• Drink driver jailed for three years over Inverness bookmaker's crash

    From Simon Mason@21:1/5 to All on Wed Oct 18 10:12:54 2023
    A drink driver who left three men with life-threatening injuries after crashing her car into a bookmaker's in Inverness has been jailed.

    Donna Stewart, 46, was originally charged with attempting to murder her partner Hugh Lowther and two other passengers in the crash in 2021.

    The mother-of-five, from Perth, denied that charge but pled guilty to dangerous driving.

    She was jailed for three years and also given a six-year driving ban.

    The High Court in Edinburgh heard that Stewart, who was living in Inverness at the time, and her long-term partner Mr Lowther had visited a woman at her home.

    Stewart discovered that Mr Lowther had he been having an affair and that he had gone back on a promise to end his involvement with drugs.

    The prosecutor said that appeared to have been "the catalyst" for Stewart to start drinking heavily and become increasingly upset.

    The couple drove to a friend's home where they were heard arguing and Stewart insisted on driving the Mercedes C220 with Mr Lowther, Stephen MacDonald and John Fraser as passengers.

    During the journey, one of the men said at one point the car's speedometer registered 80mph and they were all shouting at her to slow down.

    CCTV footage showed the car emerge at high speed from Lower Kessock Street, where it crossed Grant Street and collided with the wall of a branch of William Hill.

    Members of the public helped remove Mr MacDonald and Mr Fraser from the vehicle. Stewart and Mr Lowther were cut out from the car by firefighters.

    All four were taken to Raigmore Hospital in Inverness by ambulance and the three men underwent surgery after sustaining injuries which were described as "life threating".

    Judge Graham Buchanan told Stewart: "Your actions on the night in question were totally irresponsible and resulted in devastating consequences for each of your three victims.

    "You were driving whilst intoxicated through alcohol, to some extent at least, and it is plain your speed was grossly excessive.

    "It is clear that in the circumstances only a sentence of imprisonment is appropriate."

    https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-highlands-islands-67078246

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Spike@21:1/5 to Simon Mason on Wed Oct 18 21:50:58 2023
    Simon Mason <swldxer1958@gmail.com> wrote:

    A drink driver who left three men with life-threatening injuries after crashing her car into a bookmaker's in Inverness has been jailed.

    "It is clear that in the circumstances only a sentence of imprisonment is appropriate."

    https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-highlands-islands-67078246

    If there’s any room left in our overflowing prisons, partly brought about
    by inappropriate sentencing and calls for longer sentences.


    --
    Spike

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Simon Mason@21:1/5 to All on Wed Oct 18 22:53:23 2023
    QUOTE:
    Stewart discovered that Mr Lowther had he been having an affair and that he had gone back on a promise to end his involvement with drugs. The prosecutor said that appeared to have been "the catalyst" for Stewart to start drinking heavily and become
    increasingly upset. ENDS

    We don't have "crime passionnel" in the UK - have three years in jail instead.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Spike@21:1/5 to Simon Mason on Thu Oct 19 07:58:33 2023
    Simon Mason <swldxer1958@gmail.com> wrote:
    QUOTE:
    Stewart discovered that Mr Lowther had he been having an affair and that
    he had gone back on a promise to end his involvement with drugs. The prosecutor said that appeared to have been "the catalyst" for Stewart to start drinking heavily and become increasingly upset. ENDS

    We don't have "crime passionnel" in the UK - have three years in jail instead.

    No room, prison is full to overflowing partly due to people being sent
    there for trivial reasons, such as ‘to send a message’, and victimless crimes like not colliding with a cyclist.

    --
    Spike

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Simon Mason@21:1/5 to All on Thu Oct 19 03:26:59 2023
    QUOTE: "You were driving whilst intoxicated through alcohol, to some extent at least, and it is plain your speed was grossly excessive. ENDS

    The Union of Great British Drivers see this as an attack on their driving freedoms.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Simon Mason@21:1/5 to All on Wed Nov 1 04:48:12 2023
    A drink driver who left three men with life-threatening injuries after crashing her car into a bookmaker's in Inverness has been jailed.

    Donna Stewart, 46, was originally charged with attempting to murder her partner Hugh Lowther and two other passengers in the crash in 2021.

    The mother-of-five, from Perth, denied that charge but pled guilty to dangerous driving.

    She was jailed for three years and also given a six-year driving ban.

    The High Court in Edinburgh heard that Stewart, who was living in Inverness at the time, and her long-term partner Mr Lowther had visited a woman at her home.

    Stewart discovered that Mr Lowther had he been having an affair and that he had gone back on a promise to end his involvement with drugs.

    The prosecutor said that appeared to have been "the catalyst" for Stewart to start drinking heavily and become increasingly upset.

