• Any Suggested Explanation for Foreign Accent Syndrome (FAS)?

    From Martin Harran@21:1/5 to All on Mon Feb 20 10:27:06 2023
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    […]

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    […]

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------ I can only think of two potential explanations for where these strange
    accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From brogers31751@gmail.com@21:1/5 to broger...@gmail.com on Mon Feb 20 04:00:45 2023
    On Monday, February 20, 2023 at 6:25:05 AM UTC-5, broger...@gmail.com wrote:
    On Monday, February 20, 2023 at 5:30:06 AM UTC-5, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [匽

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [匽

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would anyone like to suggest an alternative?
    It does not seem to be the case that the person here had never even heard an Irish accent. The brain is a weird thing. People have become idiot savants after brain injury. A metastasis from his prostate cancer to his brain could have made his memories
    of Irish accents become his normal way of speaking. It's noticeable that in all the cases mentioned, the accent that appeared was one the patient could be expected to have heard within their own lifetime. Nobody is reported to have gotten hit on the head
    and then started speaking in langue-d'Oc or Middle Chinese, though such language acquisitions would be compatible with either of your two proposed explanations. Injuries like this are very interesting, and may end up giving some interesting information
    about language generation. People are obviously able to switch between different accents in the same language when required by social situations; there's lots to study about how the brain produces speech.

    The wikipedia article on FAS is one place to get started looking for studies on the mechanisms.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_accent_syndrome

    And here's a more detailed review of the pathology (PDF is free to download)

    https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0021992418300236
    The PDF is free to download; just search for the article title on Google Scholar and you'll get the link to the full text.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From brogers31751@gmail.com@21:1/5 to Martin Harran on Mon Feb 20 03:24:54 2023
    On Monday, February 20, 2023 at 5:30:06 AM UTC-5, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [匽

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [匽

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?
    It does not seem to be the case that the person here had never even heard an Irish accent. The brain is a weird thing. People have become idiot savants after brain injury. A metastasis from his prostate cancer to his brain could have made his memories of
    Irish accents become his normal way of speaking. It's noticeable that in all the cases mentioned, the accent that appeared was one the patient could be expected to have heard within their own lifetime. Nobody is reported to have gotten hit on the head
    and then started speaking in langue-d'Oc or Middle Chinese, though such language acquisitions would be compatible with either of your two proposed explanations. Injuries like this are very interesting, and may end up giving some interesting information
    about language generation. People are obviously able to switch between different accents in the same language when required by social situations; there's lots to study about how the brain produces speech.

    The wikipedia article on FAS is one place to get started looking for studies on the mechanisms.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_accent_syndrome

    And here's a more detailed review of the pathology (PDF is free to download)

    https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0021992418300236

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?UTF-8?B?w5bDtiBUaWli?=@21:1/5 to Martin Harran on Mon Feb 20 05:11:34 2023
    On Monday, 20 February 2023 at 12:30:06 UTC+2, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [匽

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [匽

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    My reading to it is that sometimes people gain defects of pronunciation
    because of damage to their health (but not commonly). Sometimes
    those gained defects sound similar to some foreign accent (but more
    rarely).
    So "between 1941 and 2009 there were 62 recorded cases" says
    Wikipedia. That is extremely rare ... almost as rare as water allergy. <https://en.wikipedia.org/wiki/Aquagenic_urticaria>

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From *Hemidactylus*@21:1/5 to broger...@gmail.com on Mon Feb 20 14:57:28 2023
    broger...@gmail.com <brogers31751@gmail.com> wrote:
    On Monday, February 20, 2023 at 8:15:09 AM UTC-5, Öö Tiib wrote:
    On Monday, 20 February 2023 at 12:30:06 UTC+2, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland,
    researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [匽

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and
    nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [匽

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange
    accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    My reading to it is that sometimes people gain defects of pronunciation
    because of damage to their health (but not commonly). Sometimes
    those gained defects sound similar to some foreign accent (but more
    rarely).

    That's a good point. Those who are hearing the altered speech may be interpreting it incorrectly as an accent. In foreign accented English, anyway, there is often just a single characteristic that native speakers notice, say trilled "r"s , substitution of "z" for "th" (in French
    accented English), or retroflexed (rather than dental) "d"s and "t"s (in South Asian accented English). If any one of those changes is induced by
    a motor aphasia, people hearing the altered speech may hear it as a
    foreign accent, when it is really only altered speech that happens to use
    one of the salient features of the foreign accent, while not really being similar in other respects to that accent.

    There are odd characteristics of some accents like the uptalk or high rise terminal of Scottish. This makes it seem the speaker is always just asking questions. This speech mannerism was not too uncommon amongst millennial US women (alongside the more sophisticated vocal fry). Maybe a brain injury
    could cause similar convergence.

    I didn’t notice but Bostonian relatives thought I had a strong Southern accent. When I was in England briefly as a teen, I developed a slight and off-putting British accent. Cliques can develop their own lingo and share characteristic intonations. Accents are pliable, except for my mom’s thick Boston accent.

    A brain injury might trigger some dormant speaking pattern or result in a distorted verbal register that from the outside sounds like an Irish
    brogue. I’ve noticed German accented English sometimes sounds to me like
    how people who are hard of hearing sound.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From brogers31751@gmail.com@21:1/5 to All on Mon Feb 20 06:37:14 2023
    On Monday, February 20, 2023 at 8:15:09 AM UTC-5, Öö Tiib wrote:
    On Monday, 20 February 2023 at 12:30:06 UTC+2, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [匽

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [匽

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would anyone like to suggest an alternative?

    My reading to it is that sometimes people gain defects of pronunciation because of damage to their health (but not commonly). Sometimes
    those gained defects sound similar to some foreign accent (but more
    rarely).

    That's a good point. Those who are hearing the altered speech may be interpreting it incorrectly as an accent. In foreign accented English, anyway, there is often just a single characteristic that native speakers notice, say trilled "r"s , substitution
    of "z" for "th" (in French accented English), or retroflexed (rather than dental) "d"s and "t"s (in South Asian accented English). If any one of those changes is induced by a motor aphasia, people hearing the altered speech may hear it as a foreign
    accent, when it is really only altered speech that happens to use one of the salient features of the foreign accent, while not really being similar in other respects to that accent.
    So "between 1941 and 2009 there were 62 recorded cases" says
    Wikipedia. That is extremely rare ... almost as rare as water allergy. <https://en.wikipedia.org/wiki/Aquagenic_urticaria>

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From *Hemidactylus*@21:1/5 to Martin Harran on Mon Feb 20 16:42:13 2023
    Martin Harran <martinharran@gmail.com> wrote:

    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [Â…]

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [Â…]

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    Some of Sheldrake’s early books are at least interesting and he tried to convey it using a semblance of developmental biology. He completely jumped
    the shark with the psychic pets stuff. But Ernst Haeckel had come up with a notion competing with Darwin’s gemmules relying instead upon vibrations
    which at least conceptually resonates with the far more elaborated morphic resonance. Sheldrake adds holons and other stuff if I recall. Sadly he
    confuses people about the far more serious work done on morphogenetic
    fields. Not the same thing.

    Darwin’s gemmules form a backdrop for the plot of *The Daughter of Doctor Moreau* by Silvia Moreno-Garcia. That gemmules are no longer taken
    seriously makes the book a little problematic, but I haven’t reached the
    end so maybe something else is involved. I haven’t read Wells’ Moreau book.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lawyer Daggett@21:1/5 to broger...@gmail.com on Mon Feb 20 09:26:43 2023
    On Monday, February 20, 2023 at 9:40:06 AM UTC-5, broger...@gmail.com wrote:
    On Monday, February 20, 2023 at 8:15:09 AM UTC-5, Öö Tiib wrote:
    On Monday, 20 February 2023 at 12:30:06 UTC+2, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [匽

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death months later.

    [匽

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow contained within our DNA. That, however, would open the door to validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would anyone like to suggest an alternative?

    My reading to it is that sometimes people gain defects of pronunciation because of damage to their health (but not commonly). Sometimes
    those gained defects sound similar to some foreign accent (but more rarely).
    That's a good point. Those who are hearing the altered speech may be interpreting it incorrectly as an accent. In foreign accented English, anyway, there is often just a single characteristic that native speakers notice, say trilled "r"s , substitution
    of "z" for "th" (in French accented English), or retroflexed (rather than dental) "d"s and "t"s (in South Asian accented English). If any one of those changes is induced by a motor aphasia, people hearing the altered speech may hear it as a foreign
    accent, when it is really only altered speech that happens to use one of the salient features of the foreign accent, while not really being similar in other respects to that accent.
    So "between 1941 and 2009 there were 62 recorded cases" says
    Wikipedia. That is extremely rare ... almost as rare as water allergy. <https://en.wikipedia.org/wiki/Aquagenic_urticaria>

    I met a fellow in a pub in Edinburgh who was very difficult to understand as his accent was so thick. He was being very friendly though and just kept talking to me. After about five minutes the bar keep walked up to me and in a more recognizable
    Edinburgh accent says, "we don't all talk like that, he's got a speech impediment, but he's not mentally defective or anything, otherwise he'd sound like a Glaswegian."

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Athel Cornish-Bowden@21:1/5 to Lawyer Daggett on Mon Feb 20 19:01:49 2023
    On 2023-02-20 17:26:43 +0000, Lawyer Daggett said:


    [ … ]


    I met a fellow in a pub in Edinburgh who was very difficult to
    understand as his accent was so thick. He was being very friendly
    though and just kept talking to me. After about five minutes the bar
    keep walked up to me and in a more recognizable Edinburgh accent says,
    "we don't all talk like that, he's got a speech impediment, but he's
    not mentally defective or anything, otherwise he'd sound like a
    Glaswegian."

