• =?UTF-8?Q?=D0=92=D1=96=D1=82=D0=B0=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D0=B5_=D1=81=D0=BB

    From Andriy Veres@21:1/5 to All on Sun Dec 11 18:20:01 2022
    --ebb2b9ad446a4c3d801c30e4197db487
    Content-Type: text/plain;charset=utf-8
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Всім доброго дня.
    Мене звати Андрій.

    В повсякденному житті використовую лінукс близько 6 років.
    В основному користувався Ubuntu з Unity потім Xfce та i3wm.
    Останнім часом перейшов на домашній системі на Debian, вирішив доєднатись до ком'юніті.
    В планах зайнятися перекладом "Debian GNU/Linux Installation Guide" на українську, поки розбираюся з вимогами до патчів.
    Розкажіть чи є у Вас певні правила спілкування (стосовно debian-user-ukrainian) і на які теми ви в основному спілкувались до війни, глянув в архівах з
    вітня місяця майже ніхто нічого не писав. Можливо спробую оживити трохи ком'юніті якщо вдасться.

    Слава ЗСУ.
    --ebb2b9ad446a4c3d801c30e4197db487
    Content-Type: text/html;charset=utf-8
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    <!DOCTYPE html><html><head><title></title><style type="text/css">p.MsoNormal,p.MsoNoSpacing{margin:0}</style></head><body><div>Всім доброго дня.<br></div><div>Мене звати Андрій.<br></div><div><br></div><div>В повсякде
    нному житті використовую лінукс близько 6 років.<br></div><div>В основному користувався Ubuntu з Unity потім Xfce та i3wm.</div><div>Останнім часом перейшов на д
    омашній системі на Debian, вирішив доєднатись до ком'юніті.<br></div><div>В планах зайнятися перекладом "Debian GNU/Linux Installation Guide" на українську, поки розб
    ираюся з вимогами до патчів.<br></div><div>Розкажіть чи є у Вас певні правила спілкування (стосовно&nbsp;debian-user-ukrainian) і на які теми ви в основному спі
    лкувались до війни, глянув в архівах з квітня місяця майже ніхто нічого не писав.<br></div><div>Можливо спробую оживити трохи ком'юніті якщо вдаст
    ься.<br></div><div><br></div><div>Слава ЗСУ.<br></div></body></html> --ebb2b9ad446a4c3d801c30e4197db487--

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Andriy Veres@21:1/5 to Denys Nykula on Sun Dec 11 19:20:01 2022
    --89f915ad50274c89a6ffb721926f8f0e
    Content-Type: text/plain;charset=utf-8
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Доброго дня!
    Особливе дякую за translationproject.org )))

    On Sun, Dec 11, 2022, at 8:00 PM, Denys Nykula wrote:
    Доброго! Українська floss-спільнота, як я бачу, зосереджена в таких місцях:

    * Форум https://linux.org.ua/
    * Мастодон https://social.net.ua/
    * Робоча група https://translationproject.org/
    * Matrix-простір Україна Патріотична чи якось так

    Якщо будете пробувати шукати зацікавлених у конкретному дистрибутиві
    чи іншому проєкті людей, є сенс позапитувати в перелічених місцях.


    --89f915ad50274c89a6ffb721926f8f0e
    Content-Type: text/html;charset=utf-8
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    <!DOCTYPE html><html><head><title></title><style type="text/css">p.MsoNormal,p.MsoNoSpacing{margin:0}</style></head><body><div>Доброго дня!<br></div><div>Особливе дякую за translationproject.org )))<br></div><div><br></div><div>
    On Sun, Dec 11, 2022, at 8:00 PM, Denys Nykula wrote:<br></div><blockquote type="cite" id="qt" style=""><div>Доброго! Українська floss-спільнота, як я бачу, зосереджена в таких місцях:<br></div><div>
    <br></div><div>* Форум&nbsp;<a href="https://linux.org.ua/">https://linux.org.ua/</a><br></div><div>* Мастодон&nbsp;<a href="https://social.net.ua/">https://social.net.ua/</a><br></div><div>* Робоча група&nbsp;<a href="https://
    translationproject.org/">https://translationproject.org/</a><br></div><div>* Matrix-простір Україна Патріотична чи якось так<br></div><div><br></div><div>Якщо будете пробувати шукати заціка
    влених у конкретному дистрибутиві<br></div><div>чи іншому проєкті людей, є сенс позапитувати в перелічених місцях.<br></div><div><br></div></blockquote><div><br></div></
    body></html>
    --89f915ad50274c89a6ffb721926f8f0e--

