://www.youtube.com/watch?v=jxjG9N0yh-8 Правите ли разлика? :-)
Хич и няма да го слушам. Това Епстийн е по желание на комплексаря
Епщайн. И не е правилно. Точка.
Какво ТИ мислиш в случая няма никакво значение.
както казах елементарно уважение е (принципно, не говоря за Джефри) да
произнасяш името така както е предназначено и както човек иска.
Майка ме кръстила Рада (на баба ми), но баба казала - не, ще й се смеят,
това вече е остаряло име и ме прекръстила на Радостина, но като бях
малка ми казваха РадостинКа, адски, ама адски ме дразнеше това име и съм
ги поправяла. Аз лично бих предпочела Рада, много ми харесва Рада.
Мисълта ми е, не можев през главата на един човек да го наричаш така
както ти си решил че е правилно по някакви тъпанарски малоумни правила.
ето ти обяснението:
Many Jews in the USA - and other countries of the diaspora- came from countries in Eastern Europe where they spoke ===== Yiddish ====, a
language based on a German dialect. In Yiddish, Stein is pronounced ===
steen === and it is this pronunciation which is largely used for names
with the ei diphthong.
ИДИШ!
Ти няма как да знаеш историята и произхода на всияки имена, те са минали
през най-различни културни и исторически промени.
Няма американски именаш Затова казват цял живот да живееш във Франция,
французин няма да станеш цял живот да живееш в Германия, немец няма да
станеш,
но стъпиш ли на американска земя, моментално ставаш американец, защото
тук е невероятна смесица от най-различни култури, етноси.
Имената в повечето случаи трябва да ЗНАЕШ как се произнасят.
Точно тези спорове ги водих преди време в Уикипедия.
Дори руснаците в повечето случаи изписваха имената много по-добре от
нас.
Hilary Swank на руски е Суэнк, но на български неграмотниците пишат
Суонк. По какво правило и колко глух трябва да си да го напивев така
https://www.youtube.com/watch?v=us8iZu_amN0
Не съм длъжен да търпя упреци за това, че не съм знаел какво е
жаланието на някакъв комплексар или някаква кифла как да се произнася
името им.
Съвсем през просото я подкара.
Комплексар или кифла защото ти така си решил?
Горе ти го обясних, съвсем официални обяснения.
За мен е нищо повече от невежество и не говоря за теб конкретно,
а принципно, друг да решава какво е името на даден човек. Ествствено че
носителшт на името ще решава. не веднъж ме е учудвало произношението,
но аз примерно бъкел китайски не знам, а китайскишт има 300 диалекта на
всияко отгоре и съм питала тук ктайците да ми го кажат бавно за да не им
объркам името, отново - от елементарно уважение.
Синът ми, Артър, кръстила съм го на крал Артър, от келтски се
предполага, мексиканците му казват Артуро, а българите Артур, аз съм ОК
с тези имена, не ме дразнят НО аз съм го кръстила Артър.
Амглийският език си има правила, които се набиват в главите на всеки,
който се опитва да го научи, така както на мен са набивали правилата за
произнасяне в немския език, както на теб са ги набивали във френската
гимназия.
Нищо подобно.
Във френския има повече изключения отколкото правила и както вече за
стотен път споменавам, за ЛИЧНИТЕ имена не се знае със сигурност
произхода, отделно са преминали през времеви, исторически и културни
промени.
Знаеш ли примерно колко е различен испанския в Испания, Мексико, Куба,
Чили...
Че, предимно в Аржентина, но и в други страни, се използва масово, нещо
подобно на българското бе, затова Ернесто Гввара е известен като Че. В
Испания не е популярно. Типичното двойно ll на испански в различни
страни и различни райони се произнася различно.
https://www.youtube.com/watch?v=uTFgCS01Y7k
Това, че някой си има желание името му да се произнася по различен от
общоприетия начин е съвсем друга тема. И е абсурдно от мен да се очаква
да съм запознат с тези факти.
НЯМА общоприет начин, има ПРАВИЛЕН.
Лошо ми стана като чух в БГ да казват чухуахуа, чиуауа е!
Или пък Ламбурджини, спазъм в стомаха получавам.
Ествствено че не си запознат, там е разковничето.
Но днес има звукови файлове, има новини, има информация.
Днес няма оправдание, особено за живи хора, да им се бъркат имената.
Сериозно буквално имам спазъм в стомаха като чуя невежествата на
българските журналисти и преводачи.
То не е едно, не са две, то е масово, и не само англосаксонски както
твърдиш, масово всички.
Веднъж разговарях с някаква, завървила английска гимназия и била някаква
в ООН. Леле, тя за 5 минути направи 50 грешки.
Или тази Кристалина Георгиева ли беше, английският й е отвратителен.
Президентът, макар и с акцент, говори добре английски.
Меьду другото сега се сетих и за разликите между британски английски и
американски.
династи и дайнъсти витаминс и вайтаминс мисъл и мисайл адвЪртисмънт и
адвъртАйзмънт алуминъм и алуминиум буфе и бъфет рут и раут шедюл и
скедюл
и много, много други...
та виждате ли, не сте праеи, но ако държите, преименувайте имената по
вавите си измислени праевила :-)
аз предпочитам да ЗНАМ как се пише и произнася името на даден човек.
примерно идея нямах как да произнеса Jake Gyllenhaal, него са го
нацелили на бг, Джилънхол, ама по кое правеило двойно а се чете о?
Оказва се, че е шведско, аз не знам как се чете на шведски, но се оказва
по техните правила трябва да е Юленхол, да, ама не е, влязло е в Америка
като Джилънхол....
On 6/10/2025 9:20 PM, Nick wrote:
On Mon, 9 Jun 2025 13:40:51 -0700, Radostina wrote:
Епстийн е американец, родният му език е американски и името му се
произнася така, както са казали родителите му и е Епстийн. Точка.
Гледай си работата, това какво са казали родителите му или самият той е
чист каприз. Има правила в английския език. А ако твърдиш, че няма,
тогава за какво спориш?! Ще произнасям името на Епщайн както на мен ми
харесва.
Ник, съвсем се оля вече.
Естествено че може да си го произнасяш както си искаш, но е глупав инат.
Аз понеже много отдавна ровя и проверявам за всяко име, отделно имам
уважение принципно към имената на хората и правилата в случая не важат.
За лични имена не важат, в другия пост дадох примери дори с обикновени
думи, които се четат различно при различни обстоятелства. Оказа се че
специално Епстийн идва от идиш, и там щайн се произнася стийн.
Не разбираш ли колко е глупаво да НЕ ИСКАШ да знаеш как се произнася
нечие име и да си го кръщаваш както ти харесва. Като ламбурджини....
Точна с тази грешна психика се боря години наред, затова Майкъл Мор е
преведен Майкъл Мур на български. НЕВЕЖЕСТВО!
Спри с обидите. Как се произнася двойно 'oo' в английския език? И ще ми
говориш за невежество?!
Иван току що ти даде примерите с door и floor дур и флур ли ще ги четеш?
Long "oo" ( /uː/ ):
"moon," "food" "tool" "room" "school".
Short "oo" ( /ʊ/ ):
book," "foot" "good" "hook" "cook" h
neither the long nor short "oo" sound.
"Door" and "floor" have a sound like "law," while "blood" and "flood"
have a sound like "but".
"Brooch": has a unique pronunciation with the diphthong /əʊ/.
Невежество е, няма друга дума, не е обида, защо мислиш че е обида.
Аз съм невежа по финансови и инвестиционни въпроси примерно, но не и
езици където съм се занимавала много, и преводач съм била и когато знам
нещо, съм сигурна че го знам.
>> Говориш пълни глупости! Пълни. :-)))
Дадох ти пример с Колбер! (френски)
И аз какво ти отговорих - че се произнася правилно, по френски маниер,
защото името е с френски произход. Ти изобщо четеш ли какво съм ти
отговорил?!
А аз ти казах че няма как да знаеш произхода, а и че няма значение.
Всъщност оригиналният произход на думата е germanic и след това
преминава във френски. Не знам защо е толкова сложно да разбереш, че в
този слуяай е колбер, в други слуяаи може да се чете различно.
Моят син е Arthur. Името е келтско, той по произход е българин, по
рождение американец. Как ще го произнесеш на български?!
Дала си му келтско име, ще се произнася по келтски маниер. Между
другото как ще произнесеш Owain Ddantgwyn?
Обясних ти вече за вотландски и уелски имена, че произновението там е
ужасно трудно и няма дори нищо общо с буквите
Някога занимавал ли си се със шотландски имена?
Имаш ли идея колко е сложно произнасянето им?
И какво от това?! Нали пледираш за уважение към хората - ще ги
произнасяш по правилата на шотландският език.
Ще ги произнеса НЕ по правилата, а така както човекът желае да бъде
произнесено името му и понеже вече ти казах че съм опитвала и никога не
ги нацелвам, предпочитам да проверя и да питам, не да си измислям.
Същото е с ирландските https://www.youtube.com/shorts/zTi-AOOX-X4
Всички тези страни говорят английски...
Аз съм опитвала и ни едно не мога да нацеля.
Значи нямаш лингвистични способности.
:-)))))))))))))))))))))))
Виж по-горе ирландските и ми кажи какво общо има това с лингвистика :-)
Я опитай да произнесеш
Eyjafjallajökull.
Дори няма смисъл да опитвам преди да разуча и да чуя.
Исландски не знам, приеми че съм напълно невежа в този език.
В този случай разучаваш, питаш, интересуваш се, а не решаваш да го четев
по измислени праеила. Нищо не знам за исландски.
Разбери, че трябва да ЗНАЕШ. Същото е с китайските имена, бъкел не знам.
Имах колеги китайци и корейци, както казах карах ги бавно и внимателно
да ми кажат как да произнасям името им.
Общо взето понеже съм имала ученици и студенти от цял свят, срещала съм
се с много трудни имена. Yael примерно, еврейско име, съм чувала да се
произнася по 3 различни начина. За Джон и Джордж естествено не питам, но
за най-малкото съмнение питам как се произнася името им. Обикновено
първият клас когато се представят, слувам внимателно. Ако не го хвана от
първия път, карам бавно и внимателно да го повторят.
И изместваш темата - тя не е дали може да произнесеш нещо, а как трябва
да се произнасят разни думи с произход, различен от английския.
Не, темата е изписване и произнасяне на ЛИЧНИ имена така както са, без
значение от произхода.
За мен е пълна простотия да произнасяш лични имена по произход или
както някой си мисли, че трябва да са по някакви глупави правила. Знак
на елементарно уважение е да произнасяш името така, както човекът
желае и така както родителите му са решили да е. Как ти звучи Айвън
вместо Иван. Личните имена трябва да се уважават и да се произнасят
така както са при раждане.
И как се различават личните имена при раждане и при умиране? И не
разбрах кое име са дали на детето - Айвън или Иван? Как трябва аз да се
обръщам към него?
Много хубави въпроси!
Ако можеше и да си отговориш.
Ще ти помогна.
Името при раждане е което са ти дали родителите.
После може да го промениш, или при женитба или ако не ти харесва и тн.
Една приятелка на дъщерш ми се прекръсти от Сима на Кира. Брат й се
прекръсти от Алеко на Алекс. Аз си сменях фамилията 3 пъти.
Родителите може да са го кръстили Айвън, а може и Иван.
Аз теб те питам, без да ЗНАЕШ какво са имали предвид родителите, по
какви правила и по какви произходи ще решиш как да го наричаш?
Между другото, уважението е двупосочен процес, нали знаеш? Няма как да
изискваш от мен уважение без да има обратно уважение към мен.
Уважението не се иска, то се печели.
И без ти да имаш уважение към името на даден човек, а хората по принцип
са много чувствителни към имената си, какво уважение очакваш?!
От никого нямам право да изисквам уважение, мога само да го давам.
И за да те дръпна за опашката, ще ти кажа, че опитите да ме заговарят
на чужд език в България ги смятам за неуважение. Иначе би трябвало като
говоря на български в Аризона, да ми се отговаря на български, а не да
ме гледат неразбиращо.
Толкова за уважението.
Е това ме хвърли в оркестъра :-)
Откъде накъде ще ти отговарят на български в Аризона?
Ти си на американска земя, значи трябва да говориш на английски от
елементарно уважение. Ако не знаеш английски, намирав начин за превод
или използваш ръце, крака :-), но никой не е длъжен да ти отговаря на
български. Същото в България, ако не знаеш български, намираш начин за
комуникация.
Като бях в Унгария, унгарците отказваха да говорят друг език освен
унгарски. Определено ме разбираха, но отговаряха саммо на унгарски.
Тяхно право.
Аманда сама каза как трябва да се произнася името й, тя е американка с
шотландски и немски произхд едновременно, немски от бащина страна,
вотландски от майка си, но преди всияко американка, а колкото до
Шарлиз Терон какви англосаксонски, казах ти, африкаанс е, тя е от Чжна
Африка, и отново тя сама каза как трябва да се произнася.
Аманда може да каже много неща, например че тази сутрин се е чувствала
мъж, но това няма да я направи мъж.
това ни в клин ни в ръкав.
Личните имена НЯМАТ правила за произнасяне. Човек тршбва да знае.
Ай ся, какво правим с Айвън и Иван тогава? Усещаш ли как сама се
заплете?
Напротив, не проумявам как не загряваш елементарни неща.
Точно примера с Иван и Айвън показва, че тршбва да ЗНАЕШ и никакви
праеила не ти помагат. Виж по-горе.
Juan Rodríguez Cabrillo, спори се португалец ли е или испанец, но в
случая е по-важно как е влшзал в историята и е Кабрийо, испанското
произновение, не Кабрильо, португалското. Както казах, трябва да се
знае името. Много се дразня, сериозно.
Не говорим за знаене, а за произнасяне, а това са каквото там казват
кореняците от Одеса.
Трябва да се ЗНАЕ произнасянето.
Ник, опитай, не е толкова сложно.
Няма начин да гадаеш как се произнася дадено име, е, ако не е от
общоизвестните разбира се.
Е да ама на повечето хора им пука. И е редно да им пука.
Ами не ми пука, защото знам, че не могат да произнесат нито името ми,
нито фамилията ми така, както трябва. Сега какво, искаш да настоявам,
да ги поправям, докато се научат?
А ти как знаеш, че не могат?!
Всичко се учи, като дойдох тук, почти никой не можеше да произнася
имената ни, не разбирха и защо женските фамилии имат а накрая. С времето
се научиха. Сега почти всички произнасят името ми правилно от първия
път. Ако не знаят, питат, но учудващо добре почнаха да го произнасят, а
твоето име е лесно. Със сигурност могат.
Amanda Seyfried, не зная как са го написали на български и дори не
искам да знам.
Аманда Зайфриид - и тя е немска еврейка по произход.
Сайфред е (е-то е между е и и). Тя така иска. И произходът й е немски
и шотландски. Грам еврейско няма пак по нейните думи. Ето това ме
дразни, че хората решават кой какъв е.
И като е между „е“ и „и“ как реши, че трябва да го напишеш с „е“?
Защото тя е поискала? Или защото правилата са такива?
Защото на български няма такъв звук, много по-близко е до е.
Хората не решават, майката-природа е решила. Хората могат да се
съобразят, но могат и да не го направят.
И това вече обясних. Невежество, глупаво упорство и неуважение (говоря
принципно). можеш да решиш да казваш примерно на Шарл Азнавур Шахнур
Азнавурян и да не се съобразяваш с неговите желания. Въпросът е защо.
Натали Портман е еврейка от руски, немски и унгарски произход, но
името й НЕ Е еврейско. Аз пък казвам аман от предрасъдъци и
стереотипи.
Защо намесваш Натали Портман, че и ме обвиняваш в предразсъдъци?!
Защото твърдиш, че еврейските имена трябва да се четат по еврейски
правила. Е как се чете натали Портман по еврейски? :-)
Demi Moore е Деми МУР Michael Moore е Майкъл МОР и това че в България
са го издали Мур е пълно невежество,
Не е невежество, обиждаш неправилно. Този, който го е превел, просто
спазва правилата на английския език. И това ти наричаш невежество?!
Хайде стига.
Точно невежество е.
КОИ правила. Вече ти дадох примери, когато двойно оо се чете по много
различни начини. КОЕ правило точно прилагаш и защо?
Дадох ти и примери, когато една и съща дума се чете различно на
британски английски и американски английски и дори когато се чете
разично взависимост от контекста. Още ли не загряваш? При толкова много
доказателства които ти давам, все още ли не разбирав колко е глупаво да
упорстваш?
като тунингована.
Както вече ти обясних, тунингована има точно значение. И е добро
попадение за чуждица, за разлика от имейл и айфон.
Ти сериозно си зациклил и не разбирав колко е глупаво. какво точно
значение, това значение сте си го внушили, няма такова значение,
измислили сте го. Единственото значение е настроена. За някой който
владее езика, това е невероятна глупост. Пълно недоразумение.
Но самата тя казва, че много мрази като го произнасят сейфрайд или
зифрид. И знаеш ли как се произнася? Сайфред.
Сайфред на куково лято. „S“ пред гласна се произнася като „З“, питай
Румен, ако не ми вярваш.
ха ха ха Аз живях почти 3 години в Германия.
Никакво значение няма.
Това, че си живяла, не значи че си учила немски език. Казах ти какви са
правилата в немския език относно произнасянето на s пред гласна. Сега,
ако си последователна, трябва да започнеш да громиш и немците, че не
знаят родния си език.
Четеш ли изобщо?
Казах че немският ми е противен и нямах никакво желание да го уча, но за
това време общувах нормално на разговорен немски, нямам претенции да го
знам, но мога да чета и съм напълно наясно със звукосъчетанията.
Но ти така и не желаев да проумееш, че немският няма нищо общо, отделно
на идиш се чете по друг начин. ГЛУПАВО Е, безумно е глупаво човек да се
придържа към някакви праеила когато става въпрос за имена и то на
американци. Това е едно от хубавите неща на САЩ, имав такова
разнообразие и преплитане на култури, езици, традицци, че се научаваш да
разбираш и уважаваш коренно различни неща.
Разбира се, има расисти и глупаци като Тръмп, които им са промити
мозъцуте. Всички предишни президенти разбираха че в това е силата ни,
независимо републиканци или демократи. Днес тъпанарите арестуваха
бременна жена в 9-ти месец, американски гражданин, само защото отказа да
ги пусне в частна собственост. те я избутаха, сложиха белезници и тя
ествтвено след това се оказа в болницата. Събориха с КОНЕ момче,
американски гражданин, на земята и почнаха да го тъпчат с конете. Същите
тези, дето не обичат цветнокожи, не уважават различните от тях и дори
тези, които ги защитават.
Тя е АМЕРИКАНКА, името й се произнася така както тя каже и тя казва
Сайфред.
On 6/11/2025 12:55 AM, Nick wrote:
On Tue, 10 Jun 2025 15:48:38 -0700, Radostina wrote:
On 6/10/2025 1:41 AM, Rumen wrote:
Am 09.06.2025 um 23:49 schrieb Radostina:
On 6/9/2025 4:19 AM, Rumen wrote:
Am 08.06.2025 um 20:59 schrieb Radostina:
On 6/8/2025 4:09 AM, Rumen wrote:
във всеки случай никой не съм чула да казва гезундхайт. :-)
Аз пък съм, в Тексас, Далас, американка. И като я попитах учуден защо
казва немска дума ми отговори, че не знае, че е немска и това е
думата, която се използва в такъв случай. Беше 40-45 годишна.
Имаш ли идея колко са различни щатите тук? :-)
Никой в Калифорния не я ползва.
В Ню Йорк ползват много италиански думи, в Луизиана френски и тн. Но
ползваме kindergarten :-) макар забележи, произнасяме го киндъргардън,
така че пак да обясня, думите са претърпели промени.
Аз не изпадам в крайности :-) като например Жан дьо Ла Фонтен (не
знам защо на бг е Лафонтен, една дума) да искам да е Иванчо
Чешмичката или пък всияки български имена да завършват на -ов, но и
да ми казват кифлите ходят с килъри не ми е ОК.Чуждици е имало и ще
има, но не и беьобразно и ненужно подменяне на езика.
Надявам се да ме разбирате с Ник за какво говоря.
Идеята ти ми е ясна, но често изпадаш в крайности.
а според мен вие изпадате в крайности или се хващате за думата. :-)
Ами не, ние се хващаме за правилата. Ти веднъж твърдиш, че има правила,
втори път - че трябва да се съобразяваме с чужди капризи. Хайде да е
само едното, става ли?
Не, не става, зависи кои правила, в какви условия и за какво.
On 6/10/2025 9:26 PM, Nick wrote:
On Tue, 10 Jun 2025 15:37:39 -0700, Radostina wrote:
On 6/10/2025 1:21 AM, Rumen wrote:
Am 09.06.2025 um 22:40 schrieb Radostina:
On 6/8/2025 11:25 PM, Nick wrote:
Няма никакво значение дали името е немско, шотландско, българско,
американско. То се произнася по определен начин специално за този
човек и това е. нямаме право ние да решаваме как този човек да си
произнася името.
Е не, стигна прекалено далеч - никой не решава как човекът да произнася
името си. Но и ти не можеш да решаваш аз как да произнасям нечие име.
Нито пък той.
Не аз, но притежателят има право.
Точно в това е разковничето.
Представи си всеки реши да си го произнася както намери за добре,
ами то няма да е ясно за кого говорим.
Знаеш ли, че името Ашли се изписва по много различни начини -Ashlee,
Ashleigh, Ashlie, Ashly.... и обратното е вярно, пише се по един и същ
начин, а се произнася различно.
Знам, но ти дали знаеш това на какво е признак?
Знам на какво се дължи - на различен произход.
Освен това скачаш от произношение към правопис. А това са две различни
неща, както казват кореняците в Одеса.
Виж това очаквах като аргумент отдавна :-) Предполагам имаш предвид транскрибиране :-)
Ами точно това защитавам - че изписването на името трябва да е близо до
произношението, затова John e Джон а не Жохн или нещо друго. Затова Sean
е Шон, а не Сеан.
Ей го, започнахме с обидите пак. Праволинейни немци, после ще дойдат
праволинейни руснаци, а за българите направо ще кажем, че са тъпи и
прости.
абе човек, какви обиди?!
Ти немец ли си? :)
И защо праволинеен да е обида?
Просто са такива, живяла съм сред тях.
Повярвай ми, никакво намерение нямам да обиждам, най-малко пък теб но се
опитвам да разбера защо не можеш да разбереш въпреки хилядите аргументи,
естествено че имаш право да ги наричаш за себе си както решиш Но вече се
уморих да повтарям, че американските имена са различни,
може да изглежда немско име, но да не е.
В САЩ имената имат най-различен произход и ако не знаеш как да го
произнесеш, не можеш да гадаеш.
хайде кажи ми според теб как е правилно да се произнесе Charlize Theron?