    Something I've always found striking is that although Edinburgh and
    Glasgow are fairly close to one another (about 80 km or 50 miles) they
    are completely different in many ways (like my twin grandchildren):
    very different accents, different sorts of people, different weather
    (Edinburgh is cold and more or less dry; Glasgow is much less cold and
    it rains a lot).


    --
    athel cb : Biochemical Evolution, Garland Science, 2016

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Burkhard@21:1/5 to Athel Cornish-Bowden on Mon Feb 20 13:02:03 2023
    On Monday, February 20, 2023 at 6:05:08 PM UTC, Athel Cornish-Bowden wrote:
    On 2023-02-20 17:26:43 +0000, Lawyer Daggett said:


    [ … ]

    I met a fellow in a pub in Edinburgh who was very difficult to
    understand as his accent was so thick. He was being very friendly
    though and just kept talking to me. After about five minutes the bar
    keep walked up to me and in a more recognizable Edinburgh accent says,
    "we don't all talk like that, he's got a speech impediment, but he's
    not mentally defective or anything, otherwise he'd sound like a Glaswegian."
    Something I've always found striking is that although Edinburgh and
    Glasgow are fairly close to one another (about 80 km or 50 miles) they
    are completely different in many ways (like my twin grandchildren):
    very different accents, different sorts of people, different weather (Edinburgh is cold and more or less dry; Glasgow is much less cold and
    it rains a lot).


    --
    athel cb : Biochemical Evolution, Garland Science, 2016

    "Edinburgh and Glasgow, same country, two very different cities. When a gun goes off in Edinburgh, it's one o'clock" - Kevin Bridges when a gun goes off in Edinburgh, it's one o'clock" (Kevin Bridges - Edinburgh is of course "for coat and nae knickers,
    as far as Weeges are concerned)

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Burkhard@21:1/5 to Martin Harran on Mon Feb 20 12:48:14 2023
    On Monday, February 20, 2023 at 10:30:06 AM UTC, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [匽

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [匽

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    Obviously, "Oirish" is the factory setting accent, to which the system reverts upon reboot ((a.k.a. stroke) ;o)

    More seriously, it's a fascinating topic, I always wanted to look more into it if only I could find a legal angle. But some of the effect may simply be in the ear of the beholder (a bit like in the famous Edgar Allan Poe crime story, The Murders in the
    Rue Morgue, where all witnesses identified the speaker as "foreign", but with vastly different ideas where he came from). There are physical constraints on both our production of sound, and our ability to discern sound patterns, which means that brain
    damage can subtly affect what is produced, and how it is heard.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lawyer Daggett@21:1/5 to Burkhard on Mon Feb 20 13:24:31 2023
    On Monday, February 20, 2023 at 3:50:06 PM UTC-5, Burkhard wrote:
    On Monday, February 20, 2023 at 10:30:06 AM UTC, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [匽

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [匽

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would anyone like to suggest an alternative?
    Obviously, "Oirish" is the factory setting accent, to which the system reverts upon reboot ((a.k.a. stroke) ;o)

    More seriously, it's a fascinating topic, I always wanted to look more into it if only I could find a legal angle. But some of the effect may simply be in the ear of the beholder (a bit like in the famous Edgar Allan Poe crime story, The Murders in the
    Rue Morgue, where all witnesses identified the speaker as "foreign", but with vastly different ideas where he came from). There are physical constraints on both our production of sound, and our ability to discern sound patterns, which means that brain
    damage can subtly affect what is produced, and how it is heard.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Accent_(sociolinguistics)#Legal_implications

    The root causes of FAS, it seems to me, are loosely related to
    the origins of regional accents which is a tendency towards
    "defective" pronunciation. Defective here would include things
    like dropping r's, or failures to fully articulate certain sounds.
    There seems to be come combination of symptoms and causes
    that create a series of related and yet distinct pathologies. In
    particular, with for example stroke victims there can be partial
    failures to regain control of muscles involved in articulation
    but there can also be types of aphasia where a speaker no
    longer recognizes the actual need (or process) to articulate
    some sounds.

    So that a stroke or other traumatic brain injury would leave
    someone with altered speech patterns is not surprising. What
    is interesting is the convergence of some of these patterns
    to what we perceive as accents. Regional accents just happen
    to do a similar thing in as much as discounting the significance
    of articulating certain sounds. Why? Perhaps it runs like drift
    in evolution. Youngsters imitate what they hear (and as they
    age some get playful with language to put a further twist on
    things). Of course there's ingression from people whose speech
    patterns were developed elsewhere. And we've had fine debates
    of whether or not we are in a time of great homogenization due
    to mass media, or if we are continuing to create variation (albeit
    with some local 'species' going extinct). Fun stuff.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From *Hemidactylus*@21:1/5 to ecphoric@allspamis.invalid on Mon Feb 20 21:38:00 2023
    *Hemidactylus* <ecphoric@allspamis.invalid> wrote:

    [snip]

    Darwin’s gemmules form a backdrop for the plot of *The Daughter of Doctor Moreau* by Silvia Moreno-Garcia. That gemmules are no longer taken
    seriously makes the book a little problematic, but I haven’t reached the end so maybe something else is involved. I haven’t read Wells’ Moreau book.

    Finished the audio today. Wonder if it will become a movie. Her *Mexican Gothic* may become a series:

    https://www.imdb.com/title/tt12929864/

    Here Moreno-Garcia fleshes out the historic backdrop for her recontextualization of Wells’ story:

    https://lithub.com/bad-seeds-and-mad-scientists-on-the-build-a-humans-of-19th-century-literature/

    She’s got an interest in eugenics and criminology. She links this
    disturbing video featuring Julian Huxley contrasting accomplished and “defective†seed families and how the latter allegedly outbreed the former. Shows who I assume is Sir John Gielgud as a fine specimen:

    https://collections.nlm.nih.gov/catalog/nlm:nlmuid-101514101-vid

    Puts this clip into a different light:
    https://youtu.be/GQUE4EODvAM

    Since Martin has expressed an interest in medical ethics before this might dovetail with that a bit.

    *The Daughter of Doctor Moreau* also touches upon a system of debt peonage
    used by hacienda owners against native laborers. There’s also some Yucatan Caste War I know nothing about.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From erik simpson@21:1/5 to Athel Cornish-Bowden on Mon Feb 20 15:06:02 2023
    On Monday, February 20, 2023 at 10:05:08 AM UTC-8, Athel Cornish-Bowden wrote:
    On 2023-02-20 17:26:43 +0000, Lawyer Daggett said:


    [ … ]

    I met a fellow in a pub in Edinburgh who was very difficult to
    understand as his accent was so thick. He was being very friendly
    though and just kept talking to me. After about five minutes the bar
    keep walked up to me and in a more recognizable Edinburgh accent says,
    "we don't all talk like that, he's got a speech impediment, but he's
    not mentally defective or anything, otherwise he'd sound like a Glaswegian."
    Something I've always found striking is that although Edinburgh and
    Glasgow are fairly close to one another (about 80 km or 50 miles) they
    are completely different in many ways (like my twin grandchildren):
    very different accents, different sorts of people, different weather (Edinburgh is cold and more or less dry; Glasgow is much less cold and
    it rains a lot).


    --
    athel cb : Biochemical Evolution, Garland Science, 2016

    Weegee soap-dodgers ARE hard to understand.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Bob Casanova@21:1/5 to All on Mon Feb 20 21:39:42 2023
    On Mon, 20 Feb 2023 13:24:31 -0800 (PST), the following
    appeared in talk.origins, posted by Lawyer Daggett
    <j.nobel.daggett@gmail.com>:

    On Monday, February 20, 2023 at 3:50:06 PM UTC-5, Burkhard wrote:
    On Monday, February 20, 2023 at 10:30:06 AM UTC, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland,
    researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and
    nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange
    accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?
    Obviously, "Oirish" is the factory setting accent, to which the system reverts upon reboot ((a.k.a. stroke) ;o)

    More seriously, it's a fascinating topic, I always wanted to look more into it if only I could find a legal angle. But some of the effect may simply be in the ear of the beholder (a bit like in the famous Edgar Allan Poe crime story, The Murders in
    the Rue Morgue, where all witnesses identified the speaker as "foreign", but with vastly different ideas where he came from). There are physical constraints on both our production of sound, and our ability to discern sound patterns, which means that
    brain damage can subtly affect what is produced, and how it is heard.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Accent_(sociolinguistics)#Legal_implications

    The root causes of FAS, it seems to me, are loosely related to
    the origins of regional accents which is a tendency towards
    "defective" pronunciation.

    ISTM that "defective" is in the mind of the beholder; all
    regional accents are "defective" in the opinion of speakers
    of other regional accents. Of course, one's particular
    accent is, the only "correct" one; arrogance is pervasive.

    Defective here would include things
    like dropping r's, or failures to fully articulate certain sounds.
    There seems to be come combination of symptoms and causes
    that create a series of related and yet distinct pathologies. In
    particular, with for example stroke victims there can be partial
    failures to regain control of muscles involved in articulation
    but there can also be types of aphasia where a speaker no
    longer recognizes the actual need (or process) to articulate
    some sounds.

    So that a stroke or other traumatic brain injury would leave
    someone with altered speech patterns is not surprising. What
    is interesting is the convergence of some of these patterns
    to what we perceive as accents. Regional accents just happen
    to do a similar thing in as much as discounting the significance
    of articulating certain sounds. Why? Perhaps it runs like drift
    in evolution. Youngsters imitate what they hear (and as they
    age some get playful with language to put a further twist on
    things). Of course there's ingression from people whose speech
    patterns were developed elsewhere. And we've had fine debates
    of whether or not we are in a time of great homogenization due
    to mass media, or if we are continuing to create variation (albeit
    with some local 'species' going extinct). Fun stuff.
    --

    Bob C.

