• Re: Completely OT: "Survey" - Mother's Day cards

    From Marland@21:1/5 to Another John on Thu Apr 17 22:05:38 2025
    Another John <lalaw44@hotmail.com> wrote:
    Our son told me the other day that his wife (i.e. our D-in-L) had been slightly puzzled that she had not received a Mother's Day card from us.

    "Slightly puzzled" does not describe our own reaction to that news: we've never sent her one before (the grand-kids are now 12 and 9), and woulld never dream of doing so: she's not the mother of either me or my wife! We've never, ever, sent MD cards to anyone except our own mothers (and probably not even then, since MD cards hadn't really been invented then!).

    WE are (well) Up North. THEY (son and family) are in Kent. Is there some kind of "cultural difference"? (On this particular point, I mean: we know already what a cultural _gulf_ here is between Down There and Up Here.)


    For starters which “Mothers Day” event are you referring to , Mothers Day is a 20th century US invention which has crept into the UK calendar
    encouraged by commercial interests to sell cards etc. In the US it is 2nd Sunday in May .The older tradition in the UK is Mothering Sunday which
    goes back to mediaeval times and moves around like Easter does , Many
    people in the UK now incorrectly call that Mothers Day as well and so we
    have more than the cultural difference between the North and South to
    contend with.
    The commercial interests would probably love the UK to celebrate both but
    it does give you a get out excuse in that you were going to send Mothers
    day cards to arrive shortly before May the 11th.

    GH

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Another John@21:1/5 to All on Thu Apr 17 21:23:57 2025
    Our son told me the other day that his wife (i.e. our D-in-L) had been
    slightly puzzled that she had not received a Mother's Day card from us.

    "Slightly puzzled" does not describe our own reaction to that news: we've
    never sent her one before (the grand-kids are now 12 and 9), and woulld never dream of doing so: she's not the mother of either me or my wife! We've never, ever, sent MD cards to anyone except our own mothers (and probably not even then, since MD cards hadn't really been invented then!).

    WE are (well) Up North. THEY (son and family) are in Kent. Is there some kind of "cultural difference"? (On this particular point, I mean: we know already what a cultural _gulf_ here is between Down There and Up Here.)

    Cheers
    John

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From David Wade@21:1/5 to Another John on Thu Apr 17 23:14:45 2025
    On 17/04/2025 22:23, Another John wrote:
    Our son told me the other day that his wife (i.e. our D-in-L) had been slightly puzzled that she had not received a Mother's Day card from us.

    "Slightly puzzled" does not describe our own reaction to that news: we've never sent her one before (the grand-kids are now 12 and 9), and woulld never dream of doing so: she's not the mother of either me or my wife! We've never, ever, sent MD cards to anyone except our own mothers (and probably not even then, since MD cards hadn't really been invented then!).

    WE are (well) Up North. THEY (son and family) are in Kent. Is there some kind of "cultural difference"? (On this particular point, I mean: we know already what a cultural _gulf_ here is between Down There and Up Here.)

    Well I feel Mothering Sunday, which is what this is, is more a Northern
    thing than Southern thing. I believe it was the Sunday on which
    apprentices or domestic workers had leave to visit their mothers,
    usually taking flowers they picked on the journey...

    .. so I too am puzzled, perhaps they have been Americanised and expect
    one from every relative..


    Cheers
    John

    Dave

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From crn@21:1/5 to David Wade on Fri Apr 18 01:07:25 2025
    On Thu, 17 Apr 2025 23:14:45 +0100, David Wade wrote:


    Well I feel Mothering Sunday, which is what this is, is more a Northern
    thing than Southern thing. I believe it was the Sunday on which
    apprentices or domestic workers had leave to visit their mothers,
    usually taking flowers they picked on the journey...

    .. so I too am puzzled, perhaps they have been Americanised and expect
    one from every relative..

    Actually nowt to do with parents.
    Mothering Sunday is the day on which you visit your mother church.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Tim Streater@21:1/5 to crn on Fri Apr 18 09:41:08 2025
    On 18 Apr 2025 at 02:07:25 BST, "crn" <crn@netunix.com> wrote:

    On Thu, 17 Apr 2025 23:14:45 +0100, David Wade wrote:


    Well I feel Mothering Sunday, which is what this is, is more a Northern
    thing than Southern thing. I believe it was the Sunday on which
    apprentices or domestic workers had leave to visit their mothers,
    usually taking flowers they picked on the journey...

    .. so I too am puzzled, perhaps they have been Americanised and expect
    one from every relative..

    Actually nowt to do with parents.
    Mothering Sunday is the day on which you visit your mother church.