On 6/12/2025 12:39 AM, Nick wrote:
On Wed, 11 Jun 2025 19:18:04 -0700, Ivan wrote:
On 6/10/2025 8:42 PM, Nick wrote:
On Mon, 9 Jun 2025 15:06:52 -0700, Radostina wrote:
On 6/9/2025 4:31 AM, Rumen wrote:
Am 09.06.2025 um 08:25 schrieb Nick:
On Sun, 8 Jun 2025 15:16:06 -0700, Radostina wrote:
On 6/8/2025 1:05 PM, Nick wrote:
On Sun, 8 Jun 2025 11:49:11 -0700, Radostina wrote:
Много, ама много ме дразни преиначаването на собствени имена,
безумно много са изписани гревно на български. Разбирам
исторически Париж и Вашингтон примерно, но защо се пиват грешно
имена на живи хора. В Уикиоедия такива битки съм водила. Майкъл
Мор е преведен на български Майкъл Мур, срам и позор, с какво
право ще променяш име и то на жив човек, Има звукови файлове по
дяволите :-) и като питах защо, двойно о се произнасяло у.
Задъхва ме това невежество.
Ами и мен са ме „учили“ така - че е футбол, а не фоотбал :)
А как се произнасят "door" и "floor" (google "door pronunciation" and
you can hear it and see the transliteration).
Аз имах предвид точно футбол, но съм съгласен с това, което казваш.
Да кажем, че са изключения, но тогава какво пречи Майкъл Мор да е
изключение?
Други две "изключения" - 'blood' (bluhd), and 'flood' (fluhd).
Сигурно има и още :)
При толкова много изключения, едва ли може да се твърди, че има
правило, според което "оо" се чете/произнася като "у"...
touche :)
Добре, ще го имам предвид. Но целият спор се завъртя около невежеството
(ми).
Не, никъде не съм говорила за твоето невежество, гузен негонен бяга :-)
казах, че принципно е невежество да се подхожда с ограничени фиктивни
правила и то за лични имена.
Am 13.06.2025 um 06:24 schrieb Radostina:
On 6/12/2025 2:19 AM, Nick wrote:
On Thu, 12 Jun 2025 00:29:38 -0700, Radostina wrote:
Не, казвам го на теб. Ако отида при нея, ще произнеса името както аз
го произнасям. Ако тя се обиди, ще се извиня и ще се съобразя с нея.
Но това е въпрос на възпитание, а не на насилствено налагане. Честно
казано, и досега не знам коя е тя и е повече от нелепо да ме наричаш
невеж по този повод.
Ето това ми е непонятно. Ето тази теза не разбирам защо упорито
защитаваш :-). Защо мислиш, че имаш право да произнасяш нечие име както
ти намерив за добре без да се съобразяваш с притежателш на името.
Разбери, че тук никой не знае как се произнасят по-трудни имена, най-
редовно ги питат в интервюта как е правилно да се произнесе името. Как,
защо се произнася така е без значение. Видя какво става с ирландските
имена, нали? А уж английски говорят.
Timothée Chalamet, трябва да е Тимоте Шаламе, обаче американците имат
проблем и го прекръстиха на Тимоти Шаломе, българите пък са го написали
Тимъти Хал Шаламе, пълна трагедия :-)
Ай ся, никой не искал - толкова пращулки се изписаха с искане да се
произнася името по точно определен начин. Дали е по рождение или не,
няма никакво значение.
Има. От много време опитвам да обясня.
Ти искаш да произнесеш дадено име по някакви несъществуващи, измислени
правила без ни най-малко да се съобразяваш с това как действително се
произнася. Аз ги чувам тези имена почти всеки ден, знам как звучат. И
ти казах, в началото за някои и аз не знаех как звучат. Затова съм
проверявала.
Yes, it's possible for names to be spelled the same but pronounced
differently. This phenomenon is particularly common in English due to
======== historical and regional variations in pronunciation=====.
These names are sometimes called heteronyms or homographs that are
pronounced differently.
Ами то диалекти има навсякъде?! И в немския има старо немски, високо
немски и колко още бяха? Я се опитай да четеш Шекспир на езика, на
който той е писал през XVII век? Дали ще разбереш нещо?
Мисля, че съвсем скоро коментирах това (или не беве тук, забравям).
Опитвала съм, почти нищо не разбирам, НО аз не съм английско говоряща
по рождение, за тях е много по-лесно.
ето ти още примери:
Read се произнася рийд или ред взависимост от контекста Live може да
се чете лив или лайв пак взависимост от контекста present - прЕзънт
за подарък и презЕнт за представление
Names often have specific pronunciations based on the preference of
the individual who bears the name. Therefore, while the spelling may
be the same, the correct pronunciation ======== is ultimately
determined by the name-bearer =======.
Това са правилата в САЩ и дори не мога да повярвам, че тршбва да
обяснявам толкова елементарни неща.
Аха, аха, правила значи все пак, в зависимост от контекста. Хайде да
се върнем на личните имена - при Деми Мур и Майкъл Мур контекстът
различен ли е?
Ник, сигурна съм че разбираш, но умишлено се правиш на ударен.
Всъщност Иван е прав, макар че о-то е различно, по-добре и двете имена
да са Мор, но в никакъв случай, никакъв не е Майкъл Мур, при Майкъл Мор
звучи по-скоро като дълго затворено о, а при Деми като моуър, но не с
българско у и ъ
The word "Moore" can be pronounced in a few different ways,
particularly depending on the region and whether the "pour-poor" merger
is in play.
In Received Pronunciation (RP), a standard UK accent, it's pronounced
with the "moor" vowel sound, either /mʊə(ɹ)/ or /mɔː(ɹ)/ depending on >> whether the pour-poor merger is present
Какво ТИ мислиш в случая няма никакво значение.
както казах елементарно уважение е (принципно, не говоря за Джефри)
да произнасяш името така както е предназначено и както човек иска.
Искаш да уважавам педофил ли? Или нещо още по-лошо - организатор на
педофилска мрежа?!
Четеш ли изобщо? :-) Ем го написах отгоре предвиждайки реакцията ти.
За втори път в тази пращулка казвам - уважението е двустранен процес.
Майка ме кръстила Рада (на баба ми), но баба казала - не, ще й се
смеят, това вече е остаряло име и ме прекръстила на Радостина, но
като бях малка ми казваха РадостинКа, адски, ама адски ме дразнеше
това име и съм ги поправяла. Аз лично бих предпочела Рада, много ми
харесва Рада. Мисълта ми е, не можев през главата на един човек да го
наричаш така както ти си решил че е правилно по някакви тъпанарски
малоумни правила.
Ай ся, за умалителни имена ли ще си говорим сега?! Защото Радостинка е
точно това, както и Кольо или Колчо за моето име.
Зависи как си записан в свидетелството за раждане, не винаги е
умалително. Може да си Пена или Пенка, може да си Рада или Радка и тн.
Ти няма как да знаеш историята и произхода на всияки имена, те са
минали през най-различни културни и исторически промени.
Сигурна ли си? В кой език, освен немският (хайде и австрийският да
няма за какво да се заядеш) има дума stein?
Еврейски, американски.
Може произходът да е стар Hochdeutsch, но днес е влязла в други езици.
Jill Stein примерно и се произнася много по-близо до Джил Стайн, по
разликата с Джил Щайн е минимална в случая. При Епстийн и Епщайн е
съществена.
Съвсем правилно мога да предположа, че Готфрид Епщайн е евреин от
немски произход, чийто предшественици по някое време са дошли в
Америка.
Е ти откри топлата вода :-)
естествено че са евреи и естествено че предшествениците им са дошли от
Европа. Майка му обаче е Stolofsky, което най-вероятно е полско име.
Баща му е Seymore, вероятно английско. И двамата са родени в САЩ, но
при евреите майката е важна, та Епстийн е с източно европейски
произход, което обяснява произнасянето.
Many Jews in the USA - and other countries of the diaspora- came from
countries in ===== Eastern Europe ===== where they spoke ==== Yiddish
====, In Yiddish, — Stein is pronounced closer to steen.
ето ти обяснението.
И именно
от уважение произнасям името по този начин. Ако не му харесва и е
добре възпитан може да ме поправи, но не по начина, по който го правиш
ти. И аз като възпитан човек, ще се съобразя с неговото желание.
Нещата са много по-сложни, аз те разбирам, като европеец със строго
разграничаване на езици и държави, така ти е внушавано, НО САЩ е много
различна и разнообразна държава, а и както изглежда Епстийн е по-скоро
източно европеец.
Обратното също е вярно - аз не се дразня, когато някой се обърне към
мен „Найколай Ейнджълоу“. Ако се дразнех, щях кротко да го поправя как
е правилното произношение на български. Но както ти казах, аз съм над
тези неща и не се дразня от тях.
А аз се дразня и то много, защото за пореден път - идва от невежество,
а невежеството много ме дразни.
Не е Хилъри Суонк, не е Сюзън Сарандън, не е Майкъл Мур, не е Чарлийз
Терън. Безумно много се дразня.
Няма американски именаш Затова казват цял живот да живееш във
Франция, французин няма да станеш цял живот да живееш в Германия,
немец няма да станеш,
но стъпиш ли на американска земя, моментално ставаш американец,
защото тук е невероятна смесица от най-различни култури, етноси.
Дрън-дрън. За това разделението при вас става все по-голямо. И дай да
се разберем - за native americans ли ще си говорим или за invaders?
Защото нали знаеш какво казват в Одеса за тези две неща?
Не е дрън дрън, тук ВСЕКИ е американец.
Със стъпването на американска земя.
А разделението го създават най-вече необразовани бели мъже.
И винаги го е имало, от самото начало.
Мразели са първо ирландците, после италианците, азиатците, черните...
Но самите хора, обикновените хора, никога не са се делили.
https://www.youtube.com/watch?v=2R8QxCD6ir8
Имената в повечето случаи трябва да ЗНАЕШ как се произнасят.
Точно тези спорове ги водих преди време в Уикипедия.
Дори руснаците в повечето случаи изписваха имената много по-добре от
нас.
Hilary Swank на руски е Суэнк, но на български неграмотниците пишат
Суонк. По какво правило и колко глух трябва да си да го напивев така
https://www.youtube.com/watch?v=us8iZu_amN0
Странно, защо си мислиш, че трябва някой да слуша как се пише някое
име. Я кажи как се произнася обратното е на руски език?
е как да ти кажа тук? :-)
както си се произнася е оборотное, като в это не е о.
Не, просто влизам в твоя тон. И да, мисля че не е толкова важно как е
произнесено нечие име. Да изразиш уважение има толкова много по-
различни и по-искрени начин.
за мен е много важно, казах защо, ненавиждам невежеството (ПРИНЦИПНО).
Да, има звуци, които ги няма на български но поне да е близко.
Горе ти го обясних, съвсем официални обяснения.
За мен е нищо повече от невежество и не говоря за теб конкретно,
а принципно, друг да решава какво е името на даден човек. Ествствено
че носителшт на името ще решава. не веднъж ме е учудвало
произношението, но аз примерно бъкел китайски не знам, а китайскишт
има 300 диалекта на всияко отгоре и съм питала тук ктайците да ми го
кажат бавно за да не им объркам името, отново - от елементарно
уважение.
Аха, питала си. А ако някой ти беше казал, че трябва да ги знаеш
предварително, как ще реагираш?
Никой никога не е казвал такова нещо.
Правиш ли разлика между знаев и знаев предварително?
Ти си въобразяваш, че знаев предварително, по някакви измисени правила,
а аз искам да знам как е в действителност.
Нищо подобно.
Във френския има повече изключения отколкото правила и както вече за
стотен път споменавам, за ЛИЧНИТЕ имена не се знае със сигурност
произхода, отделно са преминали през времеви, исторически и културни
промени.
Знаеш ли примерно колко е различен испанския в Испания, Мексико,
Куба, Чили...
Знам, то и английският е различен - в САЩ, в Англия, в Индия etc.
ИМЕННО. Exactly my point.
Че, предимно в Аржентина, но и в други страни, се използва масово,
нещо подобно на българското бе, затова Ернесто Гввара е известен като
Че. В Испания не е популярно. Типичното двойно ll на испански в
различни страни и различни райони се произнася различно.
https://www.youtube.com/watch?v=uTFgCS01Y7k
Е, и? Какво доказва това? Не се ли усещаш, че именно за това има
литературен български, английски, немски …. И има диалекти на тези
езици.
Цъ, не са диалекти. Все едно да кажеш че british english е диалект на
американски.
Това, че някой си има желание името му да се произнася по различен
от общоприетия начин е съвсем друга тема. И е абсурдно от мен да се
очаква да съм запознат с тези факти.
НЯМА общоприет начин, има ПРАВИЛЕН.
А стига с това правилно - самата ти казваш, че в различни страни има
различно произношение на един и същи език. За какви правила ми говориш
тогава?! Аз говоря за литературния вариант на езика, такъв какъвто се
изучава.
немският има хохдойч, в други страни няма такова понятие,
а и в баварско много неща се произнасят различно, не непременно
диалект.
Погледнато от страната на Hochdeutsch дали баварски, дали швабски,
дали... са диалекти. Макар че някъде се определя Hochdeutsch също като
диалект или изкуствено създаден. В България има например литературен
български. Равнява се на Hochdeutsch.Според мен, де.
On 6/12/2025 2:19 AM, Nick wrote:
On Thu, 12 Jun 2025 00:29:38 -0700, Radostina wrote:
Не, казвам го на теб. Ако отида при нея, ще произнеса името както аз го
произнасям. Ако тя се обиди, ще се извиня и ще се съобразя с нея. Но
това е въпрос на възпитание, а не на насилствено налагане. Честно
казано, и досега не знам коя е тя и е повече от нелепо да ме наричаш
невеж по този повод.
Ето това ми е непонятно. Ето тази теза не разбирам защо упорито
защитаваш :-). Защо мислиш, че имаш право да произнасяш нечие име както
ти намерив за добре без да се съобразяваш с притежателш на името.
Разбери, че тук никой не знае как се произнасят по-трудни имена,
най-редовно ги питат в интервюта как е правилно да се произнесе името.
Как, защо се произнася така е без значение. Видя какво става с
ирландските имена, нали? А уж английски говорят.
Timothée Chalamet, трябва да е Тимоте Шаламе, обаче американците имат
проблем и го прекръстиха на Тимоти Шаломе, българите пък са го написали
Тимъти Хал Шаламе, пълна трагедия :-)
Ай ся, никой не искал - толкова пращулки се изписаха с искане да се
произнася името по точно определен начин. Дали е по рождение или не,
няма никакво значение.
Има. От много време опитвам да обясня.
Ти искаш да произнесеш дадено име по някакви несъществуващи, измислени
правила без ни най-малко да се съобразяваш с това как действително се
произнася. Аз ги чувам тези имена почти всеки ден, знам как звучат. И ти
казах, в началото за някои и аз не знаех как звучат. Затова съм
проверявала.
Yes, it's possible for names to be spelled the same but pronounced
differently. This phenomenon is particularly common in English due to
======== historical and regional variations in pronunciation=====.
These names are sometimes called heteronyms or homographs that are
pronounced differently.
Ами то диалекти има навсякъде?! И в немския има старо немски, високо
немски и колко още бяха? Я се опитай да четеш Шекспир на езика, на
който той е писал през XVII век? Дали ще разбереш нещо?
Мисля, че съвсем скоро коментирах това (или не беве тук, забравям).
Опитвала съм, почти нищо не разбирам, НО аз не съм английско говоряща по
рождение, за тях е много по-лесно.
ето ти още примери:
Read се произнася рийд или ред взависимост от контекста Live може да
се чете лив или лайв пак взависимост от контекста present - прЕзънт за
подарък и презЕнт за представление
Names often have specific pronunciations based on the preference of
the individual who bears the name. Therefore, while the spelling may
be the same, the correct pronunciation ======== is ultimately
determined by the name-bearer =======.
Това са правилата в САЩ и дори не мога да повярвам, че тршбва да
обяснявам толкова елементарни неща.
Аха, аха, правила значи все пак, в зависимост от контекста. Хайде да се
върнем на личните имена - при Деми Мур и Майкъл Мур контекстът различен
ли е?
Ник, сигурна съм че разбираш, но умишлено се правиш на ударен.
Всъщност Иван е прав, макар че о-то е различно, по-добре и двете имена
да са Мор, но в никакъв случай, никакъв не е Майкъл Мур, при Майкъл Мор
звучи по-скоро като дълго затворено о, а при Деми като моуър, но не с
българско у и ъ
The word "Moore" can be pronounced in a few different ways, particularly depending on the region and whether the "pour-poor" merger is in play.
In Received Pronunciation (RP), a standard UK accent, it's pronounced
with the "moor" vowel sound, either /mʊə(ɹ)/ or /mɔː(ɹ)/ depending on whether the pour-poor merger is present
Какво ТИ мислиш в случая няма никакво значение.
както казах елементарно уважение е (принципно, не говоря за Джефри) да
произнасяш името така както е предназначено и както човек иска.
Искаш да уважавам педофил ли? Или нещо още по-лошо - организатор на
педофилска мрежа?!
Четеш ли изобщо? :-) Ем го написах отгоре предвиждайки реакцията ти.
За втори път в тази пращулка казвам - уважението е двустранен процес.
Майка ме кръстила Рада (на баба ми), но баба казала - не, ще й се
смеят, това вече е остаряло име и ме прекръстила на Радостина, но като
бях малка ми казваха РадостинКа, адски, ама адски ме дразнеше това име
и съм ги поправяла. Аз лично бих предпочела Рада, много ми харесва
Рада. Мисълта ми е, не можев през главата на един човек да го наричаш
така както ти си решил че е правилно по някакви тъпанарски малоумни
правила.
Ай ся, за умалителни имена ли ще си говорим сега?! Защото Радостинка е
точно това, както и Кольо или Колчо за моето име.
Зависи как си записан в свидетелството за раждане, не винаги е
умалително. Може да си Пена или Пенка, може да си Рада или Радка и тн.
Ти няма как да знаеш историята и произхода на всияки имена, те са
минали през най-различни културни и исторически промени.
Сигурна ли си? В кой език, освен немският (хайде и австрийският да няма
за какво да се заядеш) има дума stein?
Еврейски, американски.
Може произходът да е стар Hochdeutsch, но днес е влязла в други езици.
Jill Stein примерно и се произнася много по-близо до Джил Стайн, по
разликата с Джил Щайн е минимална в случая. При Епстийн и Епщайн е
съществена.
Съвсем правилно мога да предположа, че Готфрид Епщайн е евреин от
немски произход, чийто предшественици по някое време са дошли в
Америка.
Е ти откри топлата вода :-)
естествено че са евреи и естествено че предшествениците им са дошли от
Европа. Майка му обаче е Stolofsky, което най-вероятно е полско име.
Баща му е Seymore, вероятно английско. И двамата са родени в САЩ, но при
евреите майката е важна, та Епстийн е с източно европейски произход,
което обяснява произнасянето.
Many Jews in the USA - and other countries of the diaspora- came from countries in ===== Eastern Europe ===== where they spoke ==== Yiddish
====, In Yiddish, — Stein is pronounced closer to steen.
ето ти обяснението.
И именно
от уважение произнасям името по този начин. Ако не му харесва и е добре
възпитан може да ме поправи, но не по начина, по който го правиш ти. И
аз като възпитан човек, ще се съобразя с неговото желание.
Нещата са много по-сложни, аз те разбирам, като европеец със строго
разграничаване на езици и държави, така ти е внушавано, НО САЩ е много
различна и разнообразна държава, а и както изглежда Епстийн е по-скоро
източно европеец.
Обратното също е вярно - аз не се дразня, когато някой се обърне към
мен „Найколай Ейнджълоу“. Ако се дразнех, щях кротко да го поправя как
е правилното произношение на български. Но както ти казах, аз съм над
тези неща и не се дразня от тях.
А аз се дразня и то много, защото за пореден път - идва от невежество, а
невежеството много ме дразни.
Не е Хилъри Суонк, не е Сюзън Сарандън, не е Майкъл Мур, не е Чарлийз
Терън. Безумно много се дразня.
Няма американски именаш Затова казват цял живот да живееш във Франция,
французин няма да станеш цял живот да живееш в Германия, немец няма да
станеш,
но стъпиш ли на американска земя, моментално ставаш американец, защото
тук е невероятна смесица от най-различни култури, етноси.
Дрън-дрън. За това разделението при вас става все по-голямо. И дай да
се разберем - за native americans ли ще си говорим или за invaders?
Защото нали знаеш какво казват в Одеса за тези две неща?
Не е дрън дрън, тук ВСЕКИ е американец.
Със стъпването на американска земя.
А разделението го създават най-вече необразовани бели мъже.
И винаги го е имало, от самото начало.
Мразели са първо ирландците, после италианците, азиатците, черните...
Но самите хора, обикновените хора, никога не са се делили.
https://www.youtube.com/watch?v=2R8QxCD6ir8
Имената в повечето случаи трябва да ЗНАЕШ как се произнасят.
Точно тези спорове ги водих преди време в Уикипедия.
Дори руснаците в повечето случаи изписваха имената много по-добре от
нас.
Hilary Swank на руски е Суэнк, но на български неграмотниците пишат
Суонк. По какво правило и колко глух трябва да си да го напивев така
https://www.youtube.com/watch?v=us8iZu_amN0
Странно, защо си мислиш, че трябва някой да слуша как се пише някое
име. Я кажи как се произнася обратното е на руски език?
е как да ти кажа тук? :-)
както си се произнася е оборотное, като в это не е о.
Не, просто влизам в твоя тон. И да, мисля че не е толкова важно как е
произнесено нечие име. Да изразиш уважение има толкова много
по-различни и по-искрени начин.
за мен е много важно, казах защо, ненавиждам невежеството (ПРИНЦИПНО).
Да, има звуци, които ги няма на български но поне да е близко.
Горе ти го обясних, съвсем официални обяснения.
За мен е нищо повече от невежество и не говоря за теб конкретно,
а принципно, друг да решава какво е името на даден човек. Ествствено
че носителшт на името ще решава. не веднъж ме е учудвало
произношението, но аз примерно бъкел китайски не знам, а китайскишт
има 300 диалекта на всияко отгоре и съм питала тук ктайците да ми го
кажат бавно за да не им объркам името, отново - от елементарно
уважение.
Аха, питала си. А ако някой ти беше казал, че трябва да ги знаеш
предварително, как ще реагираш?
Никой никога не е казвал такова нещо. Правиш ли разлика между знаеш и знаеш предварително?
Ти си въобразяваш, че знаеш предварително, по някакви измисени правила,
а аз искам да знам как е в действителност.
Нищо подобно.
Във френския има повече изключения отколкото правила и както вече за
стотен път споменавам, за ЛИЧНИТЕ имена не се знае със сигурност
произхода, отделно са преминали през времеви, исторически и културни
промени.