    "The most exciting phrase to hear in science,
    the one that heralds new discoveries, is not
    'Eureka!' but 'That's funny...'"

    - Isaac Asimov

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Martin Harran@21:1/5 to brogers31751@gmail.com on Tue Feb 21 08:22:03 2023
    On Mon, 20 Feb 2023 03:24:54 -0800 (PST), "broger...@gmail.com" <brogers31751@gmail.com> wrote:

    On Monday, February 20, 2023 at 5:30:06 AM UTC-5, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland,
    researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and
    nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange
    accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    It does not seem to be the case that the person here had never even heard an Irish accent.

    Nobody suggested that was the case. On the contrary, the article
    specifically states that he lived in England in his 20s and had
    friends and distant family members from Ireland.

    The brain is a weird thing. People have become idiot savants after brain injury. A metastasis from his prostate cancer to his brain could have made his memories of Irish accents become his normal way of speaking. It's noticeable that in all the cases
    mentioned, the accent that appeared was one the patient could be expected to have heard within their own lifetime. Nobody is reported to have gotten hit on the head and then started speaking in langue-d'Oc or Middle Chinese, though such language
    acquisitions would be compatible with either of your two proposed explanations. Injuries like this are very interesting, and may end up giving some interesting information about language generation. People are obviously able to switch between different
    accents in the same language when required by social situations; there's lots to study about how the brain produces speech.

    The wikipedia article on FAS is one place to get started looking for studies on the mechanisms.

    It is not the *mechanisms* that intrigues me about this, it is where
    the memories come from. I have considerable experience of family
    members moving abroad and acquiring an accent of the country in which
    they have settled and also of people immigrating into Ireland from
    other countries and acquiring an Irish accent. In every case, the new
    accent was acquired after a significant amount of time and substantial
    direct immersion in the accent. For example, my brother and his wife
    moved to Canada in their twenties over 40 years ago; they live in an
    area with few Irish people and are constantly exposed to Canadian
    accents; they have both now acquired quite strong Canadian accents. On
    the other hand, my wife's cousins moved to Birmingham (UK) as children
    over 40 years ago, but they lived in an area dominated by an Irish
    community and despite their exposure to Brummie accents outside that
    community, they never lost their Irish accents.

    I find it unconvincing that such a strong accent could be formed from
    distant memories of occasional exposure to an accent as in the case of
    the man in that article and in other examples.


    https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_accent_syndrome

    And here's a more detailed review of the pathology (PDF is free to download)

    https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0021992418300236

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Martin Harran@21:1/5 to b.schafer@ed.ac.uk on Tue Feb 21 09:06:16 2023
    On Mon, 20 Feb 2023 12:48:14 -0800 (PST), Burkhard
    <b.schafer@ed.ac.uk> wrote:

    On Monday, February 20, 2023 at 10:30:06 AM UTC, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland,
    researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and
    nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange
    accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    Obviously, "Oirish" is the factory setting accent, to which the system reverts upon reboot ((a.k.a. stroke) ;o)

    More seriously, it's a fascinating topic, I always wanted to look more into it if only I could find a legal angle. But some of the effect may simply be in the ear of the beholder (a bit like in the famous Edgar Allan Poe crime story, The Murders in the
    Rue Morgue, where all witnesses identified the speaker as "foreign", but with vastly different ideas where he came from). There are physical constraints on both our production of sound, and our ability to discern sound patterns, which means that brain
    damage can subtly affect what is produced, and how it is heard.


    Yeah but this was case involving four highly qualified professionals
    whose paper was deemed worthy of publication by the BMJ. Dismissing it
    as them all mishearing the patient seems a bit weak.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Martin Harran@21:1/5 to brogers31751@gmail.com on Tue Feb 21 09:00:04 2023
    On Mon, 20 Feb 2023 06:37:14 -0800 (PST), "broger...@gmail.com" <brogers31751@gmail.com> wrote:

    On Monday, February 20, 2023 at 8:15:09 AM UTC-5, Öö Tiib wrote:
    On Monday, 20 February 2023 at 12:30:06 UTC+2, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland,
    researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and
    nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange
    accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    My reading to it is that sometimes people gain defects of pronunciation
    because of damage to their health (but not commonly). Sometimes
    those gained defects sound similar to some foreign accent (but more
    rarely).

    That's a good point. Those who are hearing the altered speech may be interpreting it incorrectly as an accent.

    Authors of the paper referred to in the article above:

    Amanda Broderick, Senior Assistant Resident Medicine at the Department
    of Medicine, Duke University School of Medicine

    Matthew Kyle Labriola, Assistant Professor of Medicine at the
    Department of Medicine, Duke University School of Medicine

    Dr. Neal Shore, U.S. Chief Medical Officer of Surgery and Oncology,
    GenesisCare USA; Director, CPI, Carolina Urologic Research Center

    Andrew John Armstrong, Professor of Medicine, Professor in Surgery,
    Professor in Pharmacology and Cancer Biology at the Department of
    Medicine, Duke University School of Medicine.

    Have you any particular reason for thinking that such highly qualified researchers would have made such an elementary error?

    In foreign accented English, anyway, there is often just a single characteristic that native speakers notice, say trilled "r"s , substitution of "z" for "th" (in French accented English), or retroflexed (rather than dental) "d"s and "t"s (in South Asian
    accented English). If any one of those changes is induced by a motor aphasia, people hearing the altered speech may hear it as a foreign accent, when it is really only altered speech that happens to use one of the salient features of the foreign accent,
    while not really being similar in other respects to that accent.
    So "between 1941 and 2009 there were 62 recorded cases" says
    Wikipedia. That is extremely rare ... almost as rare as water allergy.
    <https://en.wikipedia.org/wiki/Aquagenic_urticaria>

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Martin Harran@21:1/5 to ecphoric@allspamis.invalid on Tue Feb 21 09:02:53 2023
    On Mon, 20 Feb 2023 21:38:00 +0000, *Hemidactylus*
    <ecphoric@allspamis.invalid> wrote:

    *Hemidactylus* <ecphoric@allspamis.invalid> wrote:

    [snip]

    Darwin’s gemmules form a backdrop for the plot of *The Daughter of Doctor
    Moreau* by Silvia Moreno-Garcia. That gemmules are no longer taken
    seriously makes the book a little problematic, but I haven’t reached the
    end so maybe something else is involved. I haven’t read Wells’ Moreau book. >>
    Finished the audio today. Wonder if it will become a movie. Her *Mexican >Gothic* may become a series:

    https://www.imdb.com/title/tt12929864/

    Here Moreno-Garcia fleshes out the historic backdrop for her >recontextualization of Wells’ story:

    https://lithub.com/bad-seeds-and-mad-scientists-on-the-build-a-humans-of-19th-century-literature/

    She’s got an interest in eugenics and criminology. She links this
    disturbing video featuring Julian Huxley contrasting accomplished and >“defective” seed families and how the latter allegedly outbreed the former. >Shows who I assume is Sir John Gielgud as a fine specimen:

    https://collections.nlm.nih.gov/catalog/nlm:nlmuid-101514101-vid

    Puts this clip into a different light:
    https://youtu.be/GQUE4EODvAM

    Since Martin has expressed an interest in medical ethics before this might >dovetail with that a bit.

    *The Daughter of Doctor Moreau* also touches upon a system of debt peonage >used by hacienda owners against native laborers. There’s also some Yucatan >Caste War I know nothing about.




    Sorry, not really my cup of tea.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From jillery@21:1/5 to martinharran@gmail.com on Tue Feb 21 05:06:38 2023
    On Tue, 21 Feb 2023 08:22:03 +0000, Martin Harran
    <martinharran@gmail.com> wrote:

    On Mon, 20 Feb 2023 03:24:54 -0800 (PST), "broger...@gmail.com" ><brogers31751@gmail.com> wrote:

    On Monday, February 20, 2023 at 5:30:06 AM UTC-5, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland,
    researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and
    nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange
    accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    It does not seem to be the case that the person here had never even heard an Irish accent.

    Nobody suggested that was the case.


    Somebody using the nic "Martin Harran" implied it, by offering far
    less plausible explanations instead.


    On the contrary, the article
    specifically states that he lived in England in his 20s and had
    friends and distant family members from Ireland.

    The brain is a weird thing. People have become idiot savants after brain injury. A metastasis from his prostate cancer to his brain could have made his memories of Irish accents become his normal way of speaking. It's noticeable that in all the cases
    mentioned, the accent that appeared was one the patient could be expected to have heard within their own lifetime. Nobody is reported to have gotten hit on the head and then started speaking in langue-d'Oc or Middle Chinese, though such language
    acquisitions would be compatible with either of your two proposed explanations. Injuries like this are very interesting, and may end up giving some interesting information about language generation. People are obviously able to switch between different
    accents in the same language when required by social situations; there's lots to study about how the brain produces speech.

    The wikipedia article on FAS is one place to get started looking for studies on the mechanisms.

    It is not the *mechanisms* that intrigues me about this, it is where
    the memories come from. I have considerable experience of family
    members moving abroad and acquiring an accent of the country in which
    they have settled and also of people immigrating into Ireland from
    other countries and acquiring an Irish accent. In every case, the new
    accent was acquired after a significant amount of time and substantial
    direct immersion in the accent. For example, my brother and his wife
    moved to Canada in their twenties over 40 years ago; they live in an
    area with few Irish people and are constantly exposed to Canadian
    accents; they have both now acquired quite strong Canadian accents. On
    the other hand, my wife's cousins moved to Birmingham (UK) as children
    over 40 years ago, but they lived in an area dominated by an Irish
    community and despite their exposure to Brummie accents outside that >community, they never lost their Irish accents.