    Nearly. This is sort of true but only because they's be visiting their mother and so be in the vicinity of their mother church.

    The above from SWMBO who is up on these things, having been warden of an Anglican Retreat House.

    --
    "It is hard to imagine a more stupid decision or more dangerous way of making decisions than by putting those decisions in the hands of people who pay no price for being wrong." -- Thomas Sowell

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From The Natural Philosopher@21:1/5 to Tim Streater on Fri Apr 18 12:24:05 2025
    On 18/04/2025 10:41, Tim Streater wrote:
    On 18 Apr 2025 at 02:07:25 BST, "crn" <crn@netunix.com> wrote:

    On Thu, 17 Apr 2025 23:14:45 +0100, David Wade wrote:


    Well I feel Mothering Sunday, which is what this is, is more a Northern
    thing than Southern thing. I believe it was the Sunday on which
    apprentices or domestic workers had leave to visit their mothers,
    usually taking flowers they picked on the journey...

    .. so I too am puzzled, perhaps they have been Americanised and expect
    one from every relative..

    Actually nowt to do with parents.
    Mothering Sunday is the day on which you visit your mother church.

    Nearly. This is sort of true but only because they's be visiting their mother and so be in the vicinity of their mother church.

    The above from SWMBO who is up on these things, having been warden of an Anglican Retreat House.

    AIR it was the day that young rural servant girls were allowed to
    return home to their families.

    --
    "And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch".

    Gospel of St. Mathew 15:14

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Tim+@21:1/5 to Another John on Fri Apr 18 17:09:26 2025
    Another John <lalaw44@hotmail.com> wrote:
    Our son told me the other day that his wife (i.e. our D-in-L) had been slightly puzzled that she had not received a Mother's Day card from us.

    "Slightly puzzled" does not describe our own reaction to that news: we've never sent her one before (the grand-kids are now 12 and 9), and woulld never dream of doing so: she's not the mother of either me or my wife! We've never, ever, sent MD cards to anyone except our own mothers (and probably not even then, since MD cards hadn't really been invented then!).

    WE are (well) Up North. THEY (son and family) are in Kent. Is there some kind of "cultural difference"? (On this particular point, I mean: we know already what a cultural _gulf_ here is between Down There and Up Here.)

    Cheers
    John


    Your D-in-L is bonkers. Strangers on the internet say so, so it must be
    true. ;-)

    Tim

    --
    Please don't feed the trolls

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Sam Plusnet@21:1/5 to All on Fri Apr 18 19:49:10 2025
    On 18/04/2025 18:09, Tim+ wrote:
    Another John <lalaw44@hotmail.com> wrote:
    Our son told me the other day that his wife (i.e. our D-in-L) had been
    slightly puzzled that she had not received a Mother's Day card from us.

    "Slightly puzzled" does not describe our own reaction to that news: we've
    never sent her one before (the grand-kids are now 12 and 9), and woulld never
    dream of doing so: she's not the mother of either me or my wife! We've never,
    ever, sent MD cards to anyone except our own mothers (and probably not even >> then, since MD cards hadn't really been invented then!).

    WE are (well) Up North. THEY (son and family) are in Kent. Is there some kind
    of "cultural difference"? (On this particular point, I mean: we know already >> what a cultural _gulf_ here is between Down There and Up Here.)

    Cheers
    John


    Your D-in-L is bonkers. Strangers on the internet say so, so it must be
    true. ;-)

    Alternative explanation. The son wasn't really listening to his wife
    (shock horror!) and the message conveyed was somehow different to what
    she actually said.

    If that is not what happened, Son could be charged with asking for a
    list of people who she would expect to send a card.

    Her own parents?
    Maybe they do send one, and that is where the odd idea originated.)


    --
    Sam Plusnet

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Sam Plusnet@21:1/5 to Tim Streater on Fri Apr 18 19:42:40 2025
    On 18/04/2025 10:41, Tim Streater wrote:
    On 18 Apr 2025 at 02:07:25 BST, "crn" <crn@netunix.com> wrote:

    On Thu, 17 Apr 2025 23:14:45 +0100, David Wade wrote:


    Well I feel Mothering Sunday, which is what this is, is more a Northern
    thing than Southern thing. I believe it was the Sunday on which
    apprentices or domestic workers had leave to visit their mothers,
    usually taking flowers they picked on the journey...

    .. so I too am puzzled, perhaps they have been Americanised and expect
    one from every relative..

    Actually nowt to do with parents.
    Mothering Sunday is the day on which you visit your mother church.