Знаеш ли примерно колко е различен испанския в Испания, Мексико, Куба,
Чили...
Знам, то и английският е различен - в САЩ, в Англия, в Индия etc.
ИМЕННО. Exactly my point.
Че, предимно в Аржентина, но и в други страни, се използва масово,
нещо подобно на българското бе, затова Ернесто Гввара е известен като
Че. В Испания не е популярно. Типичното двойно ll на испански в
различни страни и различни райони се произнася различно.
https://www.youtube.com/watch?v=uTFgCS01Y7k
Е, и? Какво доказва това? Не се ли усещаш, че именно за това има
литературен български, английски, немски …. И има диалекти на тези
езици.
Цъ, не са диалекти. Все едно да кажеш че british english е диалект на
американски.
Това, че някой си има желание името му да се произнася по различен от
общоприетия начин е съвсем друга тема. И е абсурдно от мен да се
очаква да съм запознат с тези факти.
НЯМА общоприет начин, има ПРАВИЛЕН.
А стига с това правилно - самата ти казваш, че в различни страни има
различно произношение на един и същи език. За какви правила ми говориш
тогава?! Аз говоря за литературния вариант на езика, такъв какъвто се
изучава.
немският има хохдойч, в други страни няма такова понятие,
а и в баварско много неща се произнасят различно, не непременно диалект.
Лошо ми стана като чух в БГ да казват чухуахуа, чиуауа е!
Или пък Ламбурджини, спазъм в стомаха получавам.
Аха, аха - чувал съм го и като Ламборгини.
Да, това е правилното, имам колежка в Италия.
Тя получава ортикария като чуе Ламбурджини :-)
Може би е различно с българите, които живеят в чужбина и знаят по
няколко езика, но се дразним.
Дразня се и като величаят този сатрап Колумб, чието име трябва да е
Коломбо.
Gucci как ще го произнесеш - Гучи, Гуци, Гъци? Кой е правилния начин
8-)
Световно известно име Гучи, ОБАЧЕ Версаче много хора произнасят грешно
като Версачи.
Или тази Кристалина Георгиева ли беше, английският й е отвратителен.
Президентът, макар и с акцент, говори добре английски.
Меьду другото сега се сетих и за разликите между британски английски и
американски.
династи и дайнъсти витаминс и вайтаминс мисъл и мисайл адвЪртисмънт и
адвъртАйзмънт алуминъм и алуминиум буфе и бъфет рут и раут шедюл и
скедюл
Така де, още малко и ще се съгласиш с мен 8-)
по горните причини ТИ трябва да се съгласиш с мен.
Ако даден човек е американец, името се произнася по американски тертип,
не немски, не италиански, не френски. Може да съвпада с френско
произновение но не това е основното.
примерно идея нямах как да произнеса Jake Gyllenhaal, него са го
нацелили на бг, Джилънхол, ама по кое правеило двойно а се чете о?
Оказва се, че е шведско, аз не знам как се чете на шведски, но се
оказва по техните правила трябва да е Юленхол, да, ама не е, влязло е
в Америка като Джилънхол....
Ами по правилата на шведският литературен език, който обикновено го
изучават студентите по съответната филология. Първо започват с
литературния вариант, а после, зашото са филолози, сзапознават и с
диалектите.
НЕ Е диалект, на шведски е Юленхол, на АМЕРИКАНСКИ Джилънхол.
Толкова е просто и това е типичен пример за промени, за които говоря.
Ти ще настояваш по правилата да е Юленхол, но в САЩ е станало Джилънхол
Изобщо, тезата, че съм длъжен предварително да знам как се произнасят
имената на чужди граждани е повече от нелепа.
Естествено че е нелепа, никъде не съм казвала предварително, всъщност
твка правиш ти, ти решаваш как да го произнесеш по някакви правила
предваритено без да си проверил как всъщност се произнася,
Искаш ли да забием за ксерокс и ксерокопиране? А още колко такива думи
има? Я потърси в английския дали има подобни.
не разбирам
On 6/13/2025 9:58 AM, Nick wrote:
On Thu, 12 Jun 2025 19:27:06 -0700, Radostina wrote:
Не, не става, зависи кои правила, в какви условия и за какво.
Верно не става, ако ще променяме правилата както ни хрумне.
Добре, на теб разумно ли ти изглежда винаги и при всякакви
обстоятелства, двойно "о" от английски на български да е у?
При положение че и аз и Иван ти дадохме случаи когато се произнася
различно
moon door floor blood book
хайде кажи ми, това правило ок ли е винаги?
On 6/13/2025 10:12 AM, Nick wrote:
On Thu, 12 Jun 2025 19:30:40 -0700, Radostina wrote:
Не, никъде не съм говорила за твоето невежество, гузен негонен бяга
:-)
:) явно си забравила какво казваше Камен Пенев (?!) в такива случаи -
нещо за опашката беше. Това е едно, и второто е, че говориш за
невежество в отговор до мен. Но както и да е, аз и досега твърдя, че
съм проЗт инженер.
казах, че принципно е невежество да се подхожда с ограничени фиктивни
правила и то за лични имена.
Не бих казал :)
Дааа, Камен Пенев, и него наживо съм го виждала, но нямам идея какво
стана с него, ни Кос, ни Мики, ни никой. Сори, тъжно ми е, майка казваше
че съм много милозлива :-)
Помня, че Камен казваше, че такива ги яде на закуска :-)
но не, ако четеш внимателно, никъде не казах - ти си невеж, навсякъде
говорех какво представлява невежество в случая.
On 6/13/2025 12:56 PM, Nick wrote:
On Thu, 12 Jun 2025 21:24:21 -0700, Radostina wrote:
On 6/12/2025 2:19 AM, Nick wrote:
Timothée Chalamet, трябва да е Тимоте Шаламе, обаче американците имат
проблем и го прекръстиха на Тимоти Шаломе, българите пък са го
написали Тимъти Хал Шаламе, пълна трагедия :-)
А бритиш американците как му викат?
Виж, това на български е вече прекалено, ако е вярно.
Погледни Уикипедия.
И точно за това говоря.
Кажи ми по кое правило е Хал :-)
Ок, аз съм сългасна и с Тимоте и с Тимоти, отделно че в БГ има
потъмняване на звуци, но откъде дойде ТимЪти, какво мъти, и откъде идва
Хал. Сега разбираш ли? Ок съм и с Трон или Терон, американците не могат
да произнесат Трон и то с твърдо р, добре, но защо на български
Чарлийз?! Пълно е, пълно е с такива недоразумения. Затова ми се вдига
кръвното.
Ай ся, никой не искал - толкова пращулки се изписаха с искане да се
произнася името по точно определен начин. Дали е по рождение или не,
няма никакво значение.
Има. От много време опитвам да обясня.
Ти искаш да произнесеш дадено име по някакви несъществуващи, измислени
правила без ни най-малко да се съобразяваш с това как действително се
произнася. Аз ги чувам тези имена почти всеки ден, знам как звучат. И
ти казах, в началото за някои и аз не знаех как звучат. Затова съм
проверявала.
Joy, правилата не са „измислени“, има ги във всеки един език.
Кои правила, кой език?
Както видяхме, ирландските правила са направо жестоки, нямат нищо общо с
изписването на името, аз не знам как да прочета ирландско или шотландско
име, ако следвам правилата в английския език, нищо не се получава.
Единственият начин е да го чуеш и да се опиташ максималко да звучи като
оригинала. Отделно казах, че едно и също звукосъчетание се чете
различно. Българският е лесен в това отношение, фонетичен, няма съмнение
как да го прочетеш, но примерно как ще прочетеш Jean?
Ако е френско, Жан, ама ако е английско, Джийн.
Още ли да обяснявам? :-)
Нямаш начин освен ако не го чуеш и не знаеш. 90% от имената съм ги
проверявала как се произнасят. И аз предположих че е Епщайн, ама хоп
изненада, всияки станции, всички които го познават - Епстийн, и явно
идва от идиш и явно майка му е полска еврейка и Епстийн има обяснение.
Не може, просто не може имената да се предполага произхода им ей го
Леонардо Вилхелм ДиКаприо :-)))
Всъщност Иван е прав, макар че о-то е различно, по-добре и двете имена
да са Мор, но в никакъв случай, никакъв не е Майкъл Мур, при Майкъл
Мор звучи по-скоро като дълго затворено о, а при Деми като моуър, но
не с българско у и ъ
Има ли такива звуци в българският език?
Не. Това е като да произнесев трите едновременно. Дадох звуков файл в
друга пращулка с двете различни произношения на Moore но повечето хора
няма да го хванат. Но ОК, мога да се съглася с Иван че и двете може да
са Мор, но специално за Майкъл Мор е много ясно о. Не съм спорела за
Деми, спорът беше за Майкъл Мор.
Ай ся, за умалителни имена ли ще си говорим сега?! Защото Радостинка
е точно това, както и Кольо или Колчо за моето име.
Зависи как си записан в свидетелството за раждане, не винаги е
умалително. Може да си Пена или Пенка, може да си Рада или Радка и тн.
Тц, никъде не е забранено в акта ти за раждане (или църковната книга)
да бъдеш записана с умалително име.
Не това казвам бе човек :-)
казвам, че поне според мен Пенка не е умалително на Пена и Радка не е
умалително на Рада, но може и да греша.
Ти няма как да знаеш историята и произхода на всияки имена, те са
минали през най-различни културни и исторически промени.
Сигурна ли си? В кой език, освен немският (хайде и австрийският да
няма за какво да се заядеш) има дума stein?
Еврейски, американски.
Няма там такива думи. Как се превежда тогава stein от еврейски?
не говоря за дума, говоря за име.
Аха, аха - а какво ще правим с legal immigrants и illegal imigrants? Аз
като стъпя на американска земя не ставам американец, ставам българин в
америка.
Сега за националност или гражданство ще спорим?
нито за едното, нито за другото.
За чувство на принадлежност.
Може би това ще помогне: https://www.youtube.com/watch?v=Fw7FhU-G1_Q
и аз мислех, че съм почти 100% българка и какво се оказа, 25% азиатска
кръв, шок, италианска, гръцка, месопотамска, бившият ми мъж 99%
българин. Аз нямам обяснение за себе си, това явно са предци преди много
години... но обяснява номадската ми кръв :-)
Имам познати в БГ които сега се пенсионираха и им казвам, ако имаш пари
- пътувай, а те - а, нямам желание, в къщи си ми е добре. Абсолютно
непонятно за мен. В момента най-много ми тежи, че нито имам сили, нито
пари да пътувам. Едно време исках да посетя всички национални паркове.
Така ще си остане мечта. Исках Франция, Италия, Испания, Австрия, La
Ruta del Che в Латинска Америка, Аржентина...
Поне виртуално днес може, но това ми беве мечтата... е, в другия живот
:-)
А разделението го създават най-вече необразовани бели мъже.
И винаги го е имало, от самото начало.
Мразели са първо ирландците, после италианците, азиатците, черните...
Но самите хора, обикновените хора, никога не са се делили.
Ирландците и италианците не са ли бели хора?!
Цветът няма значение.
Политиката, пропагандата.
Колкото и да ти е чудно, англосаксонците са гледали на ирландците като
нисша раса. Отделно религиозни разлики, различен говор, култура...
но това е - пропаганда.
После италианците, същото.
Общо взето, против всяка по-голяма група имигранти.
Всичко това на източния бряг, защото западният е още дивият запад.
Англосаксонците не са имали почти никакво влияние тук. Испанци,
мексиканци. Има един филм, The Magic Of Ordinary Days, не знам дали си
го гледал, chick flick, tearjerker , но аз много си го харесвам.
Та там се загатва за тези лагери, където са затворили американци от
азиатски произход. После идва маккартизма, но това са все изфабрикувани
умишлено проблеми.
Обикновените хора не се влияят от раси, етноси, сексуални предпочитания.
Онзи ден всъщност гледах един висок, рус, млад мъж, който помагаше на
една дребна жена с малко дете, очевидно мексиканка, ама толкова
внимателно, нежно, културно, че чак мило ми стана. Калифорнийци по
принцип са много толерантни и дружелюбни. Е, има и dicks естествено,
къде ли ги няма. На сина ми почти всичките му приятели са филипинци, в
такъв квартал живеем.
е как да ти кажа тук? :-)
както си се произнася е оборотное, като в это не е о.
И как го произнасят руснаците? Като обикновено „е“ или като
необикновено?
Кое е обикновено и необикновено? :-)
В много езици една и съща буква се произнася по много начини, например а
в английския https://www.youtube.com/shorts/lMjkhDtC1HE :)
за мен е много важно, казах защо, ненавиждам невежеството (ПРИНЦИПНО).
Да, има звуци, които ги няма на български но поне да е близко.
Значи си много предубедена.съм дори вманиаченс
Може да съм предубедена, може да съм дори вманиачена, но смятам че е
много обидно да не се научив да произнасяш името на някого правилно.
И естествено не говоря само за английски имена. Аз имам пробем с
китайските, някои са ми много трудни.
Jpy, ти сама го каза - ако няма правила, ще има хаос и никой нищо няма
да разбира. За това има литературен език - български, немски, френски
…. Правилата се отнасят за него. В различните диалекти може да има
големи разлики от тези правила.
Пак ще крещя :-)))
кои правила? Естествено че има правила, но аз говоря за ЛИЧНИ имена,
а и произходът на много не е ясен.
Представи си, че видиш име за първи път в живота си.
хайде да опитаме
Oisín
по какви правила ще го прочетеш?!
Опитай!
Ошийн :-), като о-то между о и у звук.
Хайде сега Ailbhe
изненада - Алва :-)
Хайде нещо по-лесно Helena
лесно, лесно ама не ХЕлена (чешки)
ХелЕна (немски)
КелЕна (полски) макар да не е българското к, но не е и х ХЕлънъ
(английски)
Елена (френски макар френското да е Елен, HÉLÈNE )
Do you catch my drift? :-)))
В българският език, след освобождението, за литературна основа е проето
търновското наречие. В училище аз съм учил литературен български, също
и литературен руски и немски. Всички правила са били по съответната
граматика. Диалектите са от значение само, ако си в съответната област.
Питай Чорби като се появи дали усеща разлика в американският английски
в Калифорния и в Тексас.
Няма нужда да го питам :-)
Почти точно мога да позная от кой щат е някой, е, вероятно мога да
объркам точния щат при южния акцент...
Аз харесвам black english, не знам защо.
ето тук кевин харт и малко австралийски :-) https://www.youtube.com/watch?v=DO9U_XxN-Kc
ит ейнт гонна епън :-)
Е и, и ти ми се караш за различно произношение на един и същ език? Че
аз се водя от общите правила за английския, а ти казваш, че са били
измислени. Ако успея да преценя какъв е произходът на човека, се стремя
да произнасям името по общите правила на езика, от който произхожда
името му.
Аааа, ако успеев да прецениш :-)
това се опитвам да кажа, на много имена няма да можеш и ако прецениш
грешно, става каша, но дори да прецениш, отново, в Щатите имената
преминават трансформации, по разни причини. Дензъл - Дензел,
Тимоте-Тимоти и тн.
Я кажи как се произнася името на бате Арни на английски, пък после аз
ще ти кажа как е в оригинал.
https://www.youtube.com/shorts/U3ndWSLhidU
оригинал предполагам Шварценегер. В случая проиновението е ок, ама
изписването, вечно пропускам буква някъде. :-)
Цъ, не са диалекти. Все едно да кажеш че british english е диалект на
американски.
Не, обратното е - american english е произлязъл от british english.
Това е ясно :-)
казвам че не са диалекти, австралийски, канадски, американски,
британски...
същото е с испански кубински, боливийски, перуански, аржентински,
пуерторикански... различни са
немският има хохдойч, в други страни няма такова понятие,
а и в баварско много неща се произнасят различно, не непременно
диалект.
а какво е? наречие?
Мисля, че забъркахме кава с произновение, акцент, наречие, диалект.
Но в крйна сметка - има ли значение?
ак ще го произнесеш - Гучи, Гуци, Гъци? Кой е правилния начин
8-)
Световно известно име Гучи, ОБАЧЕ Версаче много хора произнасят грешно
като Версачи.
Не питам дали Гъци е световно известен или не, а как се произнася.
Ами нали казах Гучи :-)
Ето, още малко ти остава да стигнеш до моята теза 8-)
все повече се отдалечавам :-)
примерно идея нямах как да произнеса Jake Gyllenhaal, него са го
нацелили на бг, Джилънхол, ама по кое правеило двойно а се чете о?
Оказва се, че е шведско, аз не знам как се чете на шведски, но се
оказва по техните правила трябва да е Юленхол, да, ама не е, влязло
е в Америка като Джилънхол....
Ами по правилата на шведският литературен език, който обикновено го
изучават студентите по съответната филология. Първо започват с
литературния вариант, а после, зашото са филолози, сзапознават и с
диалектите.
НЕ Е диалект, на шведски е Юленхол, на АМЕРИКАНСКИ Джилънхол.
Не съм казал, че литературният шведски е диалект, не ме разбираш.
И аз не съм казала такова нещо, казах че Юленхол е на шведски и по
твоята логика трябва да се пише и произнася Юленхол, но НЕ Е!
В САЩ е Джилънхол, ето ти доказателство, че дори да знаев шведските
праеила, не ти помага. В този смисъл казах че за ЛИЧНИ имена правилата
са без значение, защото дори да знаев че е шведско, не се произнася по
шведски правила По какви не знам, но знам как се произнася :-).
А на американски е Джилънхол, просто защото американците сте много
нахални и кълчите всичко, което не омжете да произнесете. Всъщност не
само американците, и англичаните са така - да питам ли какво беше
Бомбай и Калкута? И как се казват сега? И как е сегашното име на Индия?
Така е, но това е положението.
Ходи го произнеси както трябва :-))) https://www.youtube.com/watch?v=0yHqnVMe54g
Не, аз решавам как аз да го произнеса по общоприетите правила езика. Не
са измислени от мен.
Кои праеила? Кой език?
Всеки път питам. :-)
Ти ПРЕДПОЛАГАШ, а аз проверявам.
Откъде да знам произновението на африкаанс, или по ирландски, не знам.
Искаш ли да забием за ксерокс и ксерокопиране? А още колко такива
думи има? Я потърси в английския дали има подобни.
не разбирам
Какво не разбираш? Питам защо на процеса на фотокопиране викат
ксерографиране, а на фотокопирната машина - ксерокс.
защото ксерокс сте взели от руски :-)
и Xerox е името на компанията.
По същата прияина по която на diapers сте решили да казвате памперс,
една от марките
Имаве и един друг парадокс, но забраеих името, нещо свързано май с
блендери или мавини за кафе, пак му казвате в България с името на
компанията, която го произвежда. Може да ми помогнеш да се сетя :-)
Това пък е друга тъпотия, да се наричат нещата с името на компанията.
On 6/13/2025 10:06 AM, Nick wrote:
On Thu, 12 Jun 2025 17:45:41 -0700, Radostina wrote:
Е не, стигна прекалено далеч - никой не решава как човекът да
произнася името си. Но и ти не можеш да решаваш аз как да произнасям
нечие име. Нито пък той.
Не аз, но притежателят има право.
Аха, а има ли право да решава какъв е - мъж, жена, нещо друго?!
Има. Гледай сега, явно аз имам различен манталитет, вероятно се е
променил, а може пък и винаги да е бил различен.
Може, затова е свобода на словото и израза, ако някой иска да е котка,
ок, котка е. Аз не съм длъжна да го приема като такъв, но той за себе си
може да се представя като котка. :-) може да го вкарат в психиатрията,
но въпреки това има право да решава какъв е.
Точно в това е разковничето.
Представи си всеки реши да си го произнася както намери за добре,
ами то няма да е ясно за кого говорим.
Дали няма да е ясно?
Определено няма, представи си, че има човек, който наистина се казва
майкъл мур, как ще разбереш кой кой е.
Както казва Дензел, когато майка му е викала Дензъл, и той и баща му се
отзовавали и той променил произновението на Дензел, сега е Дензел :-)
Знаеш ли, че името Ашли се изписва по много различни начини -Ashlee,
Ashleigh, Ashlie, Ashly.... и обратното е вярно, пише се по един и
същ начин, а се произнася различно.
Знам, но ти дали знаеш това на какво е признак?
Знам на какво се дължи - на различен произход.
Освен това скачаш от произношение към правопис. А това са две
различни неща, както казват кореняците в Одеса.
Виж това очаквах като аргумент отдавна :-) >>> Предполагам имаш предвид транскрибиране :-)
Ами точно това защитавам - че изписването на името трябва да е близо
до произношението, затова John e Джон а не Жохн или нещо друго. Затова
Sean е Шон, а не Сеан.
А защо не Зеан? А?
Все едно, Сеан, Зеан, Зиан, Сиейн, без значение, всичките са грешни.
Произнася се Шон.
Ей го, започнахме с обидите пак. Праволинейни немци, после ще дойдат
праволинейни руснаци, а за българите направо ще кажем, че са тъпи и
прости.
абе човек, какви обиди?!
Ти немец ли си? :)
Не, не съм, но съм живял в Германия известно време като невръстен и съм
учил немски език.
Ами и аз съм.
Но нямах желание да го уча, все пак разговорно се оправях.
бяхме в много малко градче в Бавария, но много красиво, и бяха предимно
възрастни хора там и не знаеха други езици, та по принуда се научих на
обикновени фрази.
И защо праволинеен да е обида?
Ами защото основно се използва с отрицателна конотация.
Просто са такива, живяла съм сред тях.
Повярвай ми, никакво намерение нямам да обиждам, най-малко пък теб но
се опитвам да разбера защо не можеш да разбереш въпреки хилядите
аргументи, естествено че имаш право да ги наричаш за себе си както
решиш Но вече се уморих да повтарям, че американските имена са
различни, може да изглежда немско име, но да не е.
Как беше - ако изглежда като патка, ако ходи като патка и ако кряка
като патка, най-вероятно това е патка.
Най-вероятно :-) но не е сигурно, просто има по-голяма вероятност.
В САЩ имената имат най-различен произход и ако не знаеш как да го
произнесеш, не можеш да гадаеш.
Да де, да гадаеш. В повечето случай от имената на хората може да се
ориентираш за произхода. John O'Malley какъв ще да е по произход?
Ирландец, англичанин, американец... сигурно има и други
A Albert
Einstein?
немец, австриец, швейцарец, американец...
хайде кажи ми според теб как е правилно да се произнесе Charlize
Theron?
Наистина ли го искаш - Харлизее Терон, като t в името и ще е меко, като
в немското theater, а двойното „ее“ ще е по френски маниер :)
Ще продължаваш ли да изпитваш въображението ми?!
АФРИКААНС
не френски, не немски
On 6/13/2025 7:35 PM, Radostina wrote:
On 6/13/2025 12:56 PM, Nick wrote:
On Thu, 12 Jun 2025 21:24:21 -0700, Radostina wrote:
On 6/12/2025 2:19 AM, Nick wrote:
Какво не разбираш? Питам защо на процеса на фотокопиране викат
ксерографиране, а на фотокопирната машина - ксерокс.