    I find it unconvincing that such a strong accent could be formed from
    distant memories of occasional exposure to an accent as in the case of
    the man in that article and in other examples.


    https://en.wikipedia.org/wiki/Foreign_accent_syndrome

    And here's a more detailed review of the pathology (PDF is free to download) >>
    https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0021992418300236


    --
    You're entitled to your own opinions.
    You're not entitled to your own facts.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Ernest Major@21:1/5 to Martin Harran on Tue Feb 21 10:12:39 2023
    On 21/02/2023 09:06, Martin Harran wrote:
    On Mon, 20 Feb 2023 12:48:14 -0800 (PST), Burkhard
    <b.schafer@ed.ac.uk> wrote:

    On Monday, February 20, 2023 at 10:30:06 AM UTC, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland,
    researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and
    nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange
    accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    Obviously, "Oirish" is the factory setting accent, to which the system reverts upon reboot ((a.k.a. stroke) ;o)

    More seriously, it's a fascinating topic, I always wanted to look more into it if only I could find a legal angle. But some of the effect may simply be in the ear of the beholder (a bit like in the famous Edgar Allan Poe crime story, The Murders in
    the Rue Morgue, where all witnesses identified the speaker as "foreign", but with vastly different ideas where he came from). There are physical constraints on both our production of sound, and our ability to discern sound patterns, which means that
    brain damage can subtly affect what is produced, and how it is heard.


    Yeah but this was case involving four highly qualified professionals
    whose paper was deemed worthy of publication by the BMJ. Dismissing it
    as them all mishearing the patient seems a bit weak.


    Firstly, highly qualified clinicians are not highly qualified linguists;
    I don't see any reason to expect them to be any better than the average
    person at interpreting speech patterns. Appealing to their
    qualifications seems a rather weak justification for taking the press
    reports at face value.

    Secondly, while the paper is paywalled, the abstract describes the
    patient as developing an "Irish brogue" (quotes in the original). The
    paper would appear not to make the claim that the press reports have led
    you to think that it does.

    https://casereports.bmj.com/content/16/1/e251655

    --
    alias Ernest Major

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Martin Harran@21:1/5 to {$to$}@meden.demon.co.uk on Tue Feb 21 10:50:38 2023
    On Tue, 21 Feb 2023 10:12:39 +0000, Ernest Major
    <{$to$}@meden.demon.co.uk> wrote:

    On 21/02/2023 09:06, Martin Harran wrote:
    On Mon, 20 Feb 2023 12:48:14 -0800 (PST), Burkhard
    <b.schafer@ed.ac.uk> wrote:

    On Monday, February 20, 2023 at 10:30:06 AM UTC, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland,
    researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and
    nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange >>>> accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    Obviously, "Oirish" is the factory setting accent, to which the system reverts upon reboot ((a.k.a. stroke) ;o)

    More seriously, it's a fascinating topic, I always wanted to look more into it if only I could find a legal angle. But some of the effect may simply be in the ear of the beholder (a bit like in the famous Edgar Allan Poe crime story, The Murders in
    the Rue Morgue, where all witnesses identified the speaker as "foreign", but with vastly different ideas where he came from). There are physical constraints on both our production of sound, and our ability to discern sound patterns, which means that
    brain damage can subtly affect what is produced, and how it is heard.


    Yeah but this was case involving four highly qualified professionals
    whose paper was deemed worthy of publication by the BMJ. Dismissing it
    as them all mishearing the patient seems a bit weak.


    Firstly, highly qualified clinicians are not highly qualified linguists;
    I don't see any reason to expect them to be any better than the average >person at interpreting speech patterns. Appealing to their
    qualifications seems a rather weak justification for taking the press
    reports at face value.

    I would, however, expect such highly qualified researcher to be well
    aware of the folly of jumping to superficial conclusions.


    Secondly, while the paper is paywalled, the abstract describes the
    patient as developing an "Irish brogue" (quotes in the original). The
    paper would appear not to make the claim that the press reports have led
    you to think that it does.

    https://casereports.bmj.com/content/16/1/e251655

    What do you see as the significant difference between an Irish
    "brogue" and an Irish "accent"?

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Martin Harran@21:1/5 to All on Tue Feb 21 10:43:50 2023
    On Mon, 20 Feb 2023 21:39:42 -0700, Bob Casanova <nospam@buzz.off>
    wrote:

    On Mon, 20 Feb 2023 13:24:31 -0800 (PST), the following
    appeared in talk.origins, posted by Lawyer Daggett ><j.nobel.daggett@gmail.com>:

    On Monday, February 20, 2023 at 3:50:06 PM UTC-5, Burkhard wrote:
    On Monday, February 20, 2023 at 10:30:06 AM UTC, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland,
    researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and
    nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange >>> > accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?
    Obviously, "Oirish" is the factory setting accent, to which the system reverts upon reboot ((a.k.a. stroke) ;o)

    More seriously, it's a fascinating topic, I always wanted to look more into it if only I could find a legal angle. But some of the effect may simply be in the ear of the beholder (a bit like in the famous Edgar Allan Poe crime story, The Murders in
    the Rue Morgue, where all witnesses identified the speaker as "foreign", but with vastly different ideas where he came from). There are physical constraints on both our production of sound, and our ability to discern sound patterns, which means that
    brain damage can subtly affect what is produced, and how it is heard.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Accent_(sociolinguistics)#Legal_implications

    The root causes of FAS, it seems to me, are loosely related to
    the origins of regional accents which is a tendency towards
    "defective" pronunciation.

    ISTM that "defective" is in the mind of the beholder; all
    regional accents are "defective" in the opinion of speakers
    of other regional accents. Of course, one's particular
    accent is, the only "correct" one; arrogance is pervasive.

    Not in my experience. I have a quite pronounced Northern Ireland
    accent which I have never thought to be particularly attractive. When
    I went to work in Dublin some years ago, however, many people told me
    how much they loved it!

    I've also heard a lot of Americans talking about how much they love
    Irish accents in general.



    Defective here would include things
    like dropping r's, or failures to fully articulate certain sounds.
    There seems to be come combination of symptoms and causes
    that create a series of related and yet distinct pathologies. In >>particular, with for example stroke victims there can be partial
    failures to regain control of muscles involved in articulation
    but there can also be types of aphasia where a speaker no
    longer recognizes the actual need (or process) to articulate
    some sounds.

    So that a stroke or other traumatic brain injury would leave
    someone with altered speech patterns is not surprising. What
    is interesting is the convergence of some of these patterns
    to what we perceive as accents. Regional accents just happen
    to do a similar thing in as much as discounting the significance
    of articulating certain sounds. Why? Perhaps it runs like drift
    in evolution. Youngsters imitate what they hear (and as they
    age some get playful with language to put a further twist on
    things). Of course there's ingression from people whose speech
    patterns were developed elsewhere. And we've had fine debates
    of whether or not we are in a time of great homogenization due
    to mass media, or if we are continuing to create variation (albeit
    with some local 'species' going extinct). Fun stuff.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From =?UTF-8?B?w5bDtiBUaWli?=@21:1/5 to Martin Harran on Tue Feb 21 04:10:31 2023
    On Tuesday, 21 February 2023 at 11:05:07 UTC+2, Martin Harran wrote:
    On Mon, 20 Feb 2023 06:37:14 -0800 (PST), "broger...@gmail.com" <broger...@gmail.com> wrote:
    On Monday, February 20, 2023 at 8:15:09 AM UTC-5, Öö Tiib wrote:
    On Monday, 20 February 2023 at 12:30:06 UTC+2, Martin Harran wrote:
    --------------------------------------------------------------------- >> >
    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, >> > researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >> > became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and >> > nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >> > became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they >> > speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange >> > accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to >> > Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    My reading to it is that sometimes people gain defects of pronunciation >> because of damage to their health (but not commonly). Sometimes
    those gained defects sound similar to some foreign accent (but more
    rarely).

    That's a good point. Those who are hearing the altered speech may be interpreting it incorrectly as an accent.
    Authors of the paper referred to in the article above:

    Amanda Broderick, Senior Assistant Resident Medicine at the Department
    of Medicine, Duke University School of Medicine

    Matthew Kyle Labriola, Assistant Professor of Medicine at the
    Department of Medicine, Duke University School of Medicine

    Dr. Neal Shore, U.S. Chief Medical Officer of Surgery and Oncology, GenesisCare USA; Director, CPI, Carolina Urologic Research Center

    Andrew John Armstrong, Professor of Medicine, Professor in Surgery, Professor in Pharmacology and Cancer Biology at the Department of
    Medicine, Duke University School of Medicine.

    Have you any particular reason for thinking that such highly qualified researchers would have made such an elementary error?

    It is not even error of theirs. It can be error of some journal putting more sensation into the facts that there actually was.
    During 2 human generations among billions of people there were 62 cases
    where combination of gained pronunciation defects was specific enough
    for medical specialists to perceive that as distinct foreign accent.
    Doctors simply tell what they observe and that is not lie or error but also should not be taken as opinion of linguist. No one said anywhere that the patients started to use foreign metaphors or phrases in mix, like
    Irish "What's the craic?" ... it was just an accent.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Ernest Major@21:1/5 to Martin Harran on Tue Feb 21 12:07:00 2023
    On 21/02/2023 10:50, Martin Harran wrote:
    On Tue, 21 Feb 2023 10:12:39 +0000, Ernest Major
    <{$to$}@meden.demon.co.uk> wrote:

    On 21/02/2023 09:06, Martin Harran wrote:
    On Mon, 20 Feb 2023 12:48:14 -0800 (PST), Burkhard
    <b.schafer@ed.ac.uk> wrote:

    On Monday, February 20, 2023 at 10:30:06 AM UTC, Martin Harran wrote: >>>>> --------------------------------------------------------------------- >>>>>
    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, >>>>> researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted >>>>> with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >>>>> became persistent," the researchers say in their report, adding that >>>>> it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and >>>>> nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >>>>> became persistent," the researchers say in their report, adding that >>>>> it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they >>>>> speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that >>>>> her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange >>>>> accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to >>>>> Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would >>>>> anyone like to suggest an alternative?