    Nearly. This is sort of true but only because they's be visiting their mother and so be in the vicinity of their mother church.

    The above from SWMBO who is up on these things, having been warden of an Anglican Retreat House.

    Agreed. Girls in domestic service would be allowed the day of to visit
    their mothers. My mother didn't get much other time off, when she was
    in service as a girl.

    --
    Sam Plusnet

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Another John@21:1/5 to Marland on Fri Apr 18 19:20:07 2025
    On 17 Apr 2025 at 23:05:38 BST, "Marland" <gemehabal@btinternet.co.uk> wrote:

    Another John <lalaw44@hotmail.com> wrote:
    Our son told me the other day that his wife (i.e. our D-in-L) had been
    slightly puzzled that she had not received a Mother's Day card from us.

    "Slightly puzzled" does not describe our own reaction to that news: we've
    never sent her one before (the grand-kids are now 12 and 9), and woulld never
    dream of doing so: she's not the mother of either me or my wife! We've never,
    ever, sent MD cards to anyone except our own mothers (and probably not even >> then, since MD cards hadn't really been invented then!).

    WE are (well) Up North. THEY (son and family) are in Kent. Is there some kind
    of "cultural difference"? (On this particular point, I mean: we know already >> what a cultural _gulf_ here is between Down There and Up Here.)


    For starters which “Mothers Day” event are you referring to , Mothers Day is a 20th century US invention which has crept into the UK calendar encouraged by commercial interests to sell cards etc. In the US it is 2nd Sunday in May .The older tradition in the UK is Mothering Sunday which
    goes back to mediaeval times and moves around like Easter does , Many
    people in the UK now incorrectly call that Mothers Day as well and so we
    have more than the cultural difference between the North and South to
    contend with.
    The commercial interests would probably love the UK to celebrate both but
    it does give you a get out excuse in that you were going to send Mothers
    day cards to arrive shortly before May the 11th.

    GH

    Thanks GH, and *thanks* everyone else. I'd never really appreciated the differnce between Mother's Day and Mothering Sunday.

    Your comments, GH, about Americanisation are bang on: the family concerned absolutely love everything american, having had a timeshare in Florida since the DiL was a kid. By now they are probably all (as someone has said) sending each other Mother's Day cards. As a friend of mine once said, as I was fulminating about the present state of the UK/World: "It's ALL about Marketing." A kind of 21st century version of There's One Born Every Minute".

    It utterly horrifies me and my wife, but we manage to keep our gobs shut in order to preserve "family spirit".
    What they all [now] think of You Know Who we will find out when we next make the 300-mile journey South. Wouldn't be surprised if they still think he's wonderful; or, at best, "not all bad". Which he is (all bad, I mean).

    Yours, appalled,
    and thanks again,
    [Another] John

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Marland@21:1/5 to Another John on Sat Apr 19 06:56:21 2025
    Another John <lalaw44@hotmail.com> wrote:
    On 17 Apr 2025 at 23:05:38 BST, "Marland" <gemehabal@btinternet.co.uk> wrote:

    Another John <lalaw44@hotmail.com> wrote:
    Our son told me the other day that his wife (i.e. our D-in-L) had been
    slightly puzzled that she had not received a Mother's Day card from us.

    "Slightly puzzled" does not describe our own reaction to that news: we've >>> never sent her one before (the grand-kids are now 12 and 9), and woulld never
    dream of doing so: she's not the mother of either me or my wife! We've never,
    ever, sent MD cards to anyone except our own mothers (and probably not even >>> then, since MD cards hadn't really been invented then!).

    WE are (well) Up North. THEY (son and family) are in Kent. Is there some kind
    of "cultural difference"? (On this particular point, I mean: we know already
    what a cultural _gulf_ here is between Down There and Up Here.)


    For starters which “Mothers Day” event are you referring to , Mothers Day
    is a 20th century US invention which has crept into the UK calendar
    encouraged by commercial interests to sell cards etc. In the US it is 2nd
    Sunday in May .The older tradition in the UK is Mothering Sunday which
    goes back to mediaeval times and moves around like Easter does , Many
    people in the UK now incorrectly call that Mothers Day as well and so we
    have more than the cultural difference between the North and South to
    contend with.
    The commercial interests would probably love the UK to celebrate both but
    it does give you a get out excuse in that you were going to send Mothers
    day cards to arrive shortly before May the 11th.

    GH

    Thanks GH, and *thanks* everyone else. I'd never really appreciated the differnce between Mother's Day and Mothering Sunday.