защото ксерокс сте взели от руски :-)
и Xerox е името на компанията.
По същата прияина по която на diapers сте решили да казвате памперс,
една от марките
Имаве и един друг парадокс, но забраеих името, нещо свързано май с
блендери или мавини за кафе, пак му казвате в България с името на
компанията, която го произвежда. Може да ми помогнеш да се сетя :-)
Това пък е друга тъпотия, да се наричат нещата с името на компанията.
Нека налея малко бензин/масло във вечния двигател, който подкарахте с
Ник ;-)
Забавно е да се наблюдава...
Ако преместим фокуса от имена на хора към имена на щати (в САЩ) и как се
произнасят на американски и на български.
ИлинОи (ам) и ИлинОис (бг)
Аркансо (ам) и АрканзАс (бг)
МизУра (ам) и МисУри (бг)
Айоуа (ам) и АйОва (бг)
Айдахо (ам) и АйдАхо (бг)
Това стига за начало. Коментирайте!
On 6/14/2025 7:51 AM, Nick wrote:
On Fri, 13 Jun 2025 15:22:28 -0700, Radostina wrote:
On 6/13/2025 9:58 AM, Nick wrote:
On Thu, 12 Jun 2025 19:27:06 -0700, Radostina wrote:
Не, не става, зависи кои правила, в какви условия и за какво.
Верно не става, ако ще променяме правилата както ни хрумне.
Добре, на теб разумно ли ти изглежда винаги и при всякакви
обстоятелства, двойно "о" от английски на български да е у?
Да, разумно е. Виждаш до какво води семантичната многозначност.
НЕ, НЕ Е.
При положение че и аз и Иван ти дадохме случаи когато се произнася
различно
moon door floor blood book
хайде кажи ми, това правило ок ли е винаги?
Ами питай тези, които са „осиновили“ тези думи от някой чужд език -
дали фламандски, нормански, саксонски etc. Или ще ги произнасяш като
удължено „о“ или ще ги произнасяш като кат „у“. А не произношението да
зависи от фазите на луната (примерно).
Нали знаеш какво е предназначението на буквите?
Произхождаш от български и немски, където почти всичко е в някакви
строги рамки.
ВСИЧКИ езици са произлезли от някой друг. Като казвах преди дни, тракийският и латинският са мъртви езици, но в
днешните френски, немски, английски много думи са взаимствани от там
Във френски и английски в много случаи пишеш букви които не се четат
deux beaucoup loop нямат звук h въпреки че го пишат
daughter knight know
Така че горният ти аргумент е несъстоятелен, напълно.
Българският име едно у, в английски има няколко,
у в book е различно от у в moon НО когато е ясно о, ти да пишеш у заради
глупаво правило, че може да се чете само у, това е... какво? Не ве же
ство.
On 6/14/2025 10:33 AM, Nick wrote:
On Fri, 13 Jun 2025 15:54:37 -0700, Radostina wrote:
On 6/13/2025 10:06 AM, Nick wrote:
Аха, а има ли право да решава какъв е - мъж, жена, нещо друго?!
Има. Гледай сега, явно аз имам различен манталитет, вероятно се е
променил, а може пък и винаги да е бил различен.
Няма, ако един мъж настоява, че е жена, това е основателна причина за
диагноза.
И така да е.
Това ми напомня едно време децата, които пишеха с лявата ръка, ги
убеждаваха че е грешно, неправилно, дори им връзваха ръката и ги
насилваха да пишат с дясната. Ужасно.
И това е същото, дори да е психично отклонение, той така го чувства,
кой си ти да му кажеш да не се чувства жена.
Моят син като изпадаше в кризи преди (да чукам на дърво) беше убеден, че
разговаря с извънземни цивилизации и коя съм аз...
Може, затова е свобода на словото и израза, ако някой иска да е котка,
ок, котка е. Аз не съм длъжна да го приема като такъв, но той за себе
си може да се представя като котка. :-) може да го вкарат в
психиатрията, но въпреки това има право да решава какъв е.
Да, но той изисква от мен да го третирам с нужното внимание за котка. И
ако съм фен на кучетата, става „той ме дискриминира“.
Тук вече е твой проблем.
Ти му казваш че той има право да се чувства каквото си иска, но ти не си
длъжен да го третираш като такъв.
Спомням си имаше клип, полицай спира двама, а те вътре с каишки около
врата и му казват че са котки. Той казва ок, представете документ че сте
имунизирани, чипирани и тн и ако не сте, ще ви закарам до първия шелтър
:-)))
И да ти напомня за Мартин Гарднър и задачката за кравите, конете и
козите - колкото и да викаш на една крава, че е кон, тя си остава
крава, независимо какво си мисли кравата.
Което теб не те бърка.
Те да се мислят за каквото си желаят, ти не си длъжен да се съобразяваш.
Не може да вървиш срещу майката-природа.
И какво, ще тръгнеш да ги убеждаваш, че не са? :-)
Ей го и Тръмп се мисли за Наполеон, нямаше да ми пречи да се мисли за
какъвто си ще, ако не нанасяше щети, да той да си страда от мегаломания,
но да спазва закони.
Точно в това е разковничето.
Представи си всеки реши да си го произнася както намери за добре,
ами то няма да е ясно за кого говорим.
Дали няма да е ясно?
Определено няма, представи си, че има човек, който наистина се казва
майкъл мур, как ще разбереш кой кой е.
Ами като използвам допълнителни условия към задачата - например като му
видя мутрата.
а ако не можеш?
Както казва Дензел, когато майка му е викала Дензъл, и той и баща му
се отзовавали и той променил произновението на Дензел, сега е Дензел
:-)
Но пак си остава Дензъл :)
Е да ама той иска да му се казва Дензел :-)
Я виж дали тази картинка ще се отвори при теб:
https://gallery.angelow.pro/picture.php?/11765/search/psk-20250614-
WZ05rsC5bT
или тази
https://gallery.angelow.pro/picture.php?/8691/search/psk-20250614-
WZ05rsC5bT
Та така с имената :)
Отвори се. но не мисля, че е вярно.
Ами точно това защитавам - че изписването на името трябва да е близо
до произношението, затова John e Джон а не Жохн или нещо друго.
Затова Sean е Шон, а не Сеан.
А защо не Зеан? А?
Все едно, Сеан, Зеан, Зиан, Сиейн, без значение, всичките са грешни.
Произнася се Шон.
На кой език? На ирландски, ирландски английски, английски английски или
амеркански английски?
Ирландски начин на изговаряне. Именно защото изобщо не съм наясно и не
знам правилата, трябва да го чуя. И английско говорящите не знаят
правилата. И те питат как се произнася.
Ей го, започнахме с обидите пак. Праволинейни немци, после ще
дойдат праволинейни руснаци, а за българите направо ще кажем, че са
тъпи и прости.
абе човек, какви обиди?!
Ти немец ли си? :)
Не, не съм, но съм живял в Германия известно време като невръстен и
съм учил немски език.
Ами и аз съм.
Но нямах желание да го уча, все пак разговорно се оправях.
бяхме в много малко градче в Бавария, но много красиво, и бяха
предимно възрастни хора там и не знаеха други езици, та по принуда се
научих на обикновени фрази.
Мда, значи не си говорила на немски ;)
На баварски, повтарях като папагал :-)
- Grüß Gott - Grüß Gott
keine zeit ich weiss nicht Ich spreche kein Deutsch Wo ist die ... еди какво си и долу-горе дотам :-)
И защо праволинеен да е обида?
Ами защото основно се използва с отрицателна конотация.
Просто са такива, живяла съм сред тях.
Повярвай ми, никакво намерение нямам да обиждам, най-малко пък теб
но се опитвам да разбера защо не можеш да разбереш въпреки хилядите
аргументи, естествено че имаш право да ги наричаш за себе си както
решиш Но вече се уморих да повтарям, че американските имена са
различни, може да изглежда немско име, но да не е.
Как беше - ако изглежда като патка, ако ходи като патка и ако кряка
като патка, най-вероятно това е патка.
Най-вероятно :-) но не е сигурно, просто има по-голяма вероятност.
Не съм казал, че сигурно е патка - не ме четеш внимателно ;(
НЕ, аз го казвам.
Аз казах, че двойното „ее“ ще е произнесено по френски маниер, а не че
е френско. Нали ме питаше как аз ще го произнеса ;)
На френски няма много думи с ее, и ако има, едното задължително е с
accent aigu Les Champs-Elysées
On 6/14/2025 11:48 AM, Nick wrote:
On Sat, 14 Jun 2025 11:00:43 -0700, Radostina wrote:
On 6/14/2025 7:51 AM, Nick wrote:
On Fri, 13 Jun 2025 15:22:28 -0700, Radostina wrote:
On 6/13/2025 9:58 AM, Nick wrote:
On Thu, 12 Jun 2025 19:27:06 -0700, Radostina wrote:
Не, не става, зависи кои правила, в какви условия и за какво.
Верно не става, ако ще променяме правилата както ни хрумне.
Добре, на теб разумно ли ти изглежда винаги и при всякакви
обстоятелства, двойно "о" от английски на български да е у?
Да, разумно е. Виждаш до какво води семантичната многозначност.
НЕ, НЕ Е.
При положение че и аз и Иван ти дадохме случаи когато се произнася
различно
moon door floor blood book
хайде кажи ми, това правило ок ли е винаги?
Ами питай тези, които са „осиновили“ тези думи от някой чужд език -
дали фламандски, нормански, саксонски etc. Или ще ги произнасяш като
удължено „о“ или ще ги произнасяш като кат „у“. А не произношението
да зависи от фазите на луната (примерно).
Нали знаеш какво е предназначението на буквите?
Произхождаш от български и немски, където почти всичко е в някакви
строги рамки.
И това какво е, невежество? Но аз питах за предназначението на буквите.
Не, просто не може да се прилага за всички езици,
във френски както казах има повече изключения отколкото правила Има
accent circonflexe (chapeau, шапка разговорно), accent grave accent
aigu, и като ги сложиш отгоре на е поримерно се четат различно
https://www.youtube.com/shorts/fyaW5Ka-nQE
ВСИЧКИ езици са произлезли от някой друг. >>> Като казвах преди дни, тракийският и латинският са мъртви езици, но в
днешните френски, немски, английски много думи са взаимствани от там
Във френски и английски в много случаи пишеш букви които не се четат
deux beaucoup loop нямат звук h въпреки че го пишат
Ами не го правете 8-)
daughter knight know
Така че горният ти аргумент е несъстоятелен, напълно.
Българският име едно у, в английски има няколко,
у в book е различно от у в moon НО когато е ясно о, ти да пишеш у
заради глупаво правило, че може да се чете само у, това е... какво? Не
ве же ство.
Ами не е, просто е строго правило.'
много глупаво при това
On 6/14/2025 8:17 AM, Nick wrote:
On Fri, 13 Jun 2025 19:35:08 -0700, Radostina wrote:
On 6/13/2025 12:56 PM, Nick wrote:
On Thu, 12 Jun 2025 21:24:21 -0700, Radostina wrote:
On 6/12/2025 2:19 AM, Nick wrote:
Timothée Chalamet, трябва да е Тимоте Шаламе, обаче американците
имат проблем и го прекръстиха на Тимоти Шаломе, българите пък са го
написали Тимъти Хал Шаламе, пълна трагедия :-)
А бритиш американците как му викат?
Виж, това на български е вече прекалено, ако е вярно.
Погледни Уикипедия.
И точно за това говоря.
Кажи ми по кое правило е Хал :-)
Нямам идея, аз по-скоро ще търся превод на името му по френски маниер
(не че съм учил френски).
Французите нямат звук х!
Не могат да го произнесат, адски са смешни, излиза като хъркане.
Пишат го hotel но четат отель, меко л.
Ок, аз съм сългасна и с Тимоте и с Тимоти, отделно че в БГ има
потъмняване на звуци, но откъде дойде ТимЪти, какво мъти, и откъде
идва Хал. Сега разбираш ли? Ок съм и с Трон или Терон, американците не
могат
Ти мъти не се заглеждай по Зендая, може от тук да е дошло 8-)
Между другото, Зендея е -) https://www.youtube.com/shorts/NEu7kos2Ne4
да произнесат Трон и то с твърдо р, добре, но защо на български
Чарлийз?! Пълно е, пълно е с такива недоразумения. Затова ми се вдига
кръвното.
Защото пак е сработил синдромът „криворазбраната цивилизация“. Много от
преводачите разбират само от английски и превеждат от него. Ето защо е
важно да се опиташ да съобразиш и какъв е произхода на човека с това
име - ще ти даде допълнителна информация за произношението.
Алелуя!
Нали това се опитвам да кажа - НЕКАДЪРНОСТ НЕВЕЖЕСТВО нз журналисти и
преводачи.
Между другото с какъв произход е Зендая? :-)
шон, от Зимбабве, ти знаеш ли правилата на този език?
Помага ли ти като знаеш произхода?
НЕ, нали?
Това е другото ми твърдение, че трябва да знаеш как се произнася, не
предварително, а да разучиш, да го чуеш.
Аз не мога да чета арабски, китайски, африкаанс... и какво правим?
Допитваме се до човека.
Joy, правилата не са „измислени“, има ги във всеки един език.
Кои правила, кой език?
Pronunciation rules или règles de prononciation или Ausspracheregeln …
езика си го избери сама.
ха ха ха дадох ти примери за Хелена на различни езици, НЕ МОГА да
избирам, не мога да предполагам, трябва да знам, да съм сигурна.
Както видяхме, ирландските правила са направо жестоки, нямат нищо общо
с изписването на името, аз не знам как да прочета ирландско или
шотландско име, ако следвам правилата в английския език, нищо не се
получава.
Искам да ти обърна внимание, че използваш думата „правила“, макар и
жестоки :)
Това, че са трудни за следване, не означава че ги няма.
Ти знаеш ли ги?
Защото аз не. И повечето хора не ги знаят. Но можеш винаги да питаш как се произнася
Единственият начин е да го чуеш и да се опиташ максималко да звучи
като оригинала. Отделно казах, че едно и също звукосъчетание се чете
различно. Българският е лесен в това отношение, фонетичен, няма
съмнение как да го прочетеш, но примерно как ще прочетеш Jean?
Гледаш фамилията, след това народността на Jean.
Ако е френско, Жан, ама ако е английско, Джийн.
Още ли да обяснявам? :-)
Обяснявай на себе си, говорим за едно и също нещо от две различни
страни.
На мен ми е забавно, за теб не знам.
Ами аз умирам от смях.
Как ще решиш какъв е произхода ако не познаваш човека виждаш само името.
Аз не мога, ти явно имаш свръхсили :-)
Хайде опитай Hadzabe
Произнася се Оноканабе :-)
Нямаш начин освен ако не го чуеш и не знаеш. 90% от имената съм ги
проверявала как се произнасят. И аз предположих че е Епщайн, ама хоп
изненада, всияки станции, всички които го познават - Епстийн, и явно
идва от идиш и явно майка му е полска еврейка и Епстийн има обяснение.
Не може, просто не може имената да се предполага произхода им ей го
Леонардо Вилхелм ДиКаприо :-)))
И как си произнася Лео презимето?
Нали ти дадох видео?
И съм го написала.
По твоята логика трябва да избера език :-))) а част е на италиански, част на немски.
Хайде представи си китаец, който не познава тези езици,
знаейки че е американец ще прочете Лио Уилям най-вероятно.
Ето случая със Зендея, по какви правила реши че е Зендая?!
Всъщност Иван е прав, макар че о-то е различно, по-добре и двете
имена да са Мор, но в никакъв случай, никакъв не е Майкъл Мур, при
Майкъл Мор звучи по-скоро като дълго затворено о, а при Деми като
моуър, но не с българско у и ъ
Има ли такива звуци в българският език?
Не. Това е като да произнесев трите едновременно. Дадох звуков файл в
друга пращулка с двете различни произношения на Moore но повечето хора
няма да го хванат. Но ОК, мога да се съглася с Иван че и двете може да
са Мор, но специално за Майкъл Мор е много ясно о. Не съм спорела за
Деми, спорът беше за Майкъл Мор.
Да де, ама твърдеше, че била Мур, а не Моор 8-)
Нищо такова не съм твърдяла, вече десет пъти го казах,
въпросът беве за Майкъл Мор където е безумно ясно о-то той е преведен на
български, ИЗДАДЕНА книга като Майкъл Мур.
Говорейки за невежество.
За Деми е спорно, звукът е между о и у, но съм ОК и с О.
Зависи и кой го произнася, понякога звучи по-близо до у,
спорът ми беве за Майкъл Мор, ползвах Деми за сравнение.
Не това казвам бе човек :-)
казвам, че поне според мен Пенка не е умалително на Пена и Радка не е
умалително на Рада, но може и да греша.
Точно умалителни са.
Ами пак грешиш :-)
и аз понеже винаги проверявам https://chudo.narodnobile.com/2019/06/30/bg-imennik/
списък с български имена - Пена, Пенка са споменати като две различни
имена също Рада и Радка, но само Радостина.
Бум! :-)
(писането в Уики с изтичници помага)
Няма там такива думи. Как се превежда тогава stein от еврейски?
не говоря за дума, говоря за име.
Имената също са думи.
Хайде сега ще бчгаме по тъча :-)
от самото начало говоря за Лични имена, на хора, повечето живи.
Иначе не страдам за Париж или Перис :-).
Ирландците и италианците не са ли бели хора?!
Цветът няма значение.
Ами ти самата казваш „необразовани бели мъже“ - как да няма значение
цветът?
Къде съм казала необвързани?
Политиката, пропагандата.
Колкото и да ти е чудно, англосаксонците са гледали на ирландците като
нисша раса. Отделно религиозни разлики, различен говор, култура...
но това е - пропаганда.
Англосаксонците са гледали на много бели народи като нисша раса.
Включително и на нас, българите. И продължават да го правят.
еми ето ти отговора
Значи твоите обобщения нямат място.Не мисля че обобщавам. Посочих че
това е било отдавна, 19 век и само някои източни щати
Ся е време да разбереш моя - всички имена, ако не знам как се
проинасят, ще бъдат произнесени по правилата на родния ми език. И от
там вече зависи от реакцията на отсрещния човек.
И недей да крещиш, чувам те.
е как няа да крещя :-)))
българсият има едно о, едно е, едно у, няма дифтонги, да не говорим за 3
букви, ще е мъка и скръб
В българският език, след освобождението, за литературна основа е
проето търновското наречие. В училище аз съм учил литературен
български, също и литературен руски и немски. Всички правила са били
по съответната граматика. Диалектите са от значение само, ако си в
съответната област. Питай Чорби като се появи дали усеща разлика в
американският английски в Калифорния и в Тексас.
Няма нужда да го питам :-)
Почти точно мога да позная от кой щат е някой, е, вероятно мога да
объркам точния щат при южния акцент...
Аз харесвам black english, не знам защо.
ето тук кевин харт и малко австралийски :-)
https://www.youtube.com/watch?v=DO9U_XxN-Kc
ит ейнт гонна епън :-)
И? И ще обвиняваш някой, който е учил английски в английската или в
университета, че е невежа?
С пълно право когато не знаят кога и как да ползват no one или nobody,
и че в английския нямало израз подобен на "няма жива душа" понеже били
бездушни :)?
A not a soul?
Както споменах много хора завършили английска гимназия и работили по
разни международни организации го говорят ужасно, като Кристалина или
Габриел
Не говоря за акцент, това че говорят black English не значи че е
неправилно, може да е но може и да не е.
Аааа, ако успеев да прецениш :-)
това се опитвам да кажа, на много имена няма да можеш и ако прецениш
грешно, става каша, но дори да прецениш, отново, в Щатите имената
преминават трансформации, по разни причини. Дензъл - Дензел,
Тимоте-Тимоти и тн.
Ами аз това го казвам от самото начало :)
аз 100 примера вече ти дадох когато произхода не се знае а дори да се
знае не знаев правилата, като ЗендЕя :-)
Само не го казвах толкова директно, пак от криворазбрано възпитание.
Я кажи как се произнася името на бате Арни на английски, пък после аз
ще ти кажа как е в оригинал.
https://www.youtube.com/shorts/U3ndWSLhidU
Не, исках да го видя написано.
еми транскрибирай го :-)'
аз и да го напиша, ще го напива на английски
Това е ясно :-)
казвам че не са диалекти, австралийски, канадски, американски,
британски...
Диалекти са.
На кой език са диалекти? :-)))
американски на английски австралийски на канадски канадски на
американски
Дай да питаме chatGPT:
No, American English is not a dialect of British English.
While it's accurate to say that Australian English is strongly
influenced by British English it's generally considered to be a distinct variety of English, rather than simply a dialect of British English
Днес два пъти ти доказах че съм права, и за умалителните имена и сега за
диалекта.
същото е с испански кубински, боливийски, перуански, аржентински,
пуерторикански... различни са
Ако бяха различни езици, щяха да се наричат кубински, боливийски etc.
Същото е като british english, american english.
тук между другото уточняват мексикански, не казжат мексикански испански,
а само мекксикански но за другите казват кубински испански,
пуерторикански испански
И австрийците щяха да говорят на австрийски, а не на немски.
В Германия, Швейцария и Австрия е различен, но не зная дали има различни
имена, но аз докато бях там, казваха баварски, едва ли не като отделен
език :-)
Ами нали казах Гучи :-)
Ето, още малко ти остава да стигнеш до моята теза 8-)
все повече се отдалечавам :-)
Напротив, направо си в нея, ама не искаш да си признаеш.
Обясних ти с Версаче, сега го оправиха но едно време и за това име се
борих защото го бяха написали Версачи и спореха с мен че е Версачи.
В САЩ е Джилънхол, ето ти доказателство, че дори да знаев шведските
праеила, не ти помага. В този смисъл казах че за ЛИЧНИ имена правилата
са без значение, защото дори да знаев че е шведско, не се произнася по
шведски правила По какви не знам, но знам как се произнася :-).
В САЩ е друго.
НЕ Е. Щом италиански имена ще произнасяме по италианси, немски по
немски, американските ще се произнасят по американски, ако някой е
второ, трето поколение, името е АМЕРИКАНСКО, не шведско, не немско.
Арнолд е първо, там е спорно
Кои праеила? Кой език?
Всеки път питам. :-)
Ти ПРЕДПОЛАГАШ, а аз проверявам.
Откъде да знам произновението на африкаанс, или по ирландски, не знам.
Ами научаваш го - има граматики на езика. Сигурно има и uitspraakregels
в тях.
ще уча шон от Зимбабве, или арабски? :-)))))
ксерографиране, а на фотокопирната машина - ксерокс.
защото ксерокс сте взели от руски :-)
и Xerox е името на компанията.