    The couple drove to a friend's home where they were heard arguing and Stewart insisted on driving the Mercedes C220 with Mr Lowther, Stephen MacDonald and John Fraser as passengers.

    During the journey, one of the men said at one point the car's speedometer registered 80mph and they were all shouting at her to slow down.
    'Devastating consequences'

    CCTV footage showed the car emerge at high speed from Lower Kessock Street, where it crossed Grant Street and collided with the wall of a branch of William Hill.

    Members of the public helped remove Mr MacDonald and Mr Fraser from the vehicle. Stewart and Mr Lowther were cut out from the car by firefighters.

    All four were taken to Raigmore Hospital in Inverness by ambulance and the three men underwent surgery after sustaining injuries which were described as "life threating".

    Judge Graham Buchanan told Stewart: "Your actions on the night in question were totally irresponsible and resulted in devastating consequences for each of your three victims.

    "You were driving whilst intoxicated through alcohol, to some extent at least, and it is plain your speed was grossly excessive.

    "It is clear that in the circumstances only a sentence of imprisonment is appropriate."

    https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-highlands-islands-67078246

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JNugent@21:1/5 to Simon Misogyny on Wed Nov 1 12:12:06 2023
    On 01/11/2023 11:48 am, Simon Misogyny wrote:

    A drink driver who left three men with life-threatening injuries after crashing her car into a bookmaker's in Inverness has been jailed.

    Donna Stewart, 46, was originally charged with attempting to murder her partner Hugh Lowther and two other passengers in the crash in 2021.

    The mother-of-five, from Perth, denied that charge but pled guilty to dangerous driving.

    She was jailed for three years and also given a six-year driving ban.

    The High Court in Edinburgh heard that Stewart, who was living in Inverness at the time, and her long-term partner Mr Lowther had visited a woman at her home.

    Stewart discovered that Mr Lowther had he been having an affair and that he had gone back on a promise to end his involvement with drugs.

    "Stewart discovered that Mr Lowther had he been having an affair"?

    What does that even mean?

    The prosecutor said that appeared to have been "the catalyst" for Stewart to start drinking heavily and become increasingly upset.

    The couple drove to a friend's home where they were heard arguing and Stewart insisted on driving the Mercedes C220 with Mr Lowther, Stephen MacDonald and John Fraser as passengers.

    During the journey, one of the men said at one point the car's speedometer registered 80mph and they were all shouting at her to slow down.
    'Devastating consequences'

    CCTV footage showed the car emerge at high speed from Lower Kessock Street, where it crossed Grant Street and collided with the wall of a branch of William Hill.

    Members of the public helped remove Mr MacDonald and Mr Fraser from the vehicle. Stewart and Mr Lowther were cut out from the car by firefighters.

    All four were taken to Raigmore Hospital in Inverness by ambulance and the three men underwent surgery after sustaining injuries which were described as "life threating".

    Judge Graham Buchanan told Stewart: "Your actions on the night in question were totally irresponsible and resulted in devastating consequences for each of your three victims.

    "You were driving whilst intoxicated through alcohol, to some extent at least, and it is plain your speed was grossly excessive.

    "It is clear that in the circumstances only a sentence of imprisonment is appropriate."

    https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-highlands-islands-67078246

    Was there someone riding the chav-bike inside the bookmaker's shop, then?

    Is that what makes the story on-topic for uk.r.c?

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Spike@21:1/5 to Simon Mason on Wed Nov 1 12:17:12 2023
    Simon Mason <swldxer1958@gmail.com> wrote:

    The mother-of-five, from Perth, denied that charge but pled guilty to dangerous driving.

    Pled? PLED?? What’s wrong with ‘pleaded’?

    https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-highlands-islands-67078246

    --
    Spike

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Simon Mason@21:1/5 to All on Wed Nov 1 06:48:08 2023
    QUOTE: Stewart discovered that Mr Lowther had he been having an affair and that he had gone back on a promise to end his involvement with drugs. The prosecutor said that appeared to have been "the catalyst" for Stewart to start drinking heavily and
    become increasingly upset. ENDS

    That "promise" did not last very long - did it?

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Spike@21:1/5 to Simon Mason on Wed Nov 1 16:34:35 2023
    Simon Mason <swldxer1958@gmail.com> wrote:

    QUOTE: Stewart discovered that Mr Lowther had he been [SIC] having an
    affair and that he had gone back on a promise to end his involvement with drugs. ENDS

    That "promise" did not last very long - did it?

    English: Failed

    --
    Spike

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Simon Mason@21:1/5 to All on Wed Nov 1 11:03:09 2023
    Nasty - that will be an expensive write-off!

    https://ichef.bbci.co.uk/news/976/cpsprodpb/3F40/production/_116629161_grantst.jpg.webp

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)