    Your comments, GH, about Americanisation are bang on: the family concerned absolutely love everything american, having had a timeshare in Florida since the DiL was a kid.
    Yours, appalled,
    and thanks again,
    [Another] John


    The other American “celebration “ which seemed to be introduced to the UK in recent times is the baby shower which seems to have be an excuse to be
    given loads of presents, that seems to have faded a bit here but it doesn’t take to much searching to find people who will organise one ,at a cost of course. Like making a list of wedding expensive presents these things can involve emotional blackmail on relatives and friends who may not be able to
    be that flush with their money but feel obliged to take part or be frowned
    upon if they don’t.

    GH

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From The Natural Philosopher@21:1/5 to Marland on Sat Apr 19 11:11:48 2025
    On 19/04/2025 07:56, Marland wrote:
    The other American “celebration “ which seemed to be introduced to the UK
    in recent times is the baby shower.

    When I first heard of it I assumed it was some pagan ritual in which a
    lot of women got together to piss on a new born child or something.

    --
    Future generations will wonder in bemused amazement that the early
    twenty-first century’s developed world went into hysterical panic over a globally average temperature increase of a few tenths of a degree, and,
    on the basis of gross exaggerations of highly uncertain computer
    projections combined into implausible chains of inference, proceeded to contemplate a rollback of the industrial age.

    Richard Lindzen

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From The Natural Philosopher@21:1/5 to Sam Plusnet on Sat Apr 19 11:09:59 2025
    On 18/04/2025 19:42, Sam Plusnet wrote:
    My mother didn't get much other time off, when she was in service as a
    girl.

    Did she get more time off when she was in service as a man?

    --
    Future generations will wonder in bemused amazement that the early
    twenty-first century’s developed world went into hysterical panic over a globally average temperature increase of a few tenths of a degree, and,
    on the basis of gross exaggerations of highly uncertain computer
    projections combined into implausible chains of inference, proceeded to contemplate a rollback of the industrial age.

    Richard Lindzen

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Theo@21:1/5 to David Wade on Sat Apr 19 11:55:53 2025
    David Wade <g4ugm@dave.invalid> wrote:
    On 17/04/2025 22:23, Another John wrote:
    Our son told me the other day that his wife (i.e. our D-in-L) had been slightly puzzled that she had not received a Mother's Day card from us.

    "Slightly puzzled" does not describe our own reaction to that news: we've never sent her one before (the grand-kids are now 12 and 9), and woulld never
    dream of doing so: she's not the mother of either me or my wife! We've never,
    ever, sent MD cards to anyone except our own mothers (and probably not even then, since MD cards hadn't really been invented then!).

    WE are (well) Up North. THEY (son and family) are in Kent. Is there some kind
    of "cultural difference"? (On this particular point, I mean: we know already
    what a cultural _gulf_ here is between Down There and Up Here.)

    Well I feel Mothering Sunday, which is what this is, is more a Northern
    thing than Southern thing. I believe it was the Sunday on which
    apprentices or domestic workers had leave to visit their mothers,
    usually taking flowers they picked on the journey...

    .. so I too am puzzled, perhaps they have been Americanised and expect
    one from every relative..

    Another interpretation, which gets around the complication that a lot of
    people don't have mothers (any more), or their mothers are Not Good People,
    and generally exclusionary to half the population, is to view it as
    celebrating 'mothering' and not 'mothers'. ie anybody can 'mother'
    (nurture) someone/something, even if they aren't biologically related or
    happen to have an XX chromosome. I think this is a more recent development
    but not sure how recent, and whether it's been adopted in other countries.

    Theo

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From The Natural Philosopher@21:1/5 to All on Sat Apr 19 13:40:55 2025
    FFS its mothering Sunday, its traditional and no cards have ever been
    sent unless to ones mother.

    --
    “Puritanism: The haunting fear that someone, somewhere, may be happy.”

    H.L. Mencken, A Mencken Chrestomathy

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Sam Plusnet@21:1/5 to Marland on Tue Apr 22 18:52:36 2025
    On 19/04/2025 07:56, Marland wrote:
    Another John <lalaw44@hotmail.com> wrote:
    On 17 Apr 2025 at 23:05:38 BST, "Marland" <gemehabal@btinternet.co.uk> wrote:

    Another John <lalaw44@hotmail.com> wrote:
    Our son told me the other day that his wife (i.e. our D-in-L) had been >>>> slightly puzzled that she had not received a Mother's Day card from us. >>>>
    "Slightly puzzled" does not describe our own reaction to that news: we've >>>> never sent her one before (the grand-kids are now 12 and 9), and woulld never
    dream of doing so: she's not the mother of either me or my wife! We've never,
    ever, sent MD cards to anyone except our own mothers (and probably not even
    then, since MD cards hadn't really been invented then!).