    Obviously, "Oirish" is the factory setting accent, to which the system reverts upon reboot ((a.k.a. stroke) ;o)

    More seriously, it's a fascinating topic, I always wanted to look more into it if only I could find a legal angle. But some of the effect may simply be in the ear of the beholder (a bit like in the famous Edgar Allan Poe crime story, The Murders in
    the Rue Morgue, where all witnesses identified the speaker as "foreign", but with vastly different ideas where he came from). There are physical constraints on both our production of sound, and our ability to discern sound patterns, which means that
    brain damage can subtly affect what is produced, and how it is heard.


    Yeah but this was case involving four highly qualified professionals
    whose paper was deemed worthy of publication by the BMJ. Dismissing it
    as them all mishearing the patient seems a bit weak.


    Firstly, highly qualified clinicians are not highly qualified linguists;
    I don't see any reason to expect them to be any better than the average
    person at interpreting speech patterns. Appealing to their
    qualifications seems a rather weak justification for taking the press
    reports at face value.

    I would, however, expect such highly qualified researcher to be well
    aware of the folly of jumping to superficial conclusions.


    Secondly, while the paper is paywalled, the abstract describes the
    patient as developing an "Irish brogue" (quotes in the original). The
    paper would appear not to make the claim that the press reports have led
    you to think that it does.

    https://casereports.bmj.com/content/16/1/e251655

    What do you see as the significant difference between an Irish
    "brogue" and an Irish "accent"?

    To answer your question, a difference is that Irish accent may have a
    broader application than Irish brogue - Ulster Scots Irish, and any
    remnants of Yola and Fingalian, might fall into the former but not the
    latter.

    However your question is a non-sequitur. The abstract to the paper
    writes "Irish brogue" (quotes in the original), not Irish brogue. The implication I would take from that is that the speech of the patient had developed superficial similarities to an Irish accent.

    As a person with an idiosyncratic accent I have experienced people misidentifying it as many different accents, from Scottish, to Geordie,
    to Yorkshire, to West Country, and even to Irish. As such I can easily
    see an untrained person picking up on a single trait and matching it to
    an accent that also possesses that trait.

    Various people beat me to it, but the hypothesis that I would have
    offered for the observation is that brain injuries could lead to
    modification of muscle control and hence speech production, and these
    could have traits stereotypically associated with particular accents
    (such as substitution of ezh for eth in the stereotypical
    French-accented English). Or at a higher level, could leave to the
    substitution of one phone for another. That does seem to be the
    consensus explanation for Foreign Accent Syndrome. (The talk page on the Wikipedia article has comments from a couple of patients.)

    Sagan's dictum - extraordinary claims requires extraordinary evidence -
    applies here. Given that press reporting on scientific issues is
    notoriously inaccurate, a press report does not qualify.

    --
    alias Ernest Major

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From brogers31751@gmail.com@21:1/5 to Martin Harran on Tue Feb 21 03:35:13 2023
    On Tuesday, February 21, 2023 at 4:05:07 AM UTC-5, Martin Harran wrote:
    On Mon, 20 Feb 2023 06:37:14 -0800 (PST), "broger...@gmail.com" <broger...@gmail.com> wrote:
    On Monday, February 20, 2023 at 8:15:09 AM UTC-5, 嘱 Tiib wrote:
    On Monday, 20 February 2023 at 12:30:06 UTC+2, Martin Harran wrote:
    --------------------------------------------------------------------- >> >
    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, >> > researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >> > became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and >> > nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >> > became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they >> > speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange >> > accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to >> > Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    My reading to it is that sometimes people gain defects of pronunciation >> because of damage to their health (but not commonly). Sometimes
    those gained defects sound similar to some foreign accent (but more
    rarely).

    That's a good point. Those who are hearing the altered speech may be interpreting it incorrectly as an accent.
    Authors of the paper referred to in the article above:

    Amanda Broderick, Senior Assistant Resident Medicine at the Department
    of Medicine, Duke University School of Medicine

    Matthew Kyle Labriola, Assistant Professor of Medicine at the
    Department of Medicine, Duke University School of Medicine

    Dr. Neal Shore, U.S. Chief Medical Officer of Surgery and Oncology, GenesisCare USA; Director, CPI, Carolina Urologic Research Center

    Andrew John Armstrong, Professor of Medicine, Professor in Surgery, Professor in Pharmacology and Cancer Biology at the Department of
    Medicine, Duke University School of Medicine.
    .................
    Have you any particular reason for thinking that such highly qualified researchers would have made such an elementary error?
    Sure. I think they made the error. None of them are neurologists or speech pathologists or linguists or experts in aphasia. WHen such experts have carefully examined cases of FAS, they come to the conclusion that the speech is altered, a change in rhythm
    or pitch, or difference in articulation of a consonant, but that the perception that it is a specific foreign accent is in the ear of the listener. From the Wiki article I linked.... "The perception of a foreign accent is likely to be a case of
    pareidolia on the part of the listener. Nick Miller, Professor of Motor Speech Disorders at Newcastle University has explained: "The notion that sufferers speak in a foreign language is something that is in the ear of the listener, rather than the mouth
    of the speaker. It is simply that the rhythm and pronunciation of speech has changed."[11]

    Here's a paper in which neurolinguists carefully examined the speech patterns of a Dutch FAS patient who was perceived to have developed a French accent. openaccess.city.ac.uk/3301/1/FASNeuroling%20copy.pdf

    From the abstract of that paper.....

    "Foreign accent syndrome (FAS) can be defined as a motor speech disorder in which patients develop a speech accent which is notably different from their premorbid habitual accent. This paper aims to provide an explicit description of the neurolinguistic
    and phonetic characteristics of a female speaker of Belgian Dutch who suffered from neurogenic FAS in which she developed a French/German foreign accent after a left hemisphere stroke. A detailed phonetic analysis of the speaker’s pronunciation errors
    revealed problems at both the segmental and suprasegmental level. At the segmental level a wide variety of pronunciation errors were observed which are consistent with a tense articulatory setting: creaky voice, strenghtening of fricatives into stops and
    more carefully articulated consonants and vowels. The perception of the French accent mainly resulted from a combination of speech pathology features and unaffected regional pronunciation characteristics of the patient’s Standard Dutch."

    In foreign accented English, anyway, there is often just a single characteristic that native speakers notice, say trilled "r"s , substitution of "z" for "th" (in French accented English), or retroflexed (rather than dental) "d"s and "t"s (in South
    Asian accented English). If any one of those changes is induced by a motor aphasia, people hearing the altered speech may hear it as a foreign accent, when it is really only altered speech that happens to use one of the salient features of the foreign
    accent, while not really being similar in other respects to that accent.
    So "between 1941 and 2009 there were 62 recorded cases" says
    Wikipedia. That is extremely rare ... almost as rare as water allergy.
    <https://en.wikipedia.org/wiki/Aquagenic_urticaria>

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From brogers31751@gmail.com@21:1/5 to All on Tue Feb 21 04:22:48 2023
    On Tuesday, February 21, 2023 at 7:15:06 AM UTC-5, Öö Tiib wrote:
    On Tuesday, 21 February 2023 at 11:05:07 UTC+2, Martin Harran wrote:
    On Mon, 20 Feb 2023 06:37:14 -0800 (PST), "broger...@gmail.com" <broger...@gmail.com> wrote:
    On Monday, February 20, 2023 at 8:15:09 AM UTC-5, Öö Tiib wrote:
    On Monday, 20 February 2023 at 12:30:06 UTC+2, Martin Harran wrote:
    --------------------------------------------------------------------- >> >
    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, >> > researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted >> > with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >> > became persistent," the researchers say in their report, adding that >> > it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and >> > nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >> > became persistent," the researchers say in their report, adding that >> > it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death >> > months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they >> > speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that >> > her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange
    accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to >> > Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally >> > been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would >> > anyone like to suggest an alternative?

    My reading to it is that sometimes people gain defects of pronunciation >> because of damage to their health (but not commonly). Sometimes
    those gained defects sound similar to some foreign accent (but more
    rarely).

    That's a good point. Those who are hearing the altered speech may be interpreting it incorrectly as an accent.
    Authors of the paper referred to in the article above:

    Amanda Broderick, Senior Assistant Resident Medicine at the Department
    of Medicine, Duke University School of Medicine

    Matthew Kyle Labriola, Assistant Professor of Medicine at the
    Department of Medicine, Duke University School of Medicine

    Dr. Neal Shore, U.S. Chief Medical Officer of Surgery and Oncology, GenesisCare USA; Director, CPI, Carolina Urologic Research Center

    Andrew John Armstrong, Professor of Medicine, Professor in Surgery, Professor in Pharmacology and Cancer Biology at the Department of Medicine, Duke University School of Medicine.

    Have you any particular reason for thinking that such highly qualified researchers would have made such an elementary error?