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Andriy Veres@21:1/5 to Yuri Kanivetsky on Sun Dec 11 19:50:01 2022
    --32c1d5212ea24f4d8f31d9ca4ff613f1
    Content-Type: text/plain;charset=utf-8
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Привіт Юра.
    По роботі займаюсь мережевими драйверами але в апстрім не комічу бо пропрієтарні рішення.
    Якщо Ви вже доросли до Gentoo, то я тоді зовсім недосвічений )))

    On Sun, Dec 11, 2022, at 8:42 PM, Yuri Kanivetsky wrote:
    Доброго дня.

    З 2019 року коли я приєднався, спаму було більше ніж корисних
    повідомлень. А спаму було небагато. Принаймні таке формулювання мені
    спало на думку.

    Глянув свій перший лист, і там:

    То лист undead чи half-life? :)
    Тепер нас тут двоє.

    https://lists.debian.org/debian-user-ukrainian/2019/04/msg00003.html

    Власне я приєднався тому що цікавило те моє питання. А з Debian маю
    справу переважно на серверах. Локально - Arch Linux. Але вже давно,
    тому хотів би щось інше спробувати. Основні варіанти що розглядаю -
    FreeBSD або Gentoo. Ну і Linux From Scratch :) Але поки що на це немає
    часу.




    --32c1d5212ea24f4d8f31d9ca4ff613f1
    Content-Type: text/html;charset=utf-8
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    <!DOCTYPE html><html><head><title></title><style type="text/css">p.MsoNormal,p.MsoNoSpacing{margin:0}</style></head><body><div>Привіт Юра.<br></div><div>По роботі займаюсь мережевими драйверами але в апс
    трім не комічу бо пропрієтарні рішення.<br></div><div>Якщо Ви вже доросли до Gentoo, то я тоді зовсім недосвічений )))<br></div><div><br></div><div>On Sun, Dec 11, 2022, at 8:42
    PM, Yuri Kanivetsky wrote:<br></div><blockquote type="cite" id="qt" style=""><div>Доброго дня.<br></div><div><br></div><div>З 2019 року коли я приєднався, спаму було більше ніж корисних<br></div><
    повідомлень. А спаму було небагато. Принаймні таке формулювання мені<br></div><div>спало на думку.<br></div><div><br></div><div>Глянув свій перший лист, і та
    :<br></div><div><br></div><div>&gt; То лист undead чи half-life? :)<br></div><div>&gt;&gt; Тепер нас тут двоє.<br></div><div><br></div><div><a href="https://lists.debian.org/debian-user-ukrainian/2019/04/msg00003.html">https://
    lists.debian.org/debian-user-ukrainian/2019/04/msg00003.html</a><br></div><div><br></div><div>Власне я приєднався тому що цікавило те моє питання. А з Debian маю<br></div><div>справу переважно
    на серверах. Локально - Arch Linux. Але вже давно,<br></div><div>тому хотів би щось інше спробувати. Основні варіанти що розглядаю -<br></div><div>FreeBSD або Gentoo.
    Ну і Linux From Scratch :) Але поки що на це немає<br></div><div>часу.<br></div><div><br></div></blockquote><div><br></div><div id="sig106458488"><div class="signature"><br></div></div><div><br></div></body></html>
    --32c1d5212ea24f4d8f31d9ca4ff613f1--

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Andrij Mizyk@21:1/5 to All on Mon Dec 12 12:00:01 2022
    Привіт

    В планах зайнятися перекладом "Debian GNU/Linux Installation Guide" на українську, поки розбираюся з вимогами до патчів.

    Debian Installation Guide перекладався на Weblate https://hosted.weblate.org/languages/uk/debian-installation-guide/

    Якщо є бажання контрибʼютити, як точку входу раджу використовувати Debian Wiki.
    Поперекладайте кілька сторінок, там можна знайти багато чого цікавого і це
    хороша платформа для спілкування.

    https://wiki.debian.org/LocalGroups/DebianUkraine https://wiki.debian.org/uk/L10n
    https://wiki.debian.org/uk/L10n/Ukrainian

    Також, добре було б оновити сторінки на офіційному сайті. Для цього потрібно
    завести акаунт на salsa.debian.org.

    --andm

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)