    WE are (well) Up North. THEY (son and family) are in Kent. Is there some kind
    of "cultural difference"? (On this particular point, I mean: we know already
    what a cultural _gulf_ here is between Down There and Up Here.)


    For starters which “Mothers Day” event are you referring to , Mothers Day
    is a 20th century US invention which has crept into the UK calendar
    encouraged by commercial interests to sell cards etc. In the US it is 2nd >>> Sunday in May .The older tradition in the UK is Mothering Sunday which
    goes back to mediaeval times and moves around like Easter does , Many
    people in the UK now incorrectly call that Mothers Day as well and so we >>> have more than the cultural difference between the North and South to
    contend with.
    The commercial interests would probably love the UK to celebrate both but >>> it does give you a get out excuse in that you were going to send Mothers >>> day cards to arrive shortly before May the 11th.

    GH

    Thanks GH, and *thanks* everyone else. I'd never really appreciated the
    differnce between Mother's Day and Mothering Sunday.

    Your comments, GH, about Americanisation are bang on: the family concerned >> absolutely love everything american, having had a timeshare in Florida since >> the DiL was a kid.
    Yours, appalled,
    and thanks again,
    [Another] John


    The other American “celebration “ which seemed to be introduced to the UK
    in recent times is the baby shower which seems to have be an excuse to be given loads of presents, that seems to have faded a bit here but it doesn’t take to much searching to find people who will organise one ,at a cost of course. Like making a list of wedding expensive presents these things can involve emotional blackmail on relatives and friends who may not be able to be that flush with their money but feel obliged to take part or be frowned upon if they don’t.

    A couple of others.
    High School 'Prom' (complete with 'stretch limo' in order to make an
    entrance).
    'Graduation' - even from Nursery school - complete with caps and gowns.

    --
    Sam Plusnet

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Another John@21:1/5 to Sam Plusnet on Tue Apr 22 19:12:55 2025
    On 22 Apr 2025 at 18:52:36 BST, "Sam Plusnet" <not@home.com> wrote:

    High School 'Prom' (complete with 'stretch limo' in order to make an entrance).
    'Graduation' - even from Nursery school - complete with caps and gowns.

    Absolutely right Sam. We haven't got any young relatives up here, but down in the SouthEast, at least, they seem to fall for all this shit hook line and sinker.
    It's all gone mad, and the pressures of Farcebook. and other Meta products, have added petrol to the flames.

    Yours,
    Grumpy of Tynedale

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Sam Plusnet@21:1/5 to Another John on Wed Apr 23 01:42:11 2025
    On 22/04/2025 20:12, Another John wrote:
    On 22 Apr 2025 at 18:52:36 BST, "Sam Plusnet" <not@home.com> wrote:

    High School 'Prom' (complete with 'stretch limo' in order to make an
    entrance).
    'Graduation' - even from Nursery school - complete with caps and gowns.

    Absolutely right Sam. We haven't got any young relatives up here, but down in the SouthEast, at least, they seem to fall for all this shit hook line and sinker.
    It's all gone mad, and the pressures of Farcebook. and other Meta products, have added petrol to the flames.

    I learned of these two things from relatives who live in Essex[1] - I'm
    not suggesting this is specific to Essex, but it is in the South East.

    --
    Sam Plusnet

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Joe@21:1/5 to Sam Plusnet on Wed Apr 23 11:10:21 2025
    On Wed, 23 Apr 2025 01:42:11 +0100
    Sam Plusnet <not@home.com> wrote:

    On 22/04/2025 20:12, Another John wrote:
    On 22 Apr 2025 at 18:52:36 BST, "Sam Plusnet" <not@home.com> wrote:

    High School 'Prom' (complete with 'stretch limo' in order to make
    an entrance).
    'Graduation' - even from Nursery school - complete with caps and
    gowns.

    Absolutely right Sam. We haven't got any young relatives up here,
    but down in the SouthEast, at least, they seem to fall for all this
    shit hook line and sinker.
    It's all gone mad, and the pressures of Farcebook. and other Meta
    products, have added petrol to the flames.

    I learned of these two things from relatives who live in Essex[1] -
    I'm not suggesting this is specific to Essex, but it is in the South
    East.


    The Soviet Union used to accuse the West of 'decadence'. We laughed at
    them then....

    "Hard times create strong men, strong men create good times, good times
    create weak men, and weak men create hard times"

    We seem to be in stage 4.

    --
    Joe

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)