    It is not even error of theirs. It can be error of some journal putting more sensation into the facts that there actually was.
    During 2 human generations among billions of people there were 62 cases where combination of gained pronunciation defects was specific enough
    for medical specialists to perceive that as distinct foreign accent.
    Doctors simply tell what they observe and that is not lie or error but also should not be taken as opinion of linguist. No one said anywhere that the patients started to use foreign metaphors or phrases in mix, like
    Irish "What's the craic?" ... it was just an accent.
    Yes, my mistake. Their article is pay-walled so I only have the abstract to go on. They may have been perfectly clear about the speech pathology and the consensus explanation for FAS in the full article, and just sensationalized their abstract a bit.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lawyer Daggett@21:1/5 to Martin Harran on Tue Feb 21 06:23:32 2023
    On Tuesday, February 21, 2023 at 5:55:06 AM UTC-5, Martin Harran wrote:
    On Tue, 21 Feb 2023 10:12:39 +0000, Ernest Major
    <{$to$}@meden.demon.co.uk> wrote:

    On 21/02/2023 09:06, Martin Harran wrote:
    On Mon, 20 Feb 2023 12:48:14 -0800 (PST), Burkhard
    <b.sc...@ed.ac.uk> wrote:

    On Monday, February 20, 2023 at 10:30:06 AM UTC, Martin Harran wrote: >>>> --------------------------------------------------------------------- >>>>
    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, >>>> researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted >>>> with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >>>> became persistent," the researchers say in their report, adding that >>>> it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and >>>> nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >>>> became persistent," the researchers say in their report, adding that >>>> it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death >>>> months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they >>>> speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that >>>> her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange >>>> accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to >>>> Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally >>>> been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would >>>> anyone like to suggest an alternative?

    Obviously, "Oirish" is the factory setting accent, to which the system reverts upon reboot ((a.k.a. stroke) ;o)

    More seriously, it's a fascinating topic, I always wanted to look more into it if only I could find a legal angle. But some of the effect may simply be in the ear of the beholder (a bit like in the famous Edgar Allan Poe crime story, The Murders in
    the Rue Morgue, where all witnesses identified the speaker as "foreign", but with vastly different ideas where he came from). There are physical constraints on both our production of sound, and our ability to discern sound patterns, which means that
    brain damage can subtly affect what is produced, and how it is heard.


    Yeah but this was case involving four highly qualified professionals
    whose paper was deemed worthy of publication by the BMJ. Dismissing it
    as them all mishearing the patient seems a bit weak.


    Firstly, highly qualified clinicians are not highly qualified linguists;
    I don't see any reason to expect them to be any better than the average >person at interpreting speech patterns. Appealing to their
    qualifications seems a rather weak justification for taking the press >reports at face value.

    I would, however, expect such highly qualified researcher to be well
    aware of the folly of jumping to superficial conclusions.

    Your expectation would likely lead you astray.

    The referenced paper is a "case report". Case reports are unlike
    many other types of publications. They are a sort of "Hey guys,
    come look at this weird thing". Their existence is good because
    in medicine you can't always rely on well controlled studies. We
    don't go around giving people brain tumors to see what will happen.

    Bill Rogers has provided you with some very good explanations.
    Go back and pay close attention to what he wrote.

    Back to case reports, understand there's an element of doctor
    humor that can leak through into them. Doctor humor can be a
    bit morbid or seemingly unseemly but should be forgiven as a
    release valve for people who have to partake in a great deal of
    pain in their work. Here's an infamous example that's been shared
    a few thousand time.

    https://citeseerx.ist.psu.edu/document?repid=rep1&type=pdf&doi=1960acec02af887628116c77caf1079f726d2c89
    Oral conception. Impregnation via the proximal gastrointestinal tract in a patient with an aplastic distal vagina. Case report DOUWE A. A. VERKUYL

    Secondly, while the paper is paywalled, the abstract describes the
    patient as developing an "Irish brogue" (quotes in the original). The >paper would appear not to make the claim that the press reports have led >you to think that it does.

    https://casereports.bmj.com/content/16/1/e251655
    What do you see as the significant difference between an Irish
    "brogue" and an Irish "accent"?

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Athel Cornish-Bowden@21:1/5 to Ernest Major on Tue Feb 21 18:16:32 2023
    On 2023-02-21 12:07:00 +0000, Ernest Major said:

    On 21/02/2023 10:50, Martin Harran wrote:

    [ … ]



    What do you see as the significant difference between an Irish
    "brogue" and an Irish "accent"?

    To answer your question, a difference is that Irish accent may have a
    broader application than Irish brogue - Ulster Scots Irish, and any
    remnants of Yola and Fingalian, might fall into the former but not the latter.

    Just an aside. I was completely unable to detect that my mother had an
    Irish accent (Dublin, in her case) when I was growing up, and used to
    be surprised when adults said that she had. It only became obvious to
    me when I was about 20 and had occasion to hear her often on the
    telephone. I was talking to my sister about this the other day and she
    said that her recollection was the same. In general I'm sceptical when
    people untrained in speech therapy make pronouncements about accents.

    --
    athel cb : Biochemical Evolution, Garland Science, 2016

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Burkhard@21:1/5 to Martin Harran on Tue Feb 21 12:50:54 2023
    On Tuesday, February 21, 2023 at 9:10:06 AM UTC, Martin Harran wrote:
    On Mon, 20 Feb 2023 12:48:14 -0800 (PST), Burkhard
    <b.sc...@ed.ac.uk> wrote:

    On Monday, February 20, 2023 at 10:30:06 AM UTC, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland,
    researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and
    nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange
    accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    Obviously, "Oirish" is the factory setting accent, to which the system reverts upon reboot ((a.k.a. stroke) ;o)

    More seriously, it's a fascinating topic, I always wanted to look more into it if only I could find a legal angle. But some of the effect may simply be in the ear of the beholder (a bit like in the famous Edgar Allan Poe crime story, The Murders in
    the Rue Morgue, where all witnesses identified the speaker as "foreign", but with vastly different ideas where he came from). There are physical constraints on both our production of sound, and our ability to discern sound patterns, which means that
    brain damage can subtly affect what is produced, and how it is heard.
    Yeah but this was case involving four highly qualified professionals
    whose paper was deemed worthy of publication by the BMJ. Dismissing it
    as them all mishearing the patient seems a bit weak.

    none of them was a linguist though, let alone one trained in phonetics. Nor I think were they native speakers of the language the accent came from. And they seem to be well aware of that limitation, as they do not offer a theory at all, just report what
    they heard, that is their direct observational experience

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Ernest Major@21:1/5 to Athel Cornish-Bowden on Tue Feb 21 23:01:19 2023
    On 21/02/2023 17:16, Athel Cornish-Bowden wrote:

    Just an aside. I was completely unable to detect that my mother had an
    Irish accent (Dublin, in her case) when I was growing up, and used to be surprised when adults said that she had. It only became obvious to me
    when I was about 20 and had occasion to hear her often on the telephone.
    I was talking to my sister about this the other day and she said that
    her recollection was the same. In general I'm sceptical when people
    untrained in speech therapy make pronouncements about accents.

    I have the same experience, except that it was a different accent.

    --
    alias Ernest Major

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lawyer Daggett@21:1/5 to Martin Harran on Mon Feb 27 06:02:12 2023
    On Tuesday, February 21, 2023 at 5:55:06 AM UTC-5, Martin Harran wrote:
    On Tue, 21 Feb 2023 10:12:39 +0000, Ernest Major
    <{$to$}@meden.demon.co.uk> wrote:

    On 21/02/2023 09:06, Martin Harran wrote:
    On Mon, 20 Feb 2023 12:48:14 -0800 (PST), Burkhard
    <b.sc...@ed.ac.uk> wrote:

    On Monday, February 20, 2023 at 10:30:06 AM UTC, Martin Harran wrote: >>>> --------------------------------------------------------------------- >>>>
    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, >>>> researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted >>>> with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >>>> became persistent," the researchers say in their report, adding that >>>> it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and >>>> nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >>>> became persistent," the researchers say in their report, adding that >>>> it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death >>>> months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they >>>> speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that >>>> her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange >>>> accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to >>>> Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally >>>> been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would >>>> anyone like to suggest an alternative?

    Obviously, "Oirish" is the factory setting accent, to which the system reverts upon reboot ((a.k.a. stroke) ;o)

    More seriously, it's a fascinating topic, I always wanted to look more into it if only I could find a legal angle. But some of the effect may simply be in the ear of the beholder (a bit like in the famous Edgar Allan Poe crime story, The Murders in
    the Rue Morgue, where all witnesses identified the speaker as "foreign", but with vastly different ideas where he came from). There are physical constraints on both our production of sound, and our ability to discern sound patterns, which means that
    brain damage can subtly affect what is produced, and how it is heard.


    Yeah but this was case involving four highly qualified professionals
    whose paper was deemed worthy of publication by the BMJ. Dismissing it
    as them all mishearing the patient seems a bit weak.


    Firstly, highly qualified clinicians are not highly qualified linguists;
    I don't see any reason to expect them to be any better than the average >person at interpreting speech patterns. Appealing to their
    qualifications seems a rather weak justification for taking the press >reports at face value.
    I would, however, expect such highly qualified researcher to be well
    aware of the folly of jumping to superficial conclusions.

    Secondly, while the paper is paywalled, the abstract describes the
    patient as developing an "Irish brogue" (quotes in the original). The >paper would appear not to make the claim that the press reports have led >you to think that it does.

    https://casereports.bmj.com/content/16/1/e251655
    What do you see as the significant difference between an Irish
    "brogue" and an Irish "accent"?

    I happened across two things related to this discussion.
    The first is rather technical but emphasizes how various changes
    in speech patterns after a stroke are characterized. This includes
    difficulty in articulating certain sounds in includes the context of
    speech therapy techniques. It gives people new types of feedback
    to help retrain themselves, in this case focused on ways to pronounce
    r sounds.

    This is significant respective to accents where differences in
    articulation, very often including that of r sounds, plays strong
    role in what people recognize as certain accents. But wait, there's
    more.