По същата прияина по която на diapers сте решили да казвате памперс,
една от марките
Имаве и един друг парадокс, но забраеих името, нещо свързано май с
блендери или мавини за кафе, пак му казвате в България с името на
компанията, която го произвежда. Може да ми помогнеш да се сетя :-)
Не се сещам за него.
Това пък е друга тъпотия, да се наричат нещата с името на компанията.
Нима при вас го няма това?
Не, не се сещам за такова. Възможно е да е някакъв slang в затворен
кръг, но не, иначе не.
Не се сетих за българската дума, леле трябваше с речник да я търся,
запецнах както на райбер :-) на езика ми ама... та пелени е на
бългатски, още един пример нс ненужна чуждица, и то неправилна, с името
само на марка, само памперс ли има в БГ? Няма ли Лъв, Хъгис...
Но нямах желание да го уча, все пак разговорно се оправях.
бяхме в много малко градче в Бавария, но много красиво, и бяха
предимно възрастни хора там и не знаеха други езици, та по принуда
се научих на обикновени фрази.
Мда, значи не си говорила на немски ;)
На баварски, повтарях като папагал :-)
- Grüß Gott - Grüß Gott
keine zeit ich weiss nicht Ich spreche kein Deutsch Wo ist die ... еди >>> какво си и долу-горе дотам :-)
nicht Deutsch би трябвало да е, но както и да е.
В случая е "kein Deutsch"
On 6/15/2025 12:49 AM, Nick wrote:
On Sat, 14 Jun 2025 13:47:42 -0700, Radostina wrote:
On 6/14/2025 10:33 AM, Nick wrote:
Моят син като изпадаше в кризи преди (да чукам на дърво) беше убеден,
че разговаря с извънземни цивилизации и коя съм аз...
И ти какво правеше? Чакаше да отмине или се опитваше да му обясниш, че
и майка му?
Опитах в началото, но той беше убеден че има телепатични способности,
тогава просто питах да споделя, не винаги желаеше, но имаве и странни
неща, които са интересни от научна гледна точка.
Един ден ме пита - мамо, кой е Луцифър? Имай предвид, че беше на 14-15
г. никога не беше чувал това име, как го е сънувал или "чул"?
Друг ден беше - знаеш ли че всички ангели са жени?
Но най-шокиращото за мен беше, че беше говорил с някакъв демон, който
никога не бях чувала и дори в Уикипедия го няма като статия, реших че го
е измислил, но успях да намеря оскъдна информация. Кажи ми как е знаел
за Murmur?
Между другото, поздрави го от нас, надявам се да ни помни. И да сте
живи и здрави. Цялото семейство.
Благодаря.
Спомням си имаше клип, полицай спира двама, а те вътре с каишки около
врата и му казват че са котки. Той казва ок, представете документ че
сте имунизирани, чипирани и тн и ако не сте, ще ви закарам до първия
шелтър :-)))
Е, имал е чувство за хумор. Но ако казваш, че това какво той изисква от
мен е мой проблем, тогава не нямаш право да очакваш от мен да му
обръщам никакво внимание.
Точно това имам предвид, да го игнорираш.
И да ти напомня за Мартин Гарднър и задачката за кравите, конете и
козите - колкото и да викаш на една крава, че е кон, тя си остава
крава, независимо какво си мисли кравата.
Което теб не те бърка.
Бърка ме, ако кравата иска да я смятам за кон.
Нещо бяхте спорили с Чорби преди време за свободата - докъде се
простира май беше.
Не помня, но отново - той да се смята за каквото си иска, ти не си
длъжен да се съобразяваш, не си длъжен да му обръщаш внимание и спорът с
такива хора е безсмислен.
Не, но когато ги пренебрегнеш, те надават вой, че са дискриминирани или
нещо по-лошо.
Според мен на гей парадите не трябва да им разрешават да се обличат
пошло и провокативно, има деца. Елементарна култура и възпитание, иначе
да си демонстрират, да се радват.
Аз помня когато Калифорния гласува против еднополовите бракове. Дъщеря
ми имаше право да гласува вече та не е било толкова отдавна. Тогава с
нея си казахме - ще е до време и така стана. Та да, дискриминация беше,
като искат да се женят, да се женят, не ми пречат.
Ей го и Тръмп се мисли за Наполеон, нямаше да ми пречи да се мисли за
какъвто си ще, ако не нанасяше щети, да той да си страда от
мегаломания, но да спазва закони.
За тези, които твърдят, че са Наполеон, също си има диагноза, че и
специализирани заведения.
изобщо не се шегувам, Тръмп не е в ред. Нашият губернатор (когато по
принцио не харесвам) го нарече stone cold liar и още куп неща, но вече
не мога да намеря това видео.ю
Ирландски начин на изговаряне. Именно защото изобщо не съм наясно и не
знам правилата, трябва да го чуя. И английско говорящите не знаят
правилата. И те питат как се произнася.
Тогава как очакваш аз да знам правилата на родния им език?! Че и го
обявяваш това за невежество?!
Пак се оливаш, казах ТОЧНО ОБРАТНОТО - че е глупаво да се прилагат
правила, като не знаеш какви правила да прилагаш. Продължаваш да не
разбираш.
Ето ясното ми становище 1. Говоря за лични имена, на хора, повечето живи
2. едно и също словосъчетание може да се произнася различно 3. Не винаги
е лесно да се познае произхода на името, но дори да се знае, ако не наев
този език, изобщо не ти помага.
4. Понеже в България се ползват различни букви, най-логичното изписване
е по това как се произнася, а не как се пише.
Значи трябва да бъде Тимотé Шаламе, което пък много ми напомня за
румънското Тимофте ;)
Хайде да спрем, че Иван сигурно вече хълца от смях.
Ами безплатна комедия, смехът е здраве.
Да, точно така е името.
Timothée Chalamet на френски на български трябва да е Тимотé Шаламе но
както казах в този случай са го поамериканчили и Тимоти е ок НО НЕ и
Тимъти.
Между другото Джоди Фостър, Гуенет Палтроу, Тимоте Шаламе, Джейн Фонда
(все пак беше женена за Роже Вадим), Джозеф Гордън-Левит, Хю Грант, Ема
Уотсън, Одри Хепбърн, Брадли Купър, Виго Мортенсен (той говори 9 езика),
за тези се сещам, сигурно има и други, говорят много добре френски,
някои перфектно.
Дона Съмър, Сандра Булък (според мен перфектно), Леонардо ДиКаприо, Джон
Кери, Джокович :-), Киану Рийвс, Джони Деп говорят немски
On 6/15/2025 1:25 AM, Nick wrote:
On Sat, 14 Jun 2025 12:43:08 -0700, Radostina wrote:
А аз в толкова отговори до теб нито един път не съм го отрекъл. Мисля,
че беше ясно от самото начало?!
Между другото с какъв произход е Зендая? :-)
шон, от Зимбабве, ти знаеш ли правилата на този език?
Не, но ще погледна в граматиката :P
Освен това, хич не съм убеден, че името и е шонско 8-)
така пише.
Помага ли ти като знаеш произхода?
НЕ, нали?
Това е другото ми твърдение, че трябва да знаеш как се произнася, не
предварително, а да разучиш, да го чуеш.
Аз не мога да чета арабски, китайски, африкаанс... и какво правим?
Допитваме се до човека.
И той чупи всички правила. Ай ся, това не е аргумент.
Това е НАЙ-СИЛНИЯТ ми аргумент, защото американските имена в повечето
случаи нямат правила.
Предполагам и сигурна не се изключват - първо предполагаш, после ставаш
сигурна. Така, че не виждам защо спориш, освен за да поддържаш флейма.
Защото си въобразяваш, че си прав, но не си, в Европа често има ясно
разграничаване за проихода на името, тук НЯМА. И името може да е руско,
фамилията италианска, или името италианско, фамилията датска, а може
така да се е променило, че изобщо да не става ясно.
Специално за американските имена е направо глупаво да допускаш, ако
някой не се казва Питър Смит, или Джордж Смит или нещо друго популярно,
допускането, предполагането са безсмислени.
И ще видиш как този, когото питаш ги произнася. Няма как да си сигурна,
че това е правилният начин ;)
Правилният е този, по който притежателят иска.
Хайде опитай Hadzabe
Произнася се Оноканабе :-)
Я опитай с пиперидинциклопентаметиленаминамониевдитиокарбамат? Ти може
и да успееш от втори път, но Оноканапе-то дали ще успее?
пак да напомня че става въпрос за ЛИЧНИ ИМЕНА!
Нищо такова не съм твърдяла, вече десет пъти го казах,
въпросът беве за Майкъл Мор където е безумно ясно о-то той е преведен
на български, ИЗДАДЕНА книга като Майкъл Мур.
Ай ся, обяснявайки как правилно трябвало да се пише Мор, вместо Мур, ни
даваше за пример Деми Мур.
Именно, противопоставях го, за мен у в нейното име е приемливо, но в
Майкъл НЕ Е.
Не това казвам бе човек :-)
казвам, че поне според мен Пенка не е умалително на Пена и Радка не
е умалително на Рада, но може и да греша.
Точно умалителни са.
Ами пак грешиш :-)
и аз понеже винаги проверявам
https://chudo.narodnobile.com/2019/06/30/bg-imennik/
списък с български имена - Пена, Пенка са споменати като две различни
имена също Рада и Радка, но само Радостина.
Не говорихме ли за Радостина и Радостинка?
Не, за Пена и Пенка, рада и Радка и ти твърдеве, че и тези са
умалителни. Не са.
Тц, точно това се опитвам да обясня - на място, където всеки може да
пише, може да намериш източници за всяко нещо.
Цъ, източниците трябва да са НАДЕЖДНИ, академични
https://imenata.com/ime-1250-pena.html
https://imenata.com/ime-1251-penka.html
Ей ти за Пена и Пенка, изводите ги оставям на теб
С нищо не опровергава моите твърдения, напротив потвърждава ги,
намери ми един източник, където пише Пенка е умалително на Пена.
Не, две Различни имена са.
Ами няма как да измисляш различни правила за някое подмножество, след
като се те подчинява на правилата за множеството, от което е част.
Напротив, и тук грешиш.
По какви правила Paris е Париж,
по какви правила Washington e Вашингтон.
Защо Айфел, а не Ефель?
Имаш ли отговор?
Къде съм казала необвързани?
Какви „необвързани“, аз съм цитирал „необразовани бели мъже“. А си го
казала тогава:
шит :-)
напоследък често ми се случва, ами не виждам :-)
На една бензиностанция се "скарах" с жената там защото прочетох че ако
плащаш кеш, цената е по-ниска, да ама не пишело cash а wash, като виждаш
замъгено, стават разни ситуации :-)
за което се извинявам.
българсият има едно о, едно е, едно у, няма дифтонги, да не говорим за
3 букви, ще е мъка и скръб
Не си уточнила какви три букви :)
без значение, в бг няма 3 букви които се четат като една eau на френски
е вид о примерно.
A not a soul?
Ами аз бих попитал в името на флейма, душата жива ли е?
not a living soul тогава :-) и това е ок.
Не говоря за акцент, това че говорят black English не значи че е
неправилно, може да е но може и да не е.
Сега, за да използваш „неправилно“ ще трябва да уточниш каквотрябва да е „правилно“, защото така твърдението ти виси във въздуха :)
ами уточних - акцент не означава неправилен английски.
еми транскрибирай го :-)'
Ами не искам, ще го обидя, а аз много го харесвам 8-)
Аз изобщо :-) не го понасям.
аз и да го напиша, ще го напива на английски
А защо?
Защото ми е много по-лесно, транскрибирането на български е трудно както
го произнасят американците.
No, American English is not a dialect of British English.
While it's accurate to say that Australian English is strongly
influenced by British English it's generally considered to be a
distinct variety of English, rather than simply a dialect of British
English
Недей, защото ще те вкарам в спор какво точно е диалект? И как се
създава.
Ами само цитирам ИИ.
Диалект е когато на прозорец казваш джам,
диалект е ако дотам изкривяваш думите че не са разпознаваеми.
Акцентът не е диалект, какъвто е с случаят с различните видове
английски.
Виж, блек инглиш може да мине за диалект, зависи.
>> тук между другото уточняват мексикански, не казжат мексикански
испански,
а само мекксикански но за другите казват кубински испански,
пуерторикански испански
Това означава, че кашата е пълна и никой не спазва правила.
Не точно, но испанците примерно казват аки (тук), мексиканците казват
ака. Дори ползват различни глаголи за едно и също нещо. испанците
ползват восотрос, мексиканците не.
Vosotros е вие за множествено число за хора, които познаваш Ustedes е
вие също за множествено за вeжлива форма, но мексиканците ползват само
ustedes
:)
Верзаче не може ли :)
не
НЕ Е. Щом италиански имена ще произнасяме по италианси, немски по
немски, американските ще се произнасят по американски, ако някой е
второ, трето поколение, името е АМЕРИКАНСКО, не шведско, не немско.
Арнолд е първо, там е спорно
Ами това не е американско име, а шведско, което е поамериканчено,
поради неспособността на американците да произнасят трудни имена.
Причината е без значение. Човек роден тук, името се произнася така,
както е станало общоприето.
Кои праеила? Кой език?
Всеки път питам. :-)
Ти ПРЕДПОЛАГАШ, а аз проверявам.
Откъде да знам произновението на африкаанс, или по ирландски, не
знам.
Ами научаваш го - има граматики на езика. Сигурно има и
uitspraakregels в тях.
ще уча шон от Зимбабве, или арабски? :-)))))
Не, ще погледнеш техните правила за произнасяне на звуци.
и на какъв език? На арабски? :-)
И не, защото като не познавам езика, не зная тънкости, изклчения.
ксерографиране, а на фотокопирната машина - ксерокс.
защото ксерокс сте взели от руски :-)
и Xerox е името на компанията.
Ксерокс или Зирокс?
А сега.
Ето ти загадка.
Думата е гръцка, но компанията американска.
Мисля че на български е по-добре, което не значи, че В САЩ не може да е
Зирокс :-)
Не е лично име на човек, така че може да приемем и двете.
Не, не се сещам за такова. Възможно е да е някакъв slang в затворен
кръг, но не, иначе не.
Не се сетих за българската дума, леле трябваше с речник да я търся,
запецнах както на райбер :-) на езика ми ама... та пелени е на
бългатски, още един пример нс ненужна чуждица, и то неправилна, с
името само на марка, само памперс ли има в БГ? Няма ли Лъв, Хъгис...
Пелените за мен са различни от дайперррс. Има пуфис :)
Същото е.
просто материалът е различен.
Да не почвам на тази тема :-)))
On 6/15/2025 10:45 PM, Nick wrote:
On Sun, 15 Jun 2025 13:27:28 -0700, Radostina wrote:
Това е НАЙ-СИЛНИЯТ ми аргумент, защото американските имена в повечето
случаи нямат правила.
Напротив, имат. Това, че ти не ги знаеш, не означава, че нямат.
А ако няма правила, защо ми налагаш тогава правилото да се съобразявам
със собственика на името? Щом няма да се спазват някакви правила, ще го
произнасям така, както на мен ми е удобно - точно както правят
американците.
Нито съм невеж, нито съм невъзпитан, просто следвам принципа WYCIWYG.
Толкова по този въпрос.
Не разбирам честно защо е толкова трудно да проумееш нещо толкова
очевидно за мен, но явно хората, които не познават живота тук, на пръв
поглед елементарни неща са им трудни за разбиране.
Същото е с черните, или гей и тн.
И не случайно споменах белите мъже.
ККК, фашизъм, расизъм, са характерни предимно за белите мъже.
А тук е безумно просто, като казвам няма правила, естествено имам
предвид, че няма строги правила, няма единни правила. Много сме шарени.
Някои имена имат индиански корени, при други първото може да е датско,
фамилното ирландско и не може да знаеш предварително.
Затова МНОГО често в интервюта питат - как се произнася името ви?
Не искат да го произнасят грешно.
И мен инстинктът ми подсказа Епщайн обаче не, като го чух Епстийн 100
пъти по телевизията, разбрах, че не може всички да грешат. И ето
отговора - идиш. Може да си мислиш немски еврей, а се оказва източно
европеец с име на идиш.
В Уики често има фонетичното произношение на името. Някои имат дори
звуков файл прикачен до името. Как си представяш американец да произнесе
примерно Масалджиева ии Каракачански. С времето ще се променят и след 3
поколения ще звучат различно.
Явно е трудно защото в България Ангелов ще си остане Ангелов и след 10
поколения. Тук след 2-3 поколения имената се променят - и като
изписване, и като произношение. Причини - милион.
Но не, аз не мога да разбера твоето упорство, да го произнасяш по
правила, които тук ги няма. Аз имам едно основно правило - звуков файл.
Предполагам и сигурна не се изключват - първо предполагаш, после
ставаш сигурна. Така, че не виждам защо спориш, освен за да поддържаш
флейма.
Защото си въобразяваш, че си прав, но не си, в Европа често има ясно
разграничаване за проихода на името, тук НЯМА. И името може да е
руско, фамилията италианска, или името италианско, фамилията датска, а
може така да се е променило, че изобщо да не става ясно.
Специално за американските имена е направо глупаво да допускаш, ако
някой не се казва Питър Смит, или Джордж Смит или нещо друго
популярно, допускането, предполагането са безсмислени.
Ок, разбрахме се - вече няма правила. Или по-скоро ще цитирам Женифер
Лопез - my world, my rules. От тук нататък всякакви приказки за това
стават излишни.
И ще видиш как този, когото питаш ги произнася. Няма как да си
сигурна, че това е правилният начин ;)
Правилният е този, по който притежателят иска.
Ами не, казах ти защо.
Ник, мислиш че си, а всъщност потвърждаваш моите думи.
Не проумявам упорството да искаш да ги произнасяш ГРЕШНО в повечето
случаи. Непонятно ми е как някой може да настоява да го произнася някак
си, макар то да звучи напълно различно. Бога ми, сериозно, това ми се
струва толкова глупаво.
На български се пише с различна азбука и щем не щем трябва да променяме
букви именно защото казах, намаме съчетания от 2 или 3 букви, имаме едно
е, едно о и тн.
Ако не се съобразяваме с произнасянето Schwarzenegger на български ше е
ссхварзенеггер
Хайде опитай Hadzabe
Произнася се Оноканабе :-)
Я опитай с пиперидинциклопентаметиленаминамониевдитиокарбамат? Ти
може и да успееш от втори път, но Оноканапе-то дали ще успее?
пак да напомня че става въпрос за ЛИЧНИ ИМЕНА!
Добре, опитай тогава с Гржегошч Гшиевич Пшиевич (примерно). От първи
път.
Това не е игра.
аз ти казах, че е глупаво да се опитва.
Трябва да го чуя. Дори не съм сигурна че това е реално име.
Ти искаш да опитваш по някакви правила, аз не.
Нищо такова не съм твърдяла, вече десет пъти го казах,
въпросът беве за Майкъл Мор където е безумно ясно о-то той е
преведен на български, ИЗДАДЕНА книга като Майкъл Мур.
Ай ся, обяснявайки как правилно трябвало да се пише Мор, вместо Мур,
ни даваше за пример Деми Мур.
Именно, противопоставях го, за мен у в нейното име е приемливо, но в
Майкъл НЕ Е.
Щом вече няма да спазваме правила, тогава за мен остава това, с което
съм свикнал - Майкъл Мур.
Но не това е името му.
И откъде си свикнал?
От некадърни и невежи преводачи и журналисти.
Като тунингована, дума без всякакъв смисъл но хората я повтарят като
папагали. Как да го нарека?
Разликата между Мор и Мур е като Иван и Жан.
Сериозно, безумно непонятно ми е защо хората решават да пишат и
произнасят имената грешно и даже настояват че са прави.
А американците, колкото и да им е трудно, държат да научат името ти
правилно и ще опитват докато го докарат. Българската логика за мен е
антилогика.
Това, че умалителни имена се раздават като лични, не означава, че те не
са умалителни. Кольо Караколев какво е?
Кольо и Колю са две различни имена.
Както Пена и Пенка.
Пена проихождало от думата пяна.
Пенка е видоизменено от Петър, камък.
Не че има някакво значение.
Тц, в ерата на internet, надежден източник е писмения.
:-))))
надежден източник е научният, и този, който дава възможност за проверка,
авторът да има credentials и компетенции, авторитетни издания и още куп
неща.
Има речник на чуждите думи, има тълковен речник, синонимен речник. И
при тях не си заастрахована от пристрастно отношение на автора.
Във всеки случай е нного по-надежден от някаква апокрифна книжка.
https://imenata.com/ime-1250-pena.html
https://imenata.com/ime-1251-penka.html
Ей ти за Пена и Пенка, изводите ги оставям на теб
С нищо не опровергава моите твърдения, напротив потвърждава ги, намери
ми един източник, където пише Пенка е умалително на Пена.
Не, две Различни имена са.
Не, не са.
Горе обясних защо са, имат различен произход, едното е славянско,
другото гръцко.
Ами няма как да измисляш различни правила за някое подмножество, след
като се те подчинява на правилата за множеството, от което е част.
Напротив, и тук грешиш.
По какви правила Paris е Париж,
по какви правила Washington e Вашингтон.
Защо Айфел, а не Ефель?
Имаш ли отговор?
Така са навлязли в българския език. За справка - или Добри Войников или
баш-майсторът, имаше една култова реплика там - не левис, а ливайс.
Произнася се Лийвайз тук :-)
Колкото до горните примери, ти искаш да продължиш практиката днес,
не го ли разбираш?!
И как очакваш тогава да произнеса правилно eau на български? Или ö от
немския?
НЕ ОЧАКВАМ.
Точно обратното твърдя - звуков файл, как го произнася саият човек
най-добре. Нога да си предполагам колкото искам, и обикновено е грешно.
И аз щях да го произнеса Зендая, но проверих, оказа се Зендея.
variety of English, rather than simply a dialect of British
English
Недей, защото ще те вкарам в спор какво точно е диалект? И как се
създава.
Ами само цитирам ИИ.
Диалект е когато на прозорец казваш джам,
Не е вярно, не е диалект. Джам е турската дума за стъкло. Отделно, че
джам навлезе в жаргона по мое време като синоним на прозорец, не на
стъкло.
Ми нали това казвам. Прозорец. Но и стъкло.
Не е синоним, жаргон е. Може и чуждица.
В различни рсйони на българия ползват различни диалекти.
Тъщата на вуйчо ми (така се казваше нали, много съм зле с роднински
връзки, майка на жена му) говореше на някакъв диалект от който бъкел не
разбирах, карах го да ми превежда.
Не точно, но испанците примерно казват аки (тук), мексиканците казват
ака. Дори ползват различни глаголи за едно и също нещо. испанците
ползват восотрос, мексиканците не.
Vosotros е вие за множествено число за хора, които познаваш Ustedes е
вие също за множествено за вeжлива форма, но мексиканците ползват само
ustedes
Да, ти самата каза, че правила няма, така че може.
Не може защото няма такова произношение. Аз се водя само от това. Как се произнася името.
НЕ Е. Щом италиански имена ще произнасяме по италианси, немски по
немски, американските ще се произнасят по американски, ако някой е
второ, трето поколение, името е АМЕРИКАНСКО, не шведско, не немско.
Арнолд е първо, там е спорно
Ама американски имена са Чин Гач Гук, Токай Ито и други такива. Искаш
ли да спрем вече?
Не :-)))))))))))))
Докато не разбера защо за теб е ОК да произнасяш грешно имената.
Но не си длъжен да ми отговаряш.
Ами това не е американско име, а шведско, което е поамериканчено,
поради неспособността на американците да произнасят трудни
имена.отричав
Причината е без значение. Човек роден тук, името се произнася така,
както е станало общоприето.
Опа, защо тогава по-горе споменаваш Вашингтон, Париж, Айфел?
Ами защото са влезли грешно, от самото начало, а американските просто се
променят с времето.
Едно време в българските паспорти изписваха имената по френски тертип, и
след първия си брак бях Guerguieva Ouzounova, Защото на френски Ou е у,
а само u - ю :-)
В Сан Диего повечето думи са на испански, в смисъл улици, квартали...
но има малко думи и на индиански, примерно Cuyamaca, и да знаев че е
индиански, пак трудно ще знаеш как да я произнесеш - Каямака,
по-правилно дори Кайамака, ама това на български става я, ВЪПРЕКИ че йа
се произнася по-скоро йя, но на български такива словосъчетания не са
приети. Аз примерно на Ащън Къчър името бих го изписала Аштън Кутчър но
на бг такива словосъчетания не са приети, а бих го направила защото в шт
буквите са меки, а щ е с твърди букви. Дори ъ във второто име е между у
и ъ но по-скоро у. Ето едно име където се правят компромиси на бг и все
пак е достатъчно близко, за да не се заяждам. Но чуй и ще видиш
разликата с Ащън Къчър.
https://www.youtube.com/watch?v=5T_drW9WBSo
Не, ще погледнеш техните правила за произнасяне на звуци.
и на какъв език? На арабски? :-)
И не, защото като не познавам езика, не зная тънкости, изклчения.
Интерсно защо заби в шонския език, като досега основно спорехме за
европейски такива. А те си имат ясно изградена граматика и правила за
произнасяне на звуците от съответния език.
ти говориш за европейски, аз говорех предимно за американски, но
принципно всякакви.
On 6/17/2025 9:10 AM, Nick wrote:
On Mon, 16 Jun 2025 21:16:03 -0700, Radostina wrote:
Не разбирам честно защо е толкова трудно да проумееш нещо толкова
очевидно за мен, но явно хората, които не познават живота тук, на пръв
поглед елементарни неща са им трудни за разбиране.
Защо мислиш, че не съм ги проумял?
Защото продължаваш да циклиш :-)))
Защото настояваш, че можеш да пишеш и произнасяш едно име практически
както ти харесва, по правила, които ти си решил и без да се съобразяваш
с това как притежателшт му желае да се произнася.
Това за мен е напълно непонятно.
И аз разбирам, че някои звуци е трудно да се напишат или произнесат на
български, но Мор и Мур не са от тях и правилото че двойно оо се чете у
има много изключения.
oeillet (френски) е една от най-трудните за писане и произнасяне думи,
които знам :-)))), има много други разбира се, но на мен тази ми е много
трудна :-))), това би било трудно да се изпише на български, но не и Мур
или Мор.
https://www.youtube.com/watch?v=9KIPycEBfHk
Двойно ll не се чете но прави i преди това дълго, t не се чете, ое е
дифтонг и звучи подобно на ьо, абе трудна е :-).
Същото е с черните, или гей и тн.
И не случайно споменах белите мъже.
ККК, фашизъм, расизъм, са характерни предимно за белите мъже.
Леле, японците какви са? Японски милитаризъм ли му викаха на тяхното по
време на последната световна война?
Казах предимно, и естествено имаме други исторически примери, но от
древни времена до ден днешен ако се замислиш, белите мъже са били
доминиращи през почти цялото време. Да си спомним колониите, робите,
кръстоносните походи, изтребването на индианците...
А тук е безумно просто, като казвам няма правила, естествено имам
предвид, че няма строги правила, няма единни правила. Много сме
шарени. Някои имена имат индиански корени, при други първото може да е
датско, фамилното ирландско и не може да знаеш предварително.
Ами и аз не знам предварително, съдя по името когато го видя.
Затова МНОГО често в интервюта питат - как се произнася името ви?
Не искат да го произнасят грешно.
Това вече е нещо съвсем друго.
Напротив, точно за това говоря от самото начало.
Затова казах че е неуважително да ги наричаш нещо по правила по които ти
си решил. Добре, за известни хора питаш, чуваш, но обикновени хора,
какво правим? Затова са аудио файловете, затова днес имаме това
улеснение, не си сигурен, проверяваш аудио файл и то не тази дума, а
цялото име, защото в едно име може да се чете по един начин, в друго по
друг. Примерно Иван Виденов или Жан Виденов :-)
или един участник тук преди време :-) jean nail :-)
Жан Нейл Жан Найл Джийн Нейл или нещо друго :-)))
а ако помниш, истинското му име е Жан Раджабали
И мен инстинктът ми подсказа Епщайн обаче не, като го чух Епстийн 100
пъти по телевизията, разбрах, че не може всички да грешат. И ето
отговора - идиш. Може да си мислиш немски еврей, а се оказва източно
европеец с име на идиш.
Ся що ма дърпаш за опашката?! Я отиди и провери (нали обичаш да намираш
източници) откъде произлиза езикът идиш. Да не останеш обаче неприятно
изненадана. Та точно Епщайн трябва да е първата ти мисъл, когато видиш
това име, даже да идва от идиш.
Идиш не е точно език, диалект е може би, но това е без значение и ДА,
както казах, точно Епщайн ми беше първата мисъл, но знаейки как се
променят имената тук, разбрах че в 100% от случаите го произнасят
Епстийн, говоря специално за Джефри, хора, които го познават, журналисти
и тн, в други случаи и други имена може да се чете Епщайн.
В Уики често има фонетичното произношение на името. Някои имат дори
звуков файл прикачен до името. Как си представяш американец да
произнесе примерно Масалджиева ии Каракачански. С времето ще се
променят и след 3 поколения ще звучат различно.
Явно е трудно защото в България Ангелов ще си остане Ангелов и след 10
поколения. Тук след 2-3 поколения имената се променят - и като
изписване, и като произношение. Причини - милион.
Ами не е трудно, друго нещо е. Вярно, че от зората на демокрацията ни
убеждават, че традициите не са това, което бяха, но толкова бързи
промени не са за добро
Много сложна тема ще настъпим тук. но езикът се променя. Знаеш правописа
с Ъ накрая или букви, които са изчезнали, не знам дали помниш пишеше се
участвувам, а се четеше участвам, слава богу го махнаха :-)
НО границите трябва да са разумни.
Колкото до традициите, честно да ти кажа, някои трядиции поне за мен са
безумно тъпи и остарели :-)
Като ваденето на кръста от ледени води като хорото в ледени води като
киченето с пари на сватби и тн....
Но както казах, ще настъпим котето по опашката.
Но не, аз не мога да разбера твоето упорство, да го произнасяш по
правила, които тук ги няма. Аз имам едно основно правило - звуков
файл.
:)
Приеми, че мога, че искам и че така ми харесва ;)
Не мога :-)
Трябва да го чуя. Дори не съм сигурна че това е реално име.
Ти искаш да опитваш по някакви правила, аз не.
Ок, съгласен съм, че може да не искаш. Ама защо искаш и аз да не искам,
не мога да разбера.
Защото няма смисъл (не прави смисъл). Опитът показва че в повечето случаи опитите се провалят Тимоте Майкъл
Мор Епстийн Зендея
ето затова... както казваха едно време - опитите продължават.
Но не това е името му.
И откъде си свикнал?
От некадърни и невежи преводачи и журналисти.
Като тунингована, дума без всякакъв смисъл но хората я повтарят като
папагали. Как да го нарека?
За тунингована вече ти обясних какво точно означава и че има голям
смисъл в нея. Не съвпада с това, което означава на английски, но това е
положението в българския :)
А аз ти обясних, че такъв смисъл няма. Нула. Ни пряк, ни преносен.
Да не говорим колко грозно звучи.
Друга тотална глупост! По тази логика мога да си избера каквато дума
искам, да кажем dressing и да я използвам за луксозно облекло а това е
нещо, което се слага на салати, разбираш ли абсурда?!
Сега се сетих за друга дума на български -
визия, не знам кога е влязла. но и тя адски ме дразни защото няма
значението, което са й предали. Отделно си имаше дума "външен вид", кой
го сърбя да я сменя?
Ето сега, и за друго не мога да си спомня думата, някаква приятелка в
планината беше снимала табела и помня че се смях и дразних цял ден но не
помня думата :-( би трябвало да значи изглед или нещо такова, някаква
тотална измишльотина. Сещаш ли се за думата?
Разликата между Мор и Мур е като Иван и Жан.
Значи почти никаква :)
Сериозно, безумно непонятно ми е защо хората решават да пишат и
произнасят имената грешно и даже настояват че са прави.
Аз не настоявам, че съм прав :)
Настоявам, че имам право да го произнасям както аз искам.
За себе си да, когато го пишеш или се обръщаш към човека, Никакво.
А американците, колкото и да им е трудно, държат да научат името ти
правилно и ще опитват докато го докарат. Българската логика за мен е
антилогика.
Ами не, българската логика си е съвсем нормална.
За българите :-)
Това, че умалителни имена се раздават като лични, не означава, че те
не са умалителни. Кольо Караколев какво е?
Кольо и Колю са две различни имена.
Тц, не са различни.
Различни са, иначе нямаше да се ползват и двете.
Аз дори съм говорила с хора, които държаха името им да се изписва
специфично с йо или ьо.
Може би едното е по-архаично, но хората държат името да се пише именно
така. Не казвам че е правилно или каквото и да е там, просто съществуват
като две отделни имена.
Както Пена и Пенка.
Пена проихождало от думата пяна.
Пенка е видоизменено от Петър, камък.
Ай ся, дадох ти източници откъде произлизат, нямащи нищо общо с пяната.
А аз се разрових и намерих много по-надеждни източници именно с тази
информация.
Но не исках да слагам връзки, ти и без това не ги отваряш.:-)
Да не говорим, че някои имена нямат умалително или поне звучи
несвойствено.
Жулиета Жулиетка (звучи като жилетка)
Жаклин Жаклинка Виолета Виолетка
А виж какво става с Руска :-)
име Руса има ли :-)))
А Ия (име което много харесвам между другото)
как му е умалителното?
надежден източник е научният, и този, който дава възможност за
проверка, авторът да има credentials и компетенции, авторитетни
издания и още куп неща.
Научен като тези за климата? Или за пандемията от ковид?
Ник, за климата има напълно научни и фактологични статии.
Глупостите, които се пишат за интерпретациите, обикновено не идват от
учени. Хората много често бъркат наука с псевдонаука.
Медицината технически общо погледнато не е наука (има изклчяения), общо
взето е занаят.
За пандемията основно нямаше достатъчно информаци.
И винаги в такива случаи се почват спекулации и конспиративни теории.
Там за наука не може да се говори защото информацията се подтискаше,
политизираше и тн. Нищо общо с наука.
Говоря за утвърдени научни списании, публикации и тн.
Има факти, които са неопровергаеми. Хората също така бъркат научните
факти с интерпретации.
Има речник на чуждите думи, има тълковен речник, синонимен речник. И
при тях не си заастрахована от пристрастно отношение на автора.
Във всеки случай е нного по-надежден от някаква апокрифна книжка.
Като гледам имейл и айфон - много е надежден.
А аз като гледам тунингована, визия, релевантен, индиферентрен, килър
направо се отчайвам.
Синът ми ще е в България юли месец.
Дала съм му поръчка този път да прави снимки и води записки.
Заради болестта си има фобия от смимки, не иска да снима, но му казах да
снима, да ми я прати и след това веднага да изтрие.
Има и интерес към реликви от социализма.
Не знам дали дядо му и баба му ще могат да го закарат на Шипка и
Бузлуджа, че са на 80.
https://imenata.com/ime-1250-pena.html
https://imenata.com/ime-1251-penka.html
Ей ти за Пена и Пенка, изводите ги оставям на теб
С нищо не опровергава моите твърдения, напротив потвърждава ги,
намери ми един източник, където пише Пенка е умалително на Пена.
Не, две Различни имена са.
Не, не са.
Горе обясних защо са, имат различен произход, едното е славянско,
другото гръцко.
Нерде Пена, нерде Петра, ама няма да продължавам.Казах Пенка е видоизменено.
Горе ти дадох други примери.
А защо да е Ливайз?! Това е комбинация от две имена. На Леви Ливай ли
му викате?!
Точно така, на американски английски е Ливай :-)
Както и на пи казват пай :-)
това е положението.
И как очакваш тогава да произнеса правилно eau на български? Или ö от
немския?
НЕ ОЧАКВАМ.
Точно обратното твърдя - звуков файл, как го произнася саият човек
най-добре. Нога да си предполагам колкото искам, и обикновено е
грешно.
И аз щях да го произнеса Зендая, но проверих, оказа се Зендея.
Е и? Ако в българският език няма как да произнеса eau както трябва, за
какво тогава спориш?
Най-близкото до звученето.
Не може защото няма такова произношение. >>> Аз се водя само от това. Как се произнася името.
Значи като няма правила, както и да го прознесеш, все е правилно.
Чуваш ли се изобщо? :-/
Вече го казах - защото мога да го правя, защото искам да го правя и
защото ми харесва да го правя ;)
Хайде да те видя сега :P
Това е и обяснението на Тръмп.
Защото се мисли за диктатор, защото не му пука за никой, нито за
конституция, нито за хора, нито за закони.
Знаеш ли, онзи ден шефът на полицията във Флорида каза (по памет):
ако се изплюете на полицай, че ви пребием ако хвърлите камък по кола, ще
ви застреляме Ако докоснете (забележи пипнете, докоснете, не ударите)
полицай, ще бъдете арестувани.
Могат ли? Могат. Законно ли е, правилно ли е, редно ли е? НЕ
Сега вече разбирам колко е различна българската психика, от която съм се
отдалечила много. На това видео българите се радваха и казваха - браво,
така трябва, твърдо.
А мен буквално ми се изправя косата, ужасява ме.
https://www.youtube.com/watch?v=epRqd-SzBzM
Ами това не е американско име, а шведско, което е поамериканчено,
поради неспособността на американците да произнасят трудни
имена.отричав
Причината е без значение. Човек роден тук, името се произнася така,
както е станало общоприето.
Опа, защо тогава по-горе споменаваш Вашингтон, Париж, Айфел?
Ами защото са влезли грешно, от самото начало, а американските просто
се променят с времето.
Едно време в българските паспорти изписваха имената по френски тертип,
и след първия си брак бях Guerguieva Ouzounova, Защото на френски Ou е
у,
а само u - ю :-)
А задавала ли си си въпроса - защо по френски тертип?
Без значение.
В Сан Диего повечето думи са на испански, в смисъл улици, квартали...
но има малко думи и на индиански, примерно Cuyamaca, и да знаев че е
индиански, пак трудно ще знаеш как да я произнесеш - Каямака,
по-правилно дори Кайамака, ама това на български става я, ВЪПРЕКИ че
йа се произнася по-скоро йя, но на български такива словосъчетания не
са приети. Аз примерно на Ащън Къчър името бих го изписала Аштън
Кутчър но на бг такива словосъчетания не са приети, а бих го направила
защото в шт буквите са меки, а щ е с твърди букви. Дори ъ във второто
име е между у и ъ но по-скоро у. Ето едно име където се правят
компромиси на бг и все пак е достатъчно близко, за да не се заяждам.
Но чуй и ще видиш разликата с Ащън Къчър.
https://www.youtube.com/watch?v=5T_drW9WBSo
Ей го на - пак ме дърпаш за опашката. Аз бих го прознесъл Каймака ;)
Думата е индианска, може да гадаеш до утре и докато не я чуеш, ще си
останеш с гадаенето.
Тук дори К(у)аямака се чува https://www.youtube.com/watch?v=-NRVLvFFF6I
On 6/18/2025 2:04 AM, Rumen wrote:
А аз се разрових и намерих много по-надеждни източници именно с тази
информация.
Но не исках да слагам връзки, ти и без това не ги отваряш.:-)
Да не говорим, че някои имена нямат умалително или поне звучи
несвойствено.
Жулиета Жулиетка (звучи като жилетка)
Жаклин Жаклинка Виолета Виолетка
А виж какво става с Руска :-)
име Руса има ли :-)))
При имената всичко е възможно. И да, има. Виж за баба Руса Митева от
Алфатар! Даже и една Русалка Иванова има в София. Ама Дечка, например.
Дали има Деча?
Никога не съм чувала Руса и нямам понятие коя е баба Руса Митева.
Руси - да, Руса - не.
А Ия (име което много харесвам между другото)
как му е умалителното?
Ийка
Шегуваш ли се?
Моето станивище тук е, че не всяко име има умалително.
Кое е умалителното на Иглика? Зорница? Агна?
За мен повечето умалителни имена са грозни и принизителни.
Отново, говоря за собствени имена. Нямам идея защо изобщо съществуват.
Сега вече разбирам колко е различна българската психика, от която съм
се отдалечила много. На това видео българите се радваха и казваха -
браво, така трябва, твърдо.
А мен буквално ми се изправя косата, ужасява ме.
https://www.youtube.com/watch?v=epRqd-SzBzM
При българите наблюдавам едно явление, поне в коментари по мрежите.
Много неща свързани с употреба на сила биват възхвалявани, когато не са
пред тяхната врата. Когото ги засяга пряко тогава обръщат лопатата и се
сещат за човешките права.
Двойният стандарт е много типичен, да не говорим за невежеството,
като започнат да ми обясняват че нищо не знам и не разбирам какво било в
Америка и как всички носели оръжие и се стреляли :-)
На теб обясняват ли ти как е в Германия? :-)
Бях шокирана и от култа към Тръмп. Явно нивото на тези хора е колкото
неговото щом могат да му се възхищавт. Аз едно положително нещо не мога
да кажа за него. Ще ни докарат до трета световна идиотите.
Eй го сега избяга от G7 summit.
Казват, че е бесен на военния парад, наистина беше жалка, унизителна
картинка. Вече съм 100% убедена военните го направиха нарочно. Беве
преди деня на бащата, те не искаха да са там.
Един войник носеше дрон като сокол :-)
войниците бяха в работните си, не в парадните си униформи, те ходеха
свободно като на разходка, а не маршируваха, жалка картинка.
Едно време в българските паспорти изписваха имената по френски
тертип, и след първия си брак бях Guerguieva Ouzounova, Защото на
френски Ou е у,
а само u - ю :-)
А задавала ли си си въпроса - защо по френски тертип?
Без значение.
Напротив, за тогавашните времена беше от значение. Аз бях Roumen. На
първите червени паспорти пишеше "Tous les pays du monde". Такива бяха
правилата и се спазваха.
Казвам че е без значение защо. немски, френски, все някакъв трябваше да
изберат.
Сега се ядосах и на едно друго име. Има интервю на Митко, че ще се снима
със Скарлет Йохансон. Даже той го произнася така :-)
Добре на датски може да е така, но името й в САЩ, а тя е родена в САЩ се
произнася Джохансън с ударение на а, което се произнася между а и е. Не
е Йохансон. Не знам защо това българско упорство.
https://www.youtube.com/watch?v=phJm1TpjnLU
On 6/18/2025 9:14 AM, Rumen wrote:
Am 18.06.2025 um 15:14 schrieb Radostina:
On 6/18/2025 2:04 AM, Rumen wrote:
Никога не съм чувала Руса и нямам понятие коя е баба Руса Митева.
Руси - да, Руса - не.
Няма нужда да си чувала. Така се казва жената. Имаш Гугъл.
Питах, нула резултати тук, мислиш ли че ще пропусна... намерих
естествено рус, руса като прилгателно. Вярвам ти, просто аз не съм го
чувала.
Моето станивище тук е, че не всяко име има умалително.
Кое е умалителното на Иглика? Зорница? Агна?
Игличка, Зорничка. ;-) Аз пък Агна не съм чувал. Виж Агнета и Агнешка,
да, ама Агна.
Игличка за шиене :-)
нямат умалителни.
Ия и Агна са стари български имена доколкото знам.
Двойният стандарт е много типичен, да не говорим за невежеството, като
започнат да ми обясняват че нищо не знам и не разбирам какво било в
Америка и как всички носели оръжие и се стреляли :-)
На теб обясняват ли ти как е в Германия? :-)
Имал съм такъв случай с непознат, 90-те години. Бил няколко месеца тук,
в лагер ако не се лъжа и обяснява в една компания подробно как стоят
нещата в Германия, закони, правила, манталитет, хора, работа, абе от А
до Я. Говори глупости и всички го зяпат в устата и ахкат. Е, след 10-15
минути не го издържах и му казах кой съм, къде живея и колко време
вече.
коригирах доста от излиянията му и..... Изниза се от компанията като
"пръдня из гащи" И после стана още по-интересно. Някои от познатите ме
порицаха, че съм го отрязал много директно. Трябвало по-тактично да му
намекна. Ами така, някои хора са по готови да приемат глупостите за
истина, щото истината не им пасва на представите.
Еми ето така и аз не издържам, с имената, а и с други неща.
Една ми казваше - в САЩ няма демокрация, там действат законите :-)
Да занемееш.
Бях шокирана и от култа към Тръмп. Явно нивото на тези хора е колкото
неговото щом могат да му се възхищавт. Аз едно положително нещо не
мога да кажа за него. Ще ни докарат до трета световна идиотите.
Eй го сега избяга от G7 summit.
Казват, че е бесен на военния парад, наистина беше жалка, унизителна
картинка. Вече съм 100% убедена военните го направиха нарочно. Беве
преди деня на бащата, те не искаха да са там.
Един войник носеше дрон като сокол :-)
войниците бяха в работните си, не в парадните си униформи, те ходеха
свободно като на разходка, а не маршируваха, жалка картинка.
А дали могат да маршируват?
Хе хе хе.
Нали ти казах че съм до военна база.
Това е едно от първите неща, които ги учат. https://www.youtube.com/watch?v=M197NoDcmVk
Обадиха се и хора, които са служили и казаха, че е 100% протест.
Тази сутрин много пърхаха самолети и вертолети а във Вашингтон пристигна
специален самолет... тези идиоти ще ни вкарат в ядрена война.
Не знам какво се ослушват световните лидери, политици.
Някой тршбва да спре тази лудост.