    Here's a cute little video that helps explain these differences in
    a fun way. Together, I think they help bolster the most plausible
    (and generally best accepted) reasons behind FAS. https://www.youtube.com/watch?v=Tjf_MOyB0K4&t=416s

    This would have been better on talk-like-a-pirate day, but I didn't
    want to wait.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Burkhard@21:1/5 to Lawyer Daggett on Mon Feb 27 09:57:57 2023
    On Monday, February 27, 2023 at 2:05:13 PM UTC, Lawyer Daggett wrote:
    On Tuesday, February 21, 2023 at 5:55:06 AM UTC-5, Martin Harran wrote:
    On Tue, 21 Feb 2023 10:12:39 +0000, Ernest Major <{$to$}@meden.demon.co.uk> wrote:

    On 21/02/2023 09:06, Martin Harran wrote:
    On Mon, 20 Feb 2023 12:48:14 -0800 (PST), Burkhard
    <b.sc...@ed.ac.uk> wrote:

    On Monday, February 20, 2023 at 10:30:06 AM UTC, Martin Harran wrote: >>>> --------------------------------------------------------------------- >>>>
    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, >>>> researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted >>>> with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years. >>>>
    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant >>>> family members from Ireland. But they add he had never previously >>>> spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >>>> became persistent," the researchers say in their report, adding that >>>> it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and >>>> nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant >>>> family members from Ireland. But they add he had never previously >>>> spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >>>> became persistent," the researchers say in their report, adding that >>>> it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death >>>> months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they >>>> speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that >>>> her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice. >>>>
    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian >>>> woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange
    accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow >>>> contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most >>>> scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into >>>> some external stream of consciousness but that would open the door to >>>> Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally >>>> been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would >>>> anyone like to suggest an alternative?

    Obviously, "Oirish" is the factory setting accent, to which the system reverts upon reboot ((a.k.a. stroke) ;o)

    More seriously, it's a fascinating topic, I always wanted to look more into it if only I could find a legal angle. But some of the effect may simply be in the ear of the beholder (a bit like in the famous Edgar Allan Poe crime story, The Murders
    in the Rue Morgue, where all witnesses identified the speaker as "foreign", but with vastly different ideas where he came from). There are physical constraints on both our production of sound, and our ability to discern sound patterns, which means that
    brain damage can subtly affect what is produced, and how it is heard.


    Yeah but this was case involving four highly qualified professionals
    whose paper was deemed worthy of publication by the BMJ. Dismissing it >> as them all mishearing the patient seems a bit weak.


    Firstly, highly qualified clinicians are not highly qualified linguists; >I don't see any reason to expect them to be any better than the average >person at interpreting speech patterns. Appealing to their >qualifications seems a rather weak justification for taking the press >reports at face value.
    I would, however, expect such highly qualified researcher to be well
    aware of the folly of jumping to superficial conclusions.

    Secondly, while the paper is paywalled, the abstract describes the >patient as developing an "Irish brogue" (quotes in the original). The >paper would appear not to make the claim that the press reports have led >you to think that it does.

    https://casereports.bmj.com/content/16/1/e251655
    What do you see as the significant difference between an Irish
    "brogue" and an Irish "accent"?
    I happened across two things related to this discussion.
    The first is rather technical but emphasizes how various changes
    in speech patterns after a stroke are characterized. This includes difficulty in articulating certain sounds in includes the context of
    speech therapy techniques. It gives people new types of feedback
    to help retrain themselves, in this case focused on ways to pronounce
    r sounds.

    This is significant respective to accents where differences in
    articulation, very often including that of r sounds, plays strong
    role in what people recognize as certain accents. But wait, there's
    more.

    Here's a cute little video that helps explain these differences in
    a fun way. Together, I think they help bolster the most plausible
    (and generally best accepted) reasons behind FAS. https://www.youtube.com/watch?v=Tjf_MOyB0K4&t=416s

    This would have been better on talk-like-a-pirate day, but I didn't
    want to wait.

    what a find! Been binge watching her all day, thanks! Scots of course kept the hard "r" :o)

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Burkhard@21:1/5 to Martin Harran on Mon Feb 27 11:37:05 2023
    On Monday, February 27, 2023 at 7:25:12 PM UTC, Martin Harran wrote:
    On Mon, 27 Feb 2023 09:57:57 -0800 (PST), Burkhard
    <b.sc...@ed.ac.uk> wrote:
    On Monday, February 27, 2023 at 2:05:13?PM UTC, Lawyer Daggett wrote:
    On Tuesday, February 21, 2023 at 5:55:06 AM UTC-5, Martin Harran wrote: >> > On Tue, 21 Feb 2023 10:12:39 +0000, Ernest Major
    <{$to$}@meden.demon.co.uk> wrote:

    On 21/02/2023 09:06, Martin Harran wrote:
    On Mon, 20 Feb 2023 12:48:14 -0800 (PST), Burkhard
    <b.sc...@ed.ac.uk> wrote:

    On Monday, February 20, 2023 at 10:30:06 AM UTC, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland,
    researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from >> > >>>> Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years. >> > >>>>
    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant >> > >>>> family members from Ireland. But they add he had never previously >> > >>>> spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and
    nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant >> > >>>> family members from Ireland. But they add he had never previously >> > >>>> spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the >> > >>>> unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice. >> > >>>>
    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian >> > >>>> woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel >> > >>>> during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange
    accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow >> > >>>> contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most >> > >>>> scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into >> > >>>> some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    Obviously, "Oirish" is the factory setting accent, to which the system reverts upon reboot ((a.k.a. stroke) ;o)

    More seriously, it's a fascinating topic, I always wanted to look more into it if only I could find a legal angle. But some of the effect may simply be in the ear of the beholder (a bit like in the famous Edgar Allan Poe crime story, The
    Murders in the Rue Morgue, where all witnesses identified the speaker as "foreign", but with vastly different ideas where he came from). There are physical constraints on both our production of sound, and our ability to discern sound patterns, which
    means that brain damage can subtly affect what is produced, and how it is heard.


    Yeah but this was case involving four highly qualified professionals >> > >> whose paper was deemed worthy of publication by the BMJ. Dismissing it
    as them all mishearing the patient seems a bit weak.


    Firstly, highly qualified clinicians are not highly qualified linguists;
    I don't see any reason to expect them to be any better than the average
    person at interpreting speech patterns. Appealing to their
    qualifications seems a rather weak justification for taking the press >> > >reports at face value.
    I would, however, expect such highly qualified researcher to be well
    aware of the folly of jumping to superficial conclusions.

    Secondly, while the paper is paywalled, the abstract describes the
    patient as developing an "Irish brogue" (quotes in the original). The >> > >paper would appear not to make the claim that the press reports have led
    you to think that it does.

    https://casereports.bmj.com/content/16/1/e251655
    What do you see as the significant difference between an Irish
    "brogue" and an Irish "accent"?
    I happened across two things related to this discussion.
    The first is rather technical but emphasizes how various changes
    in speech patterns after a stroke are characterized. This includes
    difficulty in articulating certain sounds in includes the context of
    speech therapy techniques. It gives people new types of feedback
    to help retrain themselves, in this case focused on ways to pronounce
    r sounds.

    This is significant respective to accents where differences in
    articulation, very often including that of r sounds, plays strong
    role in what people recognize as certain accents. But wait, there's
    more.

    Here's a cute little video that helps explain these differences in
    a fun way. Together, I think they help bolster the most plausible
    (and generally best accepted) reasons behind FAS.
    https://www.youtube.com/watch?v=Tjf_MOyB0K4&t=416s

    This would have been better on talk-like-a-pirate day, but I didn't
    want to wait.

    what a find! Been binge watching her all day, thanks! Scots of course kept the hard "r" :o)
    By a funny coincidence, I was watching this episode of Only Fools and
    Horses [1] on Saturday. Del Boy takes on the task of providing the entertainment for a party for a local violent thug. He uses his
    girlfriend Raquel and a singer called Tony who does Elvis impressions
    and suchlike. The only problem is, he has a limited repertoire as he
    cannot pronounce his R's. Guess what song Del Boy (who doesn't know
    about his limitations) picks for him to sing ….

    https://www.youtube.com/watch?v=wUBnsqGbgBQ

    [1] One of the funniest BBC series ever produced. Derek Trotter aka
    'Del Boy' is a market trader who fancies himself as a serious
    entrepreneur. Everything he tries inevitably goes wrong but his
    ambition is irrepressible.

    Raquel, you can do so much better than Del Boy! :o) (did I have a mild crush on Tessa Peake-Jones? I might have.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Martin Harran@21:1/5 to b.schafer@ed.ac.uk on Mon Feb 27 19:23:40 2023
    On Mon, 27 Feb 2023 09:57:57 -0800 (PST), Burkhard
    <b.schafer@ed.ac.uk> wrote:

    On Monday, February 27, 2023 at 2:05:13?PM UTC, Lawyer Daggett wrote:
    On Tuesday, February 21, 2023 at 5:55:06 AM UTC-5, Martin Harran wrote:
    On Tue, 21 Feb 2023 10:12:39 +0000, Ernest Major
    <{$to$}@meden.demon.co.uk> wrote:

    On 21/02/2023 09:06, Martin Harran wrote:
    On Mon, 20 Feb 2023 12:48:14 -0800 (PST), Burkhard
    <b.sc...@ed.ac.uk> wrote:

    On Monday, February 20, 2023 at 10:30:06 AM UTC, Martin Harran wrote: >> > >>>> --------------------------------------------------------------------- >> > >>>>
    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland, >> > >>>> researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted >> > >>>> with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from
    Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years.

    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >> > >>>> became persistent," the researchers say in their report, adding that >> > >>>> it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and >> > >>>> nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant
    family members from Ireland. But they add he had never previously
    spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually >> > >>>> became persistent," the researchers say in their report, adding that >> > >>>> it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death >> > >>>> months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the
    unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they >> > >>>> speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that >> > >>>> her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice.

    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian
    woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel
    during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange
    accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow
    contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most
    scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into
    some external stream of consciousness but that would open the door to >> > >>>> Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally >> > >>>> been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would >> > >>>> anyone like to suggest an alternative?