On 6/18/2025 9:49 AM, Nick wrote:
On Wed, 18 Jun 2025 06:14:26 -0700, Radostina wrote:
On 6/18/2025 2:04 AM, Rumen wrote:
А аз се разрових и намерих много по-надеждни източници именно с тази
информация.
Но не исках да слагам връзки, ти и без това не ги отваряш.:-)
Да не говорим, че някои имена нямат умалително или поне звучи
несвойствено.
Жулиета Жулиетка (звучи като жилетка) >>>>> Жаклин Жаклинка Виолета Виолетка
А виж какво става с Руска :-)
име Руса има ли :-)))
При имената всичко е възможно. И да, има. Виж за баба Руса Митева от
Алфатар! Даже и една Русалка Иванова има в София. Ама Дечка,
например.
Дали има Деча?
Никога не съм чувала Руса и нямам понятие коя е баба Руса Митева.
Руси - да, Руса - не.
И понеже не си чувала - стигаме до клетката на жирафа и култовата
реплиак „те такова животно нема“
По-горе казах не съм чувала, никога не съм казвала - няма.
На Румен казах че му вярвам. За разлика от други хора аз се съгласявам
когато ми се приведат доказателства и валидни аргументи.
Но това име наистина не бях чувала никога.
А Ия (име което много харесвам между другото)
как му е умалителното?
Ийка
Шегуваш ли се?
Моето станивище тук е, че не всяко име има умалително.
Ийче - и не търси логика в умалителните имена.
Кое е умалителното на Иглика? Зорница? Агна?
Игличке, Зорничке, виж чудя се Агна откъде го изкопа, но бих ти
предложил Агънце ;)
Трагедия. Агна е старо българско име. Поне така знам.
https://dumite-bg.com/names/%D0%90%D0%B3%D0%BD%D0%B0
За мен повечето умалителни имена са грозни и принизителни.
Отново, говоря за собствени имена. Нямам идея защо изобщо съществуват.
Joy, проектираш твоето отношение върху нас и се изненадваш, когато не
мислим по твоя начин. Недей така.
Ами казах - разлика в мисленето.
На теб обясняват ли ти как е в Германия? :-)
Бях шокирана и от култа към Тръмп. Явно нивото на тези хора е колкото
неговото щом могат да му се възхищавт. Аз едно положително нещо не
мога да кажа за него. Ще ни докарат до трета световна идиотите.
Eй го сега избяга от G7 summit.
Ами какво да прави на него?
Избяга за да не се срещне със Зеленски. И за да не участва и гласува за
санкциите срещу Русия. Coward.
Ако нямаве какво да прави, защо изобщо отиде.
Joy, а защо е това американско упорство да се поамериканчват чуждите
имена
Не са чужди, американски са!
Ето това не могат хората да разберат.
както в Европа все още считат Колумб за откривател на Америка,
както европейците не искат да си признаят че са откраднали и коприната и
порцелана, и доматите, царевицата...
Ако си второ, трето поколение, името ти е АМЕРИКАНСКО,
дадох ти пример с Джиамати, и изписването, и произновението се променят.
Разбирам че европейците искат всичко да е по техен образец, ама тук
точно от тях сме извоювали независимост.
Аз много се уморих пак. Имам такива дни.
On 6/18/2025 9:41 AM, Nick wrote:
On Tue, 17 Jun 2025 15:58:58 -0700, Radostina wrote:
Ами мога, така както чужденци произнасят грешно моите имена.
Това за мен е напълно непонятно.
Ами да започна ли и аз да се чудя защо циклиш?
Защото ми е болна тема от много години и защото се дразня на некадърните
журналисти и преводачи, затова.
Защото някой трябва да им го каже.
Защото както дадени имена се произнасят по френски, немски, еврейски
маниер, така има и американски имена и хората трябва да свикнат как се
произнасят по американски, а не както те са решили, че трябва да се
произнесат.
https://www.youtube.com/watch?v=9KIPycEBfHk
Двойно ll не се чете но прави i преди това дълго, t не се чете, ое е
дифтонг и звучи подобно на ьо, абе трудна е :-).
Е, и? Какво общо има това с Мур и Мор?
Много, Горната дума е много трудна за произнасяне и дори да знаеш
правилата, докато не я чуеш едва ли може да знаеш как да я произнесеш.
Същото с Мур. Видял Ганьо че е двойно оо и решил че се произнася у, без
да провери, без да чуе, без да счита алтернативните произношения.
Ето и сега случайно попаднах на интервюто на Митко и се учудих че и той
даже го произнася неправилно. Престоят в България не му се отразява
добре :-))). Мислел и той да се завръща. Съмнявам се. Но от друга страна
пък той може да си пътува до САЩ да снима, а останалото време да е в
България. Но не знам дали децата му и жена му ще свикнат.
Същото е с черните, или гей и тн.
И не случайно споменах белите мъже.
ККК, фашизъм, расизъм, са характерни предимно за белите мъже.
Леле, японците какви са? Японски милитаризъм ли му викаха на тяхното
по време на последната световна война?
Казах предимно, и естествено имаме други исторически примери, но от
древни времена до ден днешен ако се замислиш, белите мъже са били
доминиращи през почти цялото време. Да си спомним колониите, робите,
кръстоносните походи, изтребването на индианците...
Няма предимно, щом има изключение, не може да ползваш предимно. Негрите
нима не са расисти?
Ами в повечето случаи не са.
Зависи в каква среда са разбира се.
Тук в Калифорния ние сме толерантни към всички.
Аз отдавна съм престанала да забелязвам цвета.
Мегън Маркъл би трябвало да е черна. Не й личи, децата й са бели.
Тук почти никой не може да каже аз съм немкиня примерно.
Мешането е огромно, ей го Леонардо ДиКаприо - италианска, немска, руска.
Скарлет Джохансън - датска, английска, еврейска...
Няма отчетлив етнос, произход, всички са мешани. Внучките ми са с
португалска, италианска, българска, азиатска.... Фамилията им е
италианска.
Напротив, точно за това говоря от самото начало.
Затова казах че е неуважително да ги наричаш нещо по правила по които
ти си решил. Добре, за известни хора питаш, чуваш, но обикновени хора,
какво правим? Затова са аудио файловете, затова днес имаме това
улеснение, не си сигурен, проверяваш аудио файл и то не тази дума, а
цялото име, защото в едно име може да се чете по един начин, в друго
по друг. Примерно Иван Виденов или Жан Виденов :-)
Не, не може - Иван на български се произнася по един начин, Жан - по
друг, френски маниер.
Ти верно ли не разбираш?!
или един участник тук преди време :-) jean nail :-)
Жан Нейл Жан Найл Джийн Нейл или нещо друго :-)))
а ако помниш, истинското му име е Жан Раджабали
Ами не - Иван Пиронков.
Да, ама той беше с арабска и френска кръв, много малко българска. И
името му е Жан.
И мен инстинктът ми подсказа Епщайн обаче не, като го чух Епстийн
100 пъти по телевизията, разбрах, че не може всички да грешат. И ето
отговора - идиш. Може да си мислиш немски еврей, а се оказва източно
европеец с име на идиш.
Ся що ма дърпаш за опашката?! Я отиди и провери (нали обичаш да
намираш източници) откъде произлиза езикът идиш. Да не останеш обаче
неприятно изненадана. Та точно Епщайн трябва да е първата ти мисъл,
когато видиш това име, даже да идва от идиш.
Идиш не е точно език, диалект е може би, но това е без значение и ДА,
както казах, точно Епщайн ми беше първата мисъл, но знаейки как се
променят имената тук, разбрах че в 100% от случаите го произнасят
Епстийн, говоря специално за Джефри, хора, които го познават,
журналисти и тн, в други случаи и други имена може да се чете Епщайн.
Гледай си работата - идиш е език. Казах ти да прочетеш, ако на мен не
ми вярваш. И кой твърдеше, че не бил на немски, а на идиш.
Добре, език да е, на много места пише че е диалект, но всъщност език
работи в моя полза :)
Много сложна тема ще настъпим тук. но езикът се променя. Знаеш
правописа с Ъ накрая или букви, които са изчезнали, не знам дали
помниш пишеше се участвувам, а се четеше участвам, слава богу го
махнаха :-)
НО границите трябва да са разумни.
Именно и това, което ти предлагаш не е разумно.
А аз мисля, че е най-разумното.
На мен ми се струва невежо имената да се произнасят по датски, френски,
руски тертип при положение че са АМЕРИКАНСКИ. Дори в Австралия също се
произнасят различно. Щом името е австралийско, значи се произнася по
австралийски маниер. Не е трудна концепция.
Колкото до традициите, честно да ти кажа, някои трядиции поне за мен
са безумно тъпи и остарели :-)
Като ваденето на кръста от ледени води като хорото в ледени води като
киченето с пари на сватби и тн....
Ай ся, ваденето на кръста ли ти бърка в здавето?,
Бърка ми, намирам го за опасно и просташко, но ако някои хора са решили да си го празнуват...
същото е с гей парадите, ако толерираме едното, трябва да толерираме и
другото.
Защото няма смисъл (не прави смисъл).
Опитът показва че в повечето случаи опитите се провалят Тимоте Майкъл
Мор Епстийн Зендея
Смисъл не се прави.
Напротив.
Ето нещо което си заслужава да се взаимства, ако ще се краде от други
езици. Защото нещо може да се направи смислено, да му се предаде смисъл.
А не само черно и бяло - има, няма. Отделно за някои хора може да има,
за други да няма. Въпрос на изразяване. На Български има изрази "направи
нещо смислено" :-) т.е. прави се, отново въпрос на изразяване но
английското make sense е по-точен израз. В зависимост от контекста може
да се преведе и логично или разумно.
Сетих се за още едно име.
Paul Giamatti (оригинално Giammattei). Майка му и баща му са родени в
САЩ, т.е. той е американец. Бабите и дядовците са имигранти. От страна
на майка си англияанин, от стрна на баща си английска и италианска кръв,
т.е. той е повече англичанин. Изписването на фамилията претърпява
промяна, както и произношението. Ако се счита само италианския произход,
трябва да се чете Джамати, да, ама не, чете се Джиамати, този път са го
нацелили на бг. Предполагам случайно. Та на това му се вика двоен
стандарт. Иди ми, дойде ми. Веднъж по правила (измислени) - Мур, друг
път по произновение - Джиамати. Ей на това казвам простотия. Поне да
бяха последователни.
Аз се опитвам да уважавам избора на хората и да произнасям името както е
предвидено. Както се произнася в страната, от където произлиза, а не да
си го измислям.
А аз ти обясних, че такъв смисъл няма. Нула. Ни пряк, ни преносен.
Да не говорим колко грозно звучи.
За теб може и да няма. За мен може и да има …
Не е субективно.
Просто думата НЯМА това значение, щом сте я взели от английски, трябва
да се запази смисъла. Думата НЯМА смисъл на подобрение, еле пък в
смисъла в който я ползвате. Ето и на това казвам простотия.
Все едно да откраднем думата шублер но на български да й дадем смисъл на
отверка, ей такава глупост. Ако го кажев на чужденец че някоя жена е
тунингована, ще те гледа като паднал от Марс.
Друга тотална глупост! По тази логика мога да си избера каквато дума
искам, да кажем dressing и да я използвам за луксозно облекло а това е
нещо, което се слага на салати, разбираш ли абсурда?!
Защо да е абсурд? Ти преди няколко абзаца по-нагоре не обясняваше ли
нещо за развитие на езика?
Пълен абсурд, невежество. Да решиш, че понеже съдържа думата dress, се
отнася за облекло. най-малкото непознаване на езика.
Сега се сетих за друга дума на български -
визия, не знам кога е влязла. но и тя адски ме дразни защото няма
значението, което са й предали. Отделно си имаше дума "външен вид",
кой го сърбя да я сменя?
Спомни си за Добри Войников.
Също както тунингована тази дума се ползва не по предназнаяение и
смисъл. Сега прояетох фирмена визия, господи прибери си вересиите ;-(
думата означава преди всичко видение, призрак, а вече в контекст зрение,
въображение, представа... Също адски не на място и по предназначение.
И идва от хора, които не познават езика. Отделно за всеки от тези случаи
има българска дума.
Ето сега, и за друго не мога да си спомня думата, някаква приятелка в
планината беше снимала табела и помня че се смях и дразних цял ден но
не помня думата :-( би трябвало да значи изглед или нещо такова,
някаква тотална измишльотина. Сещаш ли се за думата?
Не.
Яд ме е че не мога да се сетя, голяма глупост беше.
И еко пътека е глупост. Какво му беве на планинска пътека или просто
пътека, не, трябва да сме модерни - еко.
Настоявам, че имам право да го произнасям както аз искам.
За себе си да, когато го пишеш или се обръщаш към човека, Никакво.
Я пък ти - когато чуя, че Майкъл Мур си е направил труда да научи как
правилно се произнася моето име, тогава може и аз да започна да го
правя.
Да, той не знае, но ти знаеш как е правилно,
The surname Moore has multiple origins, primarily stemming from English, Irish, and Welsh roots, in English, meaning "moor" or "marsh." in
Ireland as a form of the Gaelic name Ó Mórdha, meaning "descendant of Mórdha," and in Wales, it can be a nickname from the word mawr
Хайде да те видя сега, как реши с какъв произход е името.
Видя как се четат ирландски имена.
А американците, колкото и да им е трудно, държат да научат името ти
правилно и ще опитват докато го докарат. Българската логика за мен е
антилогика.
Ами не, българската логика си е съвсем нормална.
За българите :-)
Така няма да стигнем до никъде, да знаеш.
Ние за никъде не сме тръгнали, но аз познавам и българската и
американската психика и те са много различни и ако е за нешо на
български ОК, но за американски имена българите нямат усет.
Аз дори съм говорила с хора, които държаха името им да се изписва
специфично с йо или ьо.
Значи и те са като Майкъл Мур и Зендея. Освен, ако не са така по
паспорт.
Именно по паспорт.
Но не исках да слагам връзки, ти и без това не ги отваряш.:-)
Да не говорим, че някои имена нямат умалително или поне звучи
несвойствено.
Сериозно - че Пенка произхожда от Петър, а не от Пейка?
не произхожда а е видоизменено но от Петър,
А Ия (име което много харесвам между другото)
как му е умалителното?
Подобно като на Сия - ще те оставя сама да се сетиш как е точно.
Ужас.
Не знам дали дядо му и баба му ще могат да го закарат на Шипка и
Бузлуджа, че са на 80.
Аз мисля да закарам внука ни таи година на Шипка. Вече ме подпитва кога
ще ходим на големите стълби. За Бузлуджа мисля, че му е много рано.
Ами явно ще трябва да остави баба си и дядо си там докъдето може да се
стигне с кола и оттам сам. Той и няма да разбере всичко, но иска да го
види
А защо да е Ливайз?! Това е комбинация от две имена. На Леви Ливай ли
му викате?!
Точно така, на американски английски е Ливай :-)
Както и на пи казват пай :-)
това е положението.
Значи повече не ги използвай американците като аргумент, не стават.
Ако е лично име и е роден американец, си има начин на произнасяне, по
американски, за пи не съм съгласна, но ако Леви е американец е Ливай :-)
ако е от другаде е Леви.
И как очакваш тогава да произнеса правилно eau на български? Или ö
от немския?
НЕ ОЧАКВАМ.
Точно обратното твърдя - звуков файл, как го произнася саият човек
най-добре. Нога да си предполагам колкото искам, и обикновено е
грешно.
И аз щях да го произнеса Зендая, но проверих, оказа се Зендея.
Е и? Ако в българският език няма как да произнеса eau както трябва,
за какво тогава спориш?
Най-близкото до звученето.
Питах за какво спориш :)
Не споря, обяснявам.
Ако немските имена се четат по немски, американските трябва да се четат
по американски. Независимо че на някой може да му изглежда неправилно.
Това е и обяснението на Тръмп.
Защото се мисли за диктатор, защото не му пука за никой, нито за
конституция, нито за хора, нито за закони.
Виж, на мен ми пука за хората около мен, няма как да съм щастлив, ако
около мен е пълно с нещастни хора. За диктатор - не знам дали ставам,
но съм на мнение, че редът и дисциплината не са абсолютно зло, а нещо
необходимо.
Говоря за подход. Да правиш нещо само защото можеш е най-малкото опасно.
Ако не намерят начин да го свалят, ще ни докара до трета световна... :-(
Знаеш ли, онзи ден шефът на полицията във Флорида каза (по памет):
ако се изплюете на полицай, че ви пребием ако хвърлите камък по кола,
ще ви застреляме Ако докоснете (забележи пипнете, докоснете, не
ударите) полицай, ще бъдете арестувани.
Могат ли? Могат. Законно ли е, правилно ли е, редно ли е? НЕ
Недей, защото ти споменах за майдана в Киев през 2014 г. - там избиха
служители от Беркут именно заради този начин на мислене. Сама виждаш до
какво доведе това.
Има както им казват тук trigger happy хора, те знаят едно - да убиват, в
това ги обучават. Но е дълга и широка.
Тръмп избяга от G7 и по принцип тук военните действия с американски
части трябва да са утвърдени от Конгреса. Но тази практика отдавна е
забравена тук. Отдавна конституцията се потъпква И Тръмп прегаз,и
всичко. Сигурна съм че има сериозен психически проблем. Казват че е
бесен след парада. Всички му се присмиват
On 6/19/2025 12:07 AM, Nick wrote:
On Wed, 18 Jun 2025 12:53:43 -0700, Radostina wrote:
Агна е женско име с латински произход, което означава "чиста" или
"невинна". То е свързано с християнската традиция и има дълбоки корени
в историята на църквата. Името е първоначално свързано с св. Агнес,
християнска мъченица, родена в Рим през III век. Тя е символ на чистота
и непорочност и е почитана не само в Римокатолическата, но и в
Православната църква. Агна е открита и в различни варианти в други
езици, като Agnes на английски и френски, Agnieszka на полски и т.н.
Традиционно, името носи позитивни асоциации и е често използвано в
България.
Къде тук виждаш, че Агна е старо българко име?! Да не го бъркаш с
Агата, макар че и за него не съм сигурен, че е с български произход?
Вече писах в друг пост, но пак - казах стари български имена, НЕ имена с
български произход. Пак не четев внимателно. И Иван не е с български
произход, и Петър не е, но са стари български имена, т.е. влезли са на
български отдавна. Не знам защо винаги се хващаш за този пуст произход.
Мария да не би да е с български произход? Но е старо българско име, както и испанско, италианско, гръцко, полско и
тн.
Избяга за да не се срещне със Зеленски. И за да не участва и гласува
за санкциите срещу Русия. Coward.
Ако нямаве какво да прави, защо изобщо отиде.
Joy, а защо е това американско упорство да се поамериканчват чуждите
имена
Не са чужди, американски са!
Ай ся, Йохансон било американско име?!
В случая на Скарлет Джохансън Е!
Трето поколение, родена и отрасла тук, самата тя го произнася така!
За някой, който живее в скандинавските страни и го произнася така, нямам
никакви претенции. Да, има американски имена, променени са, видоизменени
са, смесица от различни култури.
Вече 1000 пъти поясних, че почти 100% от хората тук са с много смесен
произход, което значи 3 или повече националности.
На внучката ми името е Адриана, какъв произход ще й лепнеш?
Името е с гръцки произход, а самата тя както казах български,
италиански, португалски, ирландски и азиатски.
Не, името е американско! и се чете Ейдриана.
Ето това не могат хората да разберат.
както в Европа все още считат Колумб за откривател на Америка,
както европейците не искат да си признаят че са откраднали и коприната
и порцелана, и доматите, царевицата...
Отдавна по-начетените хора знаят, че Колумб е последният откривател на
Америка.
Изобщо не е никакъв откривател. Сатрап е. Тук премахнаха деня на Колумб
и го замениха с деня на местното население. Тръмп иска да го връща.
Колумб е завоевател и убиец, не откривател.
Ако си второ, трето поколение, името ти е АМЕРИКАНСКО,
Грешна логика.
Кой казва че е грешна?
Кой казва, че американските имена трябва да се четат по английски,
италиански, датски и тн. маниер? Откъде накъде по европейски маниер?
Ние сме отделен континент дори. Западната част е мексиканско владение.
Американците имат право да произнасят имената си както намерят за добре.
А не да им ги преиначават по правила, които са невалидни.
Внучка ми е Ейдриана, не Адриана. Синът ми е Артър, не Артур (макар да
казах че и Артур ми харесва но правилното е Артър, защото така съм го
кръстила, а дъщерш ми я е кръстила Ейдриана не Адриана).
дадох ти пример с Джиамати, и изписването, и произновението се
променят. Разбирам че европейците искат всичко да е по техен образец,
ама тук точно от тях сме извоювали независимост.
Ся ти американка ли си или европейка?
По гражданство и двете.
По ДНК около половин българка, а другата част се оказа много мешана.
По име - българка.
По психика и съзнание - човек.
On 6/18/2025 12:31 PM, Nick wrote:
On Wed, 18 Jun 2025 11:03:41 -0700, Radostina wrote:
On 6/18/2025 9:14 AM, Rumen wrote:
Am 18.06.2025 um 15:14 schrieb Radostina:
On 6/18/2025 2:04 AM, Rumen wrote:
Никога не съм чувала Руса и нямам понятие коя е баба Руса Митева.
Руси - да, Руса - не.
Няма нужда да си чувала. Така се казва жената. Имаш Гугъл.
Питах, нула резултати тук, мислиш ли че ще пропусна... намерих
естествено рус, руса като прилгателно. Вярвам ти, просто аз не съм го
чувала.
Geni
https://www.geni.com › people › Руса-Митева › 6000000024985145155 Руса
Митева (b. - 2017) - Genealogy - Geni.com Genealogy for Руса Митева (b.
- 2017) family tree on Geni, with over 250 million profiles of
ancestors and living relatives. People Projects Discussions Surnames
Only include results for this site Hide site from these results Share
feedback about this site
Кворум Силистра
https://www.kvorum-silistra.info › news › 27063 Баба Руса От Алфатар
Надживя Английската Кралица Елизабет Ii Руса Митева е родена в Румъния
на 15.09.1923г., но днес е достоен жител на Община Алфатар.
Рожденичката се радва на обичта на две деца, четирима внука и шест
правнука. На 99 години тя не спира да ...
Only include results for this site Hide site from these results Share
feedback about this site
MyHeritage
https://www.myheritage.com › names › марин_митев Марин Митев -
Historical records and family trees - MyHeritage Марин Желев Янков was
born on month day 1925, in birth place, to Жельо Митев and Руса Митева.
Марин had 3 siblings: Дочо Желев Янков and 2 other siblings .