    Obviously, "Oirish" is the factory setting accent, to which the system reverts upon reboot ((a.k.a. stroke) ;o)

    More seriously, it's a fascinating topic, I always wanted to look more into it if only I could find a legal angle. But some of the effect may simply be in the ear of the beholder (a bit like in the famous Edgar Allan Poe crime story, The Murders
    in the Rue Morgue, where all witnesses identified the speaker as "foreign", but with vastly different ideas where he came from). There are physical constraints on both our production of sound, and our ability to discern sound patterns, which means that
    brain damage can subtly affect what is produced, and how it is heard.


    Yeah but this was case involving four highly qualified professionals
    whose paper was deemed worthy of publication by the BMJ. Dismissing it >> > >> as them all mishearing the patient seems a bit weak.


    Firstly, highly qualified clinicians are not highly qualified linguists; >> > >I don't see any reason to expect them to be any better than the average >> > >person at interpreting speech patterns. Appealing to their
    qualifications seems a rather weak justification for taking the press
    reports at face value.
    I would, however, expect such highly qualified researcher to be well
    aware of the folly of jumping to superficial conclusions.

    Secondly, while the paper is paywalled, the abstract describes the
    patient as developing an "Irish brogue" (quotes in the original). The
    paper would appear not to make the claim that the press reports have led >> > >you to think that it does.

    https://casereports.bmj.com/content/16/1/e251655
    What do you see as the significant difference between an Irish
    "brogue" and an Irish "accent"?
    I happened across two things related to this discussion.
    The first is rather technical but emphasizes how various changes
    in speech patterns after a stroke are characterized. This includes
    difficulty in articulating certain sounds in includes the context of
    speech therapy techniques. It gives people new types of feedback
    to help retrain themselves, in this case focused on ways to pronounce
    r sounds.

    This is significant respective to accents where differences in
    articulation, very often including that of r sounds, plays strong
    role in what people recognize as certain accents. But wait, there's
    more.

    Here's a cute little video that helps explain these differences in
    a fun way. Together, I think they help bolster the most plausible
    (and generally best accepted) reasons behind FAS.
    https://www.youtube.com/watch?v=Tjf_MOyB0K4&t=416s

    This would have been better on talk-like-a-pirate day, but I didn't
    want to wait.

    what a find! Been binge watching her all day, thanks! Scots of course kept the hard "r" :o)


    By a funny coincidence, I was watching this episode of Only Fools and
    Horses [1] on Saturday. Del Boy takes on the task of providing the entertainment for a party for a local violent thug. He uses his
    girlfriend Raquel and a singer called Tony who does Elvis impressions
    and suchlike. The only problem is, he has a limited repertoire as he
    cannot pronounce his R's. Guess what song Del Boy (who doesn't know
    about his limitations) picks for him to sing ….

    https://www.youtube.com/watch?v=wUBnsqGbgBQ

    [1] One of the funniest BBC series ever produced. Derek Trotter aka
    'Del Boy' is a market trader who fancies himself as a serious
    entrepreneur. Everything he tries inevitably goes wrong but his
    ambition is irrepressible.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Martin Harran@21:1/5 to b.schafer@ed.ac.uk on Tue Feb 28 09:05:54 2023
    On Mon, 27 Feb 2023 11:37:05 -0800 (PST), Burkhard
    <b.schafer@ed.ac.uk> wrote:

    On Monday, February 27, 2023 at 7:25:12?PM UTC, Martin Harran wrote:
    On Mon, 27 Feb 2023 09:57:57 -0800 (PST), Burkhard
    <b.sc...@ed.ac.uk> wrote:
    On Monday, February 27, 2023 at 2:05:13?PM UTC, Lawyer Daggett wrote:
    On Tuesday, February 21, 2023 at 5:55:06 AM UTC-5, Martin Harran wrote: >> >> > On Tue, 21 Feb 2023 10:12:39 +0000, Ernest Major
    <{$to$}@meden.demon.co.uk> wrote:

    On 21/02/2023 09:06, Martin Harran wrote:
    On Mon, 20 Feb 2023 12:48:14 -0800 (PST), Burkhard
    <b.sc...@ed.ac.uk> wrote:

    On Monday, February 20, 2023 at 10:30:06 AM UTC, Martin Harran wrote:
    ---------------------------------------------------------------------

    https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64671894

    *US cancer patient developed 'uncontrollable' Irish accent*


    A US man developed an "uncontrollable Irish accent" after being
    diagnosed with prostate cancer, despite having never visited Ireland,
    researchers say.

    The North Carolina man, who was in his 50s, was presumably afflicted
    with foreign accent syndrome (FAS), the British Medical Journal
    reports.

    The rare syndrome gave the man, who had no immediate family from >> >> > >>>> Ireland, a "brogue" that remained until his death.

    Several similar cases have been recorded globally in recent years. >> >> > >>>>
    [?

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant >> >> > >>>> family members from Ireland. But they add he had never previously >> >> > >>>> spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Much of the man's identifying characteristics, including his name and
    nationality, were not included in the report.

    It says he lived in England in his 20s and had friends and distant >> >> > >>>> family members from Ireland. But they add he had never previously >> >> > >>>> spoken with the foreign accent.

    "His accent was uncontrollable, present in all settings and gradually
    became persistent," the researchers say in their report, adding that
    it first began 20 months into his treatment.

    Even as his condition worsened, the accent remained until his death
    months later.

    [?

    Other people who have suffered FAS have described to the BBC the >> >> > >>>> unsettling feeling of hearing a "stranger in the house" whenever they
    speak.

    In 2006, UK woman Linda Walker suffered a stroke and discovered that
    her Geordie accent had been replaced by a Jamaican-sounding voice. >> >> > >>>>
    One of the first reported cases was in 1941 when a young Norwegian >> >> > >>>> woman developed a German accent after being hit by bomb shrapnel >> >> > >>>> during a Second World War air raid.

    She was shunned by locals who thought she was a Nazi spy.

    ------------------------------------------------------------------------------
    I can only think of two potential explanations for where these strange
    accents came from:

    An internal solution: memories of previous existences are somehow >> >> > >>>> contained within our DNA. That, however, would open the door to
    validating past life regression which, AFAIUI, is rejected by most >> >> > >>>> scientists.

    An external explanation: people who experience it are tapping into >> >> > >>>> some external stream of consciousness but that would open the door to
    Rupert Sheldrake's concept of morphic resonance which has generally
    been dismissed as pseudoscience.

    If neither of those are acceptable as a potential explanation, would
    anyone like to suggest an alternative?

    Obviously, "Oirish" is the factory setting accent, to which the system reverts upon reboot ((a.k.a. stroke) ;o)

    More seriously, it's a fascinating topic, I always wanted to look more into it if only I could find a legal angle. But some of the effect may simply be in the ear of the beholder (a bit like in the famous Edgar Allan Poe crime story, The
    Murders in the Rue Morgue, where all witnesses identified the speaker as "foreign", but with vastly different ideas where he came from). There are physical constraints on both our production of sound, and our ability to discern sound patterns, which
    means that brain damage can subtly affect what is produced, and how it is heard.


    Yeah but this was case involving four highly qualified professionals >> >> > >> whose paper was deemed worthy of publication by the BMJ. Dismissing it
    as them all mishearing the patient seems a bit weak.


    Firstly, highly qualified clinicians are not highly qualified linguists;
    I don't see any reason to expect them to be any better than the average
    person at interpreting speech patterns. Appealing to their
    qualifications seems a rather weak justification for taking the press >> >> > >reports at face value.
    I would, however, expect such highly qualified researcher to be well
    aware of the folly of jumping to superficial conclusions.

    Secondly, while the paper is paywalled, the abstract describes the
    patient as developing an "Irish brogue" (quotes in the original). The >> >> > >paper would appear not to make the claim that the press reports have led
    you to think that it does.

    https://casereports.bmj.com/content/16/1/e251655
    What do you see as the significant difference between an Irish
    "brogue" and an Irish "accent"?
    I happened across two things related to this discussion.
    The first is rather technical but emphasizes how various changes
    in speech patterns after a stroke are characterized. This includes
    difficulty in articulating certain sounds in includes the context of
    speech therapy techniques. It gives people new types of feedback
    to help retrain themselves, in this case focused on ways to pronounce
    r sounds.

    This is significant respective to accents where differences in
    articulation, very often including that of r sounds, plays strong
    role in what people recognize as certain accents. But wait, there's
    more.

    Here's a cute little video that helps explain these differences in
    a fun way. Together, I think they help bolster the most plausible
    (and generally best accepted) reasons behind FAS.
    https://www.youtube.com/watch?v=Tjf_MOyB0K4&t=416s

    This would have been better on talk-like-a-pirate day, but I didn't
    want to wait.

    what a find! Been binge watching her all day, thanks! Scots of course kept the hard "r" :o)
    By a funny coincidence, I was watching this episode of Only Fools and
    Horses [1] on Saturday. Del Boy takes on the task of providing the
    entertainment for a party for a local violent thug. He uses his
    girlfriend Raquel and a singer called Tony who does Elvis impressions
    and suchlike. The only problem is, he has a limited repertoire as he
    cannot pronounce his R's. Guess what song Del Boy (who doesn't know
    about his limitations) picks for him to sing ….

    https://www.youtube.com/watch?v=wUBnsqGbgBQ

    [1] One of the funniest BBC series ever produced. Derek Trotter aka
    'Del Boy' is a market trader who fancies himself as a serious
    entrepreneur. Everything he tries inevitably goes wrong but his
    ambition is irrepressible.

    Raquel, you can do so much better than Del Boy! :o) (did I have a mild crush on Tessa Peake-Jones? I might have.

    I'd guess you shared that crush with 50% of males in the British Isles
    - the other 50% didn't watch the series ;)

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)