Only include results for this site Hide site from these results
Share feedback about this site
Geni
https://www.geni.com › people › Стоян-Стоянов ›
6000000024875826823 Стоян Митев Стоянов (c.1926 - c.2001) -
Genealogy Son of Митю Стоянов and Вела Husband of Сава Денчева
Father of Private
and Митко Стоянов Митев Brother of Вълчо Митев; Станка Митева; Йона
Митева and Руса Митева. Managed by: Константин Емило... Last Updated:
March 7,
2015
No more results found for "Руса Митева"
Аз го търсех в български сайтове, не английски и хайде пак да повторя -
казах, не съм чувала това име, не твърдях че го няма, още по-малко пък
че е древно българско име.
Ия Имя И́я — женское русское личное имя греческого происхождения. В
христианской традиции именования имя Ия связывается с почитаемой в лике
преподобномученицы святой Ии, претерпевшей гонения и мученическую
смерть в Персии при Шапуре II. Находясь в плену, она, по преданию,
занималась проповедью веры в Христа среди персидских женщин и за это
подверглась продолжительным пыткам и была казнена. Запись в римском
мартирологе указывает на гибель 9000 христиан в том гонении. В
католичестве почитается также святая Ия Корневилльская,
просветительница Корнуолла. А. В. Суперанская и А. В. Суслова отмечали
имя Ия, состоящее из двух букв, как самое короткое на письме среди
женских календарных имён. «Редким, а потому и заметным» охарактеризовал
А. К. Жолковский звукосочетание, образующее имя. Суперанская и Суслова
на основании изучения статистики имён новорождённых в Ленинграде в
течение нескольких десятилетий относили имя к категории женских имён,
получивших ограниченное распространение. Wikipedia (RU)
Агна е женско име с латински произход, което означава "чиста" или
"невинна". То е свързано с християнската традиция и има дълбоки корени
в историята на църквата. Името е първоначално свързано с св. Агнес,
християнска мъченица, родена в Рим през III век. Тя е символ на чистота
и непорочност и е почитана не само в Римокатолическата, но и в
Православната църква. Агна е открита и в различни варианти в други
езици, като Agnes на английски и френски, Agnieszka на полски и т.н.
Традиционно, името носи позитивни асоциации и е често използвано в
България.
Стари български казваш :)
Да не говорим, че аз досега не съм чувал за Агна, ама това не е
аргумент.
Е, аз не бях чувала Руса, явно не са толкова популярни.
Колкото до Ия, това че има гръцки произход, не изключва яе не е старо
бъкгарско име. Иван идва от Йоан и е с еврейски произход и въпреки това
е много популярно българско име. Също така на места пиве, че Ия идва от
Евдокия, което също е гръцко.
Знаев ли, че мексиканците тук имат също имена Мария, Виолета, Илиана,
София, Елена, Валентина, Даниела, Мариана, Аделина, Александра, Ана,
Лиляна... макар да са повечето с гръцки произход са много популярни
мексикански имена.
Хе хе хе.
Нали ти казах че съм до военна база.
Това е едно от първите неща, които ги учат.
https://www.youtube.com/watch?v=M197NoDcmVk
Joy, това е всичко друго, но не и маршируване. По-скоро си е чисто
ходене.
това е тренировка, drill.
ако забелшзваш, това е на самата база. Показах го заради това че се учат да ходят в СИНХРОН, в ритъм, а тук
ритъмът може да е много бавен и много бърз. Но това е едно от първите
неща, което учат. С други думи нищо не обяснява ходенето на парада на
Тръмп, което беше не в стъпка, разпасано и тн. За маршируване да не
говорим. Което доказава, че го напраиха нарочно. Танковете СКЪРЦАХА.
Тук военни паради по принцип няма, не се правят, но Тръмп реши да се
прави на диктатор.
Обадиха се и хора, които са служили и казаха, че е 100% протест.
Тази сутрин много пърхаха самолети и вертолети а във Вашингтон
пристигна специален самолет... тези идиоти ще ни вкарат в ядрена
война.
Не знам какво се ослушват световните лидери, политици.
Някой тршбва да спре тази лудост.
Кой да я спре?! Путин, Хаменей и Орбан? Или Тръмп, Нетаняху и
Зеленский?
Всички в които е останал разум, ако има такива.
Иначе ще подпалят целия свят.
А безразличието на хората е най-отвратителното нещо.
On 6/19/2025 9:33 AM, Nick wrote:
On Wed, 18 Jun 2025 12:39:32 -0700, Radostina wrote:
Защото както дадени имена се произнасят по френски, немски, еврейски
маниер, така има и американски имена и хората трябва да свикнат как се
произнасят по американски, а не както те са решили, че трябва да се
произнесат.
Сама казваш, че сте смес от различни националности, значи няма как да
има американски имена. Написах ти какви са оригиналните американски
имена.
Мисля, че не разбираш какво имам предвид под мешани, различни
националности. ЕДИН ЧОВЕК е със смесица от много етноси, не че има хора
от различни националности.
Затова говорех за първо, второ и тн поколения. Първото поколение МОЖЕ,
макар да не е сигурно, да е само немско поколение. При второ, трето, със
сигурност става мешавица. Дадох за пример внучките си, само от мен
взимат 3-4, а от баща си още толкова. Аз предлагам на всеки да си
направи ДНК анализ, може да остане много изненадан. И аз мислех че съм
българка, и основно съм, но имам примесеци от почти цялаЕвропа, части от
Азия и Близкия Изток, как не знам, трябва да са преди доста поколения,
не зная, много хора се оказват не това, което мислят че са.
Та произходът дори не е ясен.
При второ, трето поколение имената се променят, понякога и изписването
се променя и стават американски!
Хайде да вземем твоя любимец Арнолд, който аз не понасям, ни като мъж,
нито като актьор. Дъщеря му е с основно немска и ирландска кръв, но по
малко френска, датска и английска. Мъжът й, Крис Прат е основно с
норвежка, но по малко и от други. Техните деца какви ще са?!
Преди всияко американци.
https://www.youtube.com/watch?v=9KIPycEBfHk
Двойно ll не се чете но прави i преди това дълго, t не се чете, ое е
дифтонг и звучи подобно на ьо, абе трудна е :-).
Е, и? Какво общо има това с Мур и Мор?
Много, Горната дума е много трудна за произнасяне и дори да знаеш
правилата, докато не я чуеш едва ли може да знаеш как да я произнесеш.
Същото с Мур. Видял Ганьо че е двойно оо и решил че се произнася у,
без да провери, без да чуе, без да счита алтернативните произношения.
Ай ся, Ганьо. Не си обективна.
В случая това правило е точно по ганьовски.
Защо са решили по английски и защо с това правило?
Името може да е с ирландски произход или дори с друг произход, различен
от английски. Откъде накъде ще прилагаш това правило?
Затова казвах тук няма правила при лични имена, защото нищо не знаев със
сигурност.
Ето и сега случайно попаднах на интервюто на Митко и се учудих че и
той даже го произнася неправилно. Престоят в България не му се
отразява добре :-))). Мислел и той да се завръща. Съмнявам се. Но от
друга страна пък той може да си пътува до САЩ да снима, а останалото
време да е в България. Но не знам дали децата му и жена му ще свикнат.
Това е негов проблем. Аз цял живот живея тук, пък още съм жив.
Там е работата, ти ще оживееш, но дали ще си щастлив, дали обществото ще
те приеме. Митко е българин, аз също познавам манталитета и психиката на
българина но децата, жена му.
Дъщеря ми примерно много обича и харесва Гърция, но в България много
малко неща, общо взето не й харесва там. Синът ми пък му харесва, но не
може да свикне с начина по който карат там, не го разбира, не разбира
защо не спазват правилата. Тук имаме 8 платна в едната посока на места,
но обикновео 5. В едната посока. В България не помня повече от 2, сега
може да има и повече. Това е едно от нещата, които ще им липсва.
Тук магазините са отворени повечето до полунощ. Да не говорим за drive
through, това доколкото знам го няма в България. Може да са дребни неща,
но са част от културата и навиците.
Един познат от фейсбук, американец, се премести да живее в Париж, и
първите дни беше много ентусиазиран, помалките улички, пекарни и тн.
След това откри, че апартаментът му няма централен климатик. Откри, че
няма сушилня за дрехи. Един ден реши да посети Айфеловата кула и откри,
че в подножието има някакви смугляви :-) индивиди, които те гонят и едва
ли не те насилват да си купиш неща, откри бездомните и мръсотията и се
отказа да посети кулата...
Таааа... културният шок може да се окаже несмилаем за някои хора.
Имам няколко живи колеги в Стара Загора, които също никога не са живяли
навън и за тях животът в България си е добър, но като започна да задавам
конкретни въпроси за медицина, сметки и тн. нещата не изглеждат толкова
добре. И тук вече не е добре. Скъпотия, разбити улици, мръсен въздух,
храна, дерейлирал президент...
ако бях здрава, щях да отида в друга страна, нещо ново, но...
Чорби сигурно е в БГ. Интересно е как той я вижда но е различно когато
си там временно. Аз най-много я мисля че е близо до военни зони.
Ами в повечето случаи не са.
Зависи в каква среда са разбира се.
Абе, я отиди в някое гето и гледай какво ще стане.
Тук в Калифорния ние сме толерантни към всички.
Аз отдавна съм престанала да забелязвам цвета.
Мегън Маркъл би трябвало да е черна. Не й личи, децата й са бели.
Черна е, спор няма. Но това не означава, че трябва да бъде третирана
като второ или трето качество човек.
Кой е казал такова нещо? Тя е royalty.
Но живее в Калифорния :-)
Не в Канада, не в Англия, а в Калифорния, защото тук се чувства приета и
у дома.
Тук почти никой не може да каже аз съм немкиня примерно.
Мешането е огромно, ей го Леонардо ДиКаприо - италианска, немска,
руска.
Да, но държите особено на произхода си, нали?
Никак!
Само от любопитство.
Аз не познавам човек, който да е казал че се гордее че е немец, китаец,
българин... мапротив, всички казват, че са американци. Спомни си за
онова, което каза рейгън. Във франция няма да станеш французин, но в САЩ
веднага ставаш американец.
Исур Даниелович Демски толкова държеше на произхода си, че се прекръсти
на Кърк Дъглас и децата и внуците му са американци.
Юлий Борисович Бринер се прекръсти на Юл Бринър.
Норма Джийн Мортенсън (знаеш ли че има мексикански корени) на Мерилин
Монро.
Скарлет Джохансън - датска, английска, еврейска...
Няма отчетлив етнос, произход, всички са мешани. Внучките ми са с
португалска, италианска, българска, азиатска.... Фамилията им е
италианска.
Произходът на внучките ти е ясен от расова гледна точка. И това би
трябвало да бъде само академичен въпрос или семеен. Не може на тази
основа да градиш някакви политики.
Именно! Не съм сигурна за расата, аз съм с 25% азиатска кръв, макар
етноса да не е ясен, не пище, само пише западна Азия, може и
прабългарски може да е, не знам...
Да, ама той беше с арабска и френска кръв, много малко българска. И
името му е Жан.
Арабска и френска, сама казваш, че той е избрал френското, макар че си
противоречиш за кръвта - няма начин да няма и половинка българска 8-)
Не е половин, четвърт е при най-добри обстоятелства, баща му е арабин а
майка му българка и французойка.
Добре, език да е, на много места пише че е диалект, но всъщност език
работи в моя полза :)
Тц, работи точно в моя полза. Сама виждаш, че предположението ми е
абсолютно точно.
Е как ще е точно като точно на идиш е Епстийн :-)))
На мен ми се струва невежо имената да се произнасят по датски,
френски, руски тертип при положение че са АМЕРИКАНСКИ. Дори в
Австралия също се произнасят различно. Щом името е австралийско, значи
се произнася по австралийски маниер. Не е трудна концепция.
А на мен не ми се струва невежо, даже е знак за уважение към човека
отсреща. Ако той има някакви причини да не си харесва името, може да го
каже, но без агресия или обвинения, че съм невеж.
НЕ Е до харесване, ти този човек може никога да не го срещнеш.
Казах - ЗВУКОВ ФАЙЛ. Всичко останало е глупост.
Ето случаят с Епстийн, много показателно.
Ганьо пак реши че е немско име и трябва да е Ерщайн, без да се
интересува, че всъщност не е немско, а идиш и без да се интересува, че
всички, които го познават го знаят като Епстийн.
Съжалявам, освен неграмотност и невежество, друга дума не знам.
Същото е с Ханку Брат и подобни -)
Аз съм се ровила за всяко име за което имам съмнения, как се произнася,
защо и тн. И най-вече ако намеря как самият човек го произнася и как
иска да се произнася, като Аманда Сайфред.
За мен това е елементарно и не забравяй, че говоря 6 езика и разбирам
още 5. Всички ги разбираме :-).
Но в духа на Добри Войников :-) никога няма да забравя този случай в
самолета, вече на слизане в София, младото семейство до мен, които
почнаха да си говорят на английски, с акцент, с грешки, вдигнаха ми
кръвното :-) и тогава кзах на сина ми да говори на висок глас. А той,
както видя е много тих и кротък и не искаше, но като ги чу, се съгласи
:-). Явно те не очакваха такава развръзка, очаквайки че самолетът е
пълен с българи и те могат да минат за чужденци :-)
Not on my watch :-)))
Колкото до традициите, честно да ти кажа, някои трядиции поне за мен
са безумно тъпи и остарели :-)
Като ваденето на кръста от ледени води като хорото в ледени води
като киченето с пари на сватби и тн....
Ай ся, ваденето на кръста ли ти бърка в здавето?,
Бърка ми, намирам го за опасно и просташко,
но ако някои хора са решили да си го празнуват...
същото е с гей парадите, ако толерираме едното, трябва да толерираме и
другото.
Само, че никой не е излязъл да дърпа хората насила във водата, а с гей
парадите става точно обратното.
Тук никой не те кара насила.
Не виждаш ли лицемерието в тази позиция?
Защото няма смисъл (не прави смисъл).
Опитът показва че в повечето случаи опитите се провалят Тимоте
Майкъл Мор Епстийн Зендея
Смисъл не се прави.
Напротив.
Не се прави - може да го има, може да го няма, но не се прави. Това
също е невежество - да пренасяш английския израз to make sense
механично на български. Пък после се сърдиш на журналистите и
преводачите, чието единствено достойнство е, че са понаучили малко или
повече английски.
:-))))
не на английски, казах ти на български!
казва се напраеи го смислено, придай му смисъл, същото е като make sense
of it, make може да се преведе по много начини, но значението да
придадеш смисъл на нещо го има и на български. Идиомът е различен,
смисълът същият.
Научили малко английски?!
Език не се учи малко или много. Или го знаеш или не.
Затова не броя немския изобщо. И аз знам малко немски, на елементарно
ниво, елементарни думи, демек НЕ ГО ЗНАМ.
Чух че в България имало някакви сертификати, B1, C3, не ги знам, но
покрай Ил Воло една такава, с най-високата степен сертификат беше
превела песен на Ил Воло. Имам колежка от Университета, която живя в
Италия, Испания и Франция и говори същите 6 езика като мен. Та с нея
тогава се хванахме за главата и си казах, че щом човек с най-високия
сертификат може да пише такива глупости, какво остава за по-ниските
нива. Ти ми казваше за някой завършил английска гимназия, никаква
гаранция не е. И да живееш в една страна не е гаранция. Като организира
срещата Митко тук, и някои българи не бях виждала 20 години, мислех че
са го научили, а те пак го сричаха, за акцент да не говорим.
Преди години, малко след като демокрацията победи у нас с малко и
завинаги и започна синятаметла, в моя институт докараха един на моите
години за заместник-директор. Аргументите на директорката бяха, че той
знае английски и разбира от компютри. На моето предложение, че и аз
знам компютрите и разбирам английския, да ме назначат мен, няма да ти
казвам как ми беше отговорено. Но както и да, малко лирично отклонение.
Той знае английски и разбира от компютри, ти знаеш компютри и разбираш
от английски (по твоите думи :-)))). НО, за директор и заместник
директор трябват много други качества. Аз никога не бих станала. Не
ставам и не искам. Но в България тези неща стават с връзки.
Според мен един шеф не е нужно да бъде експерт, е, трябва да разбира, но
не и на най-високо ниво, но трябва да има делови качества, да умее да
борави с хора и тн. Аз съм вълк единак :-), предпочитам всияко да правя
сама, не се чувствам добре в колектив.
Paul Giamatti (оригинално Giammattei). Майка му и баща му са родени в
САЩ, т.е. той е американец. Бабите и дядовците са имигранти. От страна
на майка си англияанин, от стрна на баща си английска и италианска
кръв, т.е. той е повече англичанин. Изписването на фамилията
претърпява промяна, както и произношението. Ако се счита само
италианския произход,
трябва да се чете Джамати, да, ама не, чете се Джиамати, този път са
го нацелили на бг. Предполагам случайно. Та на това му се вика двоен
стандарт. Иди ми, дойде ми. Веднъж по правила (измислени) - Мур, друг
път по произновение - Джиамати. Ей на това казвам простотия. Поне да
бяха последователни.
Е тогава защо се сърдиш на тези, които са избрали да бъдат
последователни и използват имет Майкъл Мур (примерно)?
Последователни в КАКВО?
Че името МОЖЕ да е ирландско и правилото не важи или че игнорират
звуковите файлове?
Единствената последователност която виждам е невежеството.
Аз се опитвам да уважавам избора на хората и да произнасям името както
е предвидено. Както се произнася в страната, от където произлиза, а не
да си го измислям.
Ако го чуя лично от тях.
В повечето случаи е лично от тях но има и много звукови файлове и
обяснения.
Деми Мор, добре съгласих се че е Мор по-скоро макар да е различно Аманда
Сайфред Скарлет Джохансън ....
може да се чуе директно от тях.
Да де, Ксерокс е име на компания, произвеждаща фотокопирни машини,
Тук магазините са отворени повечето до полунощ. Да не говорим за drive
through, това доколкото знам го няма в България. Може да са дребни
неща, но са част от културата и навиците.
Благодаря от такава култура - винаги, когато вляза в някакъв магазин в
събота и неделя, се сещам за работниците в него - как нямат никакъв
почивен ден.
Не вярвам да нямат почивен ден. Работниците работят на смени.
Както казваше един форумец от „Сега“ — „Демокрация е, бе!“. Много по-
човешко е магазините да почиват поне в неделя, едно време работеха в
събота до обяд. И хората бяха доста по-организирани.
Ще помоля Румен, ако иска да сподели как е в Германия с магазините.
Защото децата като обикаляха нещо не бяха много доволни от западната
европа.
Хранителните магазини работят до 20-21 часа. Другите докъм 18-19. В
неделя и на официални празници, които в Германия не са малко не работят
никакви магазини. Освен разни арабески и виетнамци, които имат някакви
разрешения под друга форма. Например хранителен магазин с една кафе
машина и го регистрирали като имбис-нещо като малка закусвалня и затуй
имат право да работят и в неделя. Колкото до децата- не знам какво са
търсили и очаквали. На мен немските градове и подредба ми харесват.
On 6/20/2025 1:41 PM, Nick wrote:
On Fri, 20 Jun 2025 19:02:15 +0200, Rumen wrote:
Тук магазините са отворени повечето до полунощ. Да не говорим за
drive through, това доколкото знам го няма в България. Може да са
дребни неща, но са част от културата и навиците.
Благодаря от такава култура - винаги, когато вляза в някакъв магазин
в събота и неделя, се сещам за работниците в него - как нямат никакъв
почивен ден.
Не вярвам да нямат почивен ден. Работниците работят на смени.
Имах предвид, че не почиват в събта и неделя както са повечето хора.
Не, каза нямат никакъв почивен ден.
Със сигурност имат. Просто не събота и неделя.
Както казваше един форумец от „Сега“ — „Демокрация е, бе!“. Много по-
човешко е магазините да почиват поне в неделя, едно време работеха в
събота до обяд. И хората бяха доста по-организирани.
Ще помоля Румен, ако иска да сподели как е в Германия с магазините.
Защото децата като обикаляха нещо не бяха много доволни от западната
европа.
Хранителните магазини работят до 20-21 часа. Другите докъм 18-19. В
неделя и на официални празници, които в Германия не са малко не
работят никакви магазини. Освен разни арабески и виетнамци, които имат
някакви
Ами значи е като при нас - поне големите вериги работят поне до 21
часа.
Сега погледнах да съм сигурна Вонс работи от 5 сутринта до полунощ.
Алди от 9 до 9.
спраутс от 7 сутрин до 10 вечер.
ралфс от 5 сутринта до 1 след полунощ...
тези за дрехи докъм 10-11 вечерта.
Няма почивни дни, само национални празници които са много малко.
Много заведеиш за бърза храна работят 24/7.
Am 20.06.2025 um 22:41 schrieb Nick:
On Fri, 20 Jun 2025 19:02:15 +0200, Rumen wrote:
Тук магазините са отворени повечето до полунощ. Да не говорим за
drive through, това доколкото знам го няма в България. Може да са
дребни неща, но са част от културата и навиците.
Благодаря от такава култура - винаги, когато вляза в някакъв магазин
в събота и неделя, се сещам за работниците в него - как нямат никакъв
почивен ден.
Не вярвам да нямат почивен ден. Работниците работят на смени.
Имах предвид, че не почиват в събта и неделя както са повечето хора.
Както казваше един форумец от „Сега“ — „Демокрация е, бе!“. Много по-
човешко е магазините да почиват поне в неделя, едно време работеха в
събота до обяд. И хората бяха доста по-организирани.
Ще помоля Румен, ако иска да сподели как е в Германия с магазините.
Защото децата като обикаляха нещо не бяха много доволни от западната
европа.
Хранителните магазини работят до 20-21 часа. Другите докъм 18-19. В
неделя и на официални празници, които в Германия не са малко не
работят никакви магазини. Освен разни арабески и виетнамци, които имат
някакви
Ами значи е като при нас - поне големите вериги работят поне до 21
часа.
Ама при вас делник и празник. Мен не ме бърка работното време тук, но
съм чувал от много българи коментари за "тъпите германци" дето им били
затворени магазините в неделя и по празниците
разрешения под друга форма. Например хранителен магазин с една кафе
машина и го регистрирали като имбис-нещо като малка закусвалня и затуй
имат право да работят и в неделя. Колкото до децата- не знам какво са
търсили и очаквали. На мен немските градове и подредба ми харесват.
Децата не са търсили нищо и не са имали очаквания - просто споделиха
какво им е направило впечатление.
Е какво им е направило впечатление(лошо), че да не са доволни и къде са
ходили? Щото като навсякъде по света, особено в големите градове си има
добре устроени райони и не толкова. За райони с арабески и подобни не ми
се споменава. Включително и нашенските малцинства.
| Sysop: | Keyop |
|---|---|
| Location: | Huddersfield, West Yorkshire, UK |
| Users: | 498 |
| Nodes: | 16 (2 / 14) |
| Uptime: | 08:33:55 |
| Calls: | 9,822 |
| Calls today: | 1 |
| Files: | 13,757 |
| Messages: | 6,190